纽约修道院博物馆重返中世纪

●李芯影

纽约修道院博物馆重返中世纪

●李芯影

纽约修道院

纽约修道院博物馆位于曼哈顿北端翠亨堡公园内，是一座仿中世纪欧洲基督教建筑的博物馆，馆内收藏约2000件的精美手稿、挂毯、彩色玻璃、搪瓷、金属制品、象牙等艺术品，1938年开放后，被人称为“美国博物馆学成就的顶峰”。

馆内大部分的雕塑品来自伯纳德先生的收藏，他也是美国知名的雕塑家和收藏家，1914年开设自己的修道院博物馆，展览多年来收藏的欧洲艺术品，后全数被约翰·洛克斐勒所收购，他也捐出自己收藏的艺术品，并捐赠56亩地，就是现在的翠亨堡公园，其中四亩地被指定修建更大的修道院博物馆，用以收藏现有和未来的艺术品。

初春的午后，从纽约搭乘地铁再转M4公交车，在终点站The Cloisters下车便到了修道院博物馆，乍见时感觉像一座遗世而独立的古老城堡，门口三三两两的游客，悠闲的步入进口，不像一般名气大的博物馆挤满人潮；它属于纽约大都会博物馆的分馆之一，虽有建议门票价格，也一如大都会博物馆，以自由捐款的门票入场。

先经过一条幽暗阴凉的石板通道，拾级而上，彷佛穿越时光隧道，

把白花花的阳光与现代的喧嚣一并抛在修道院的门外。阶梯的尽头是寄物处，大型背包不可携带入内，并提醒游客照相时勿用闪光灯和自拍器。

修道院中庭

修道院长级台阶

走廊挂画

此博物馆是将五座法国南部和意大利境内缺乏经费维护的修道院拆除后，将砖瓦石块运送到纽约重建，该博物馆最美之处是三座重建的中世纪回廊，回廊是由许多精美雕花石柱所形成的四面走廊，有些石柱是原始的艺术品，下方放着“请勿触摸”的牌子，有些则是后来仿古重建的，就可以倚在柱子上照相。

修道院内景

中庭处是座小小的花园，种植许多香草植物，参考中世纪诗歌、庭园文献、草药和艺术品中的资料所种植，我去时仍是春寒时分，院里的植物仍未全部开花，天井中间各有一个式样不同的小型喷水池。静谧的午后，初春难得的暖阳斜斜的照在廊柱上和回廊内，稀疏的游客有些人静默沉思，有些人悄声谈天，还有些人席地阅读，时光似乎回到数千年前中古世纪的修道院。

馆中的收藏品中，以七幅独角兽的巨型挂毯最为知名，其中六幅为洛克菲勒家族捐赠，这些挂毯大约是1500年前的一个法国家族所拥有，后来卖给纽约的洛氏家族。在欧洲的许多文献中都提到独角兽，据说是额头上长着一只长长的尖角，全身雪白似马的动物，相传它的角可以解百毒并且有起死回生的神奇魔力，它的血也能治百病，贵族们想拥有它的尖角做成的杯子，每个猎人都无所不用其极地想捕获它，所以挂毯上的场景多数是描绘独角兽被捕捉猎杀的场景。

石棺

该馆的解说员说，挂毯中除了独角兽外，也出现了许多不同的猎犬，还有约100多种的植物，现在已有80多种可以辨识；独角兽身上红色的小斑点不是血，而是石榴的汁液，在古代是象征“多子多孙”的吉祥征兆；其中一幅挂毯上有出现“FR”的缩写，可能是代表当时拥有此幅挂毯家族姓氏的缩写，但是这些都是后人的猜测。这七幅巨型挂毯用金银丝线和羊毛所织成，颜色丰富鲜艳，情境栩栩如生，难怪是该馆的镇馆之宝。

馆内的收藏还包括悬挂着耶稣受难于十字架的大厅，一间修士们举行重

要会议的圣堂，来自15世纪德国、意大利、西班牙石灰石的窗户和祭坛，12世纪雕刻精美的象牙十字架，奥地利城堡教堂的彩色玻璃，13世纪中期法国斯特拉斯堡大教堂的石雕圣母像等。

修道院内景

博物馆的后院是个安静的阳台，可以欣赏不远处的哈德逊河，眺望远方的乔治华盛顿大桥，天气晴朗的时候还可以看到河对岸的新泽西州；馆内的Trie Cafe可购买咖啡和三明治，离去前别忘了到礼品店选购些纪念品。

这个博物馆的面积不大，虽然宗教气氛十分浓厚，展览品中多数也与宗教背景相关，但撇开宗教的部分不论，其收藏广泛的包括12～15世纪的艺术品，十分精致珍贵也极具特色，是个值得推荐的旅游景点。