马玉涛
【摘要】词汇是英语教学的重中之重,是学习英语的基石。而我们广大的学生不重视词汇的记忆,且记忆方法陈旧单一,学生英语水平长期得不到有效提高。针对这一状况,笔者分析了词汇在英语教学中的重要性,学生记忆词汇的误区,并根据多年的教学实践提出了四种比较有效的教学方法,指导学生通过良好地学习方法掌握更多的词汇,为进一步学好英语打下坚实的基础。
【中图分类号】G623.31 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)22-0188-02
正文:学习英语,词汇是基础。没有词汇的大量积累,即使语法再熟练,也是空中楼阁。英国著名语言学家威尔金斯更是精辟地指出,没有语法不能很好地表达,而没有词汇什么也不能表达。词汇维系着语音和语法,是构筑语言的基本单位,它是提高学习者语言水平的基石,如果离开了丰富的词汇量的掌握和高效率的词汇学习,是不可能学好英语的,一切必将成为无水之源,无本之木。可见,英语学习和英语水平的提高,词汇是根本。
一、词汇在英语教学中的重要性。
前不久笔者有意做了这样一个实验,精心摘选了一篇150词的逻辑思维难度适中的文章,让普通班的三名同学代表限时阅读,这三名同学是在平时单词考核中分别处于A.B.C三个层次的同学,结果C同学用了15.3分钟,B同学用了10.5分钟,而A同学只用了8.1分钟。对于文章后面的5个理解题,A同学答对率为100%,B为89%,C却只有40%。为什么会出现这样一种状况呢?从随后的调查来看,A同学说,我没有碰到生词,读起来又准又快;B同学说有些生词我不认识或似曾相识,读起来稍慢点,有的选项不太有把握;C同学说,这篇文章就是生词太多太怪,读不通,对于后面的理解题,更是没有把握,只好乱选,真是太难了。接着笔者又进行了听力理解、完形填空、书面表达三项实验,结果反映出了与前面一样的问题,即词汇是他们的最大障碍。因此,完全可以说制约学生英语水平提高的症结就是词汇量的问题。
二、培养学生记忆单词的能力,拓展学生的词汇量是英语教学的必由之路。
长期以来,由于受到应试教育的影响,我们基层教师只把主要精力放在讲解课文、分析语法、答疑解惑上,根本没有重视培养学生记忆词汇的能力,没有对语言中最为敏感和活跃的词汇有效扩充引以足够重视。学生也只是一心一意大搞题海战术,而对于大多数学生来说,最简单的记单词的方式是类似背电话号码般的机械式记忆,他们认为,把英语词汇表背得越熟,英语单词也就记得越多、记得越牢。于是,他们每天摇头晃脑地背:“harvest ,收获,h-a-r-v-e-s-t,harvest,收获;water ,水,w-a-t-e-r water,水……”,久而久之,就养成了这种事倍功半的笨方法,然后就陷入记了忘、忘了背、背了又忘的泥潭中不能自拔。这样,这些学生往往把英语学习的大部分时间都投入到单词记忆中。在教学过程中,我发现这些学生的大部分早晚读时间是在背单词,而很少读课文,枯燥的学习让他们失去了兴趣,对英语产生了恐惧感,死背下来的单词也由于不知道怎么使用很容易忘掉,最终厌学英语。因此,对我们广大英语教学工作者来说,要尽可能转变差生,大面积提高教学效益,除了不断改进教学方法,优化课堂教学活力之外,就要重视词汇学习,培养学生记忆单词的能力,拓展学生的词汇量。
三、帮助学生记忆单词的好方法。
高一年级普通班的学生在英语单词的记忆上难度很大,究其原因关键是学习方法单一陈旧、灵活度不够。有一套良好的英语学习方法,可以进一步激发学生学习英语的兴趣,提高学生记忆单词的能力,进而提升英语水平。通过多年高中英语教学中的实践,笔者总结和归纳了以下几种学生记忆单词的好方法:
学习词汇的最终目的是为了能有一天使用外语来进行交流交谈。因此,造句练习是从学习语言过渡到应用语言的必要途径。造句时,有必要弄清所学词汇的解释,读懂教材和词典给出的例句,然后通过模仿例句,灵活而有规律地变化部分句子成分,就可以造出富有创造性的句子了。记忆典型例句并辅以造句等实践训练,永远比单纯记忆孤立的单词好得多。过去,我们的许多教师和学生对造句教学法很不重视,而我认为造句是记忆、积累和掌握单词的最好方法。
2.语境掌握法
现代英语中不仅有许多词汇是从古英语演变而来,还有约80%的词汇从外国输入的,经过历史变迁,这些词汇并存和融合,使英语一词多义,一义多词的现象特别普遍。 因此,一个词如果你只记住了它的一个意义,那么当该词出现在一个新的语言环境中时,它看上去仍像是一个生词。从语义上讲,它也确是一个生词。如:
a、He set himself a goal of finishing the task.(目标)
b、He get a goal in this football match.(得分)
显然,“goal”这个词在上面两个句子中的意思都不一样,一个是指目标,一个是指得分。学生们常有这样的经历:他们读到一个不包含任何生词的句子,便仍然读不懂这个句子的意思。也许这就是由于一词多义引起的。因此,应养成习惯根据上下文判断词义,然后通过查词典来确认之。通过经常的、大量的积累、归纳和比较,就能够逐步融会贯通,牢固地掌握一词多义和一词多用的词汇,从而运用的得心应手。
3.知识拓展法
课本中有要求的词汇属于教学中的基本词汇,对于这些基本词汇要熟练掌握它们的用法。然而教材的词汇量是有限的,要想真正学好英语,光靠课本是不够的,还需要通过课外知识进一步加深巩固,扩大词汇量,拓展知识面。随着科技的发展,学生可以通过听英文歌曲、看原声电影、浏览英文网站、发英文邮件等途径,接触更多的课外知识,所以教师应多管齐下,增加学生接收英语的信息量,使学生尽可能多地掌握英语词汇。
总之,词汇学习在英语学习中起着一个重要的作用,而随着《课标》的实施,对学生词汇的掌握提出了新的、更多的要求。教师要有效地提高英语词汇教学效果,就必须了解学生在学习过程中存在的问题,采取有效的教学方法,并重视学法方面的指导,使其掌握一定的词汇学习技巧和策略。如果教师能重视平时教学中存在的问题,不断改进教学方法,让学生掌握一套良好地学习方法,那么学生记忆词汇的能力就一定能不断提高,为进一步学习英语打好坚实的基础。
参考文献:
[1]《中小学英语教学与研究》 华东师范大学主办 2005年11月
[2]中华人民共和国教育部 《英语课程标准》