通过体育的教育是一种积极的教育

2016-12-05 09:36国际大体联教育委员会主席VerenaBurk
中国学校体育 2016年8期
关键词:体育运动主席价值

国际大体联教育委员会主席 Verena Burk

通过体育的教育是一种积极的教育

国际大体联教育委员会主席 Verena Burk

译者按:2016年7月4日,在法国蒙彼利埃举行的第13届国际大体联论坛上,国际大体联第一执委、国际大体联教育委员会主席、国际大体联媒体委员会主席Verena Burk致辞,对我们进一步认识体育教育的意义很有启发。

Verena Burk主席致辞

教育是国际大体联的主要支柱之一。为什么教育和教育活动在国际大体联发展战略中如此重要呢?

教育能够使儿童、青年、成人在社会中扮演着积极作用,通过受教育对自己和环境负责,过上独立的生活。教育的目的是为不同性别、年龄、社会背景、文化背景,国家和宗教信仰的人提供全面发展的机会。由于社会,尤其是技术的快速发展,使得知识和技能很快过时。为此,教育不仅要积累知识和技能,更要传递价值,如自由、团结、宽容、整合等。教育不仅仅在校园之内,教育适用于每一个年龄段的人并渗透于每个人的生活中。教育是对抗贫穷最有效的途径,促进更健康的生活方式,更加可持续的社会发展。诚如南非前总统曼德拉所说,“教育是可以用来改变世界的最强大的武器。”

体育运动是全球现象和日常生活的一部分。问题是,为什么教育要通过体育,尤其是大学体育来实现?

体育运动具有提供全球性价值框架的力量,体育运动所传授的价值,如,公平、团队建设、平等、纪律、包容、尊重等,有助于发展负责任的公民所需要的软实力,是避免相互争斗、防止社会排斥的基础。体育运动还是反对种族主义,帮助特殊需求弱势群体的有力工具。由此,对社会而言,体育运动具有强大的教育和社会功能。通过体育的教育是一种积极的教育,促使学生积极学习,提高认知技能,提高社会责任感,提升社会参与水平。

除了会员大会以外,国际大体联论坛是各个会员协会聚集一起讨论大学体育价值的场所。通过讨论,引起人们在世界发生深刻变化的时候反思大学体育运动的根基,应对长期发展面临的挑战。由于论坛的参加者是大学的学生和各个国家协会的官员和教师,它为学生的成长提供了独特的价值,在这里,通过体育运动,尤其是大学体育的媒介,分享和交流经验,创意和设想发展,为青年学生成长为体育领袖,或是将自己体育运动中的领导经历应用于其他领域成为未来领袖提供了极好的机会。

(钟秉枢编译)

猜你喜欢
体育运动主席价值
体育运动
“跟着”习主席去大阪
李主席的人大故事
The Founding Fathers of Modern Sports 现代体育运动创始人
一粒米的价值
“给”的价值
呆呆和朵朵(13)
我最想对习主席说的一句话
小黑羊的价值
放大你的价值