文化全球化视角下武术文化的国际传播与发展

陈翠霞

（成都体院研究生部，四川 成都610041）

文化全球化视角下武术文化的国际传播与发展

陈翠霞

（成都体院研究生部，四川 成都610041）

为促进中国武术文化的国际传播，振兴民族体育，通过文献资料法、访谈法、逻辑分析法等分析中国武术文化对外传播过程中存在的问题。得出在以西方竞技体育模式为代表的文化全球化浪潮的冲击下，中国民族传统体育的继承与发展不能仅仅只停留在技术层面的博弈与传统方式的传播，武术文化的传承应与世界接轨，实现文化层面上的融合与发展。从文化自尊、民族自信心、儒家思想等角度提出促进中国武术以民族文化的姿态走向世界。希望对武术文化的国际传播有所贡献。

全球化；武术文化；自信心；传承

1 前言

作为东方文化宝库中的武术文化，是宏伟瑰丽的华夏文化中的一个重要分支。其发生、发展紧随着整个华夏文明的进程，是组成中华文化史的关键部分。武术文化是社会存在的反映，并随着社会的变革而被赋予新的形态与承担着社会功能，武术文化亦是我国优秀的传统文化与社会各个历史阶段体育活动长期相融合的过程。其以道德教化为前提以修身养性为目的，不仅透露着中华文化特有的魅力而且与社会主义精神文明建设相辅相成。

2 武术文化的自我审视与定位

2.1 武术文化的内涵随着社会的发展而丰富

在社会的各个不同历史发展进程阶段，武术根据社会发展的具体需要扮演不同的社会角色，承担该社会发展阶段相对应的社会职责。具有对抗性质的武术，它的最根本特征是技击性，研究其早期文化就需要从人类战斗意识，竞争意识体现。在古代时期，武术在维护疆土完整，保卫民族稳定团结方面起着重要作用，克敌制胜、强身防身是主要社会功能。随着社会的发展，武术以其独树一帜的魅力、安国强民、民族气节等在国际上产生广泛影响，给外国友人留下深刻印象，但这种印象大多只是停留在浅层次的技击对抗、武术套路上，而忽略了武术本身历史沉淀下来的文化底蕴及深层次导向。

2.2 武术文化顺应文化全球化的发展

文化全球化伴随着经济全球化的发展而发展，我们无法回避它，也无法与之对抗，只能顺应社会前进。全球化的印记已经存在于社会的每个角落，肯德基、麦当劳占据中国的快餐市场；青少年对跆拳道练习的痴迷，跆拳道馆在城乡遍地开花。该现象反映出西方的现代化、后现代化日益明显，而中国传承了五千年的文化却在慢慢被取缔，中华民族的传统文化正在面临一场前所未有的文化冲击。尊重本民族的传统文化，传承弘扬底蕴深厚的武术文化，已经成为一种民族自觉。

文化全球化势不可挡，促使武术以全新的姿态重回世界，但武术套路的过度表演化、现代散打运动缺少传统风格表现的自我割舍式的削足适履并没有得到西方体育文化的认同，而武术作为一种身体文化在逐渐丧失自身的底蕴和传统。

3 武术文化坚定民族自信心

3.1 对民族自信心的解读

一个民族对自身屹立于世界民族之林及其光明的发展前途充满信心即是对民族自信心概念的阐释。民族自信心是一个民族的肯定的、积极的自我认识和自我评价，建立在理性认识的基础之上的民族自信心也可以被认为是：一个民族对已有文明或体制积极的、肯定的自我认识与评价。一个民族会因认识到自身在世界民族之林中的卓越地位以及对当代人类发展的崇高价值，从而确信本民族拥有进一步生存和发展能力以及光辉灿烂的前景。面对文化全球化、西方强权文化的冲击以及中国的传统文化逐渐被抢夺流失的情况下，依旧对中国传统文化保持清醒的认识，对中国优秀的传统文化保持充足的自信，相信其仍未褪色。

另一方面，民族自信心的建立要求对本国的优秀文化有足够的认识与了解，一个对本民族优秀传统文化略知一二甚至是一无所知的人不会对本民族建立起深厚的感情，强烈的民族自信心也无从谈起，更不会把继承、弘扬本民族文化视为己任。千年以来，在侵占领土扩充疆域、夺取政权的频繁战事中，武术一直自觉捍卫着祖国与领土。犹如中华民族的安魂剂，带给国人安慰和自豪感。武术本身所具有鲜明的民族文化特色是优秀的中国文化长期熏陶哺育的结果，它凝聚了几千年来历代勤劳人民的智慧，才逐渐演变成为中华民族及其具有代表性的传统体育项目。璀璨的中国武术不仅仅体现在多彩的内容、丰富的形式上，更体现在深邃的文化意蕴当中。

3.2 武术增强民族自尊心自信心

随着社会的发展，武术突破单一的军事武艺的局限，在不同的历史阶段，武术所呈现出的健身性、竞技性、表演性、娱乐性等社会功能各有差异。武术是华夏卓越文化的载体，也是中国优秀民族传统体育的典型代表，其所蕴含的武术文化精粹胜于国外任何一体育项目。武术是中国的国术，理应对它充满信心。

张岱年先生说：一个有光明希望的民族必须拥有雄厚的文化竞争实力以及气势磅礴的文化底蕴。由此可以看出要想提升综合实力必须在抓经济建设的同时要兼顾文化方面的建设，这样才可以不断增强民族文化自信，实现经济和文化的同时崛起。北京奥运会、上海世博会中的“少林功夫展演”“武当太极道表演”“梅花桩拳展演”无不彰显出中国传统武术深厚的文化底蕴，为中国武术文化的国际传播插上了翅膀。

4 社会发展对“仁”“礼”的推崇

中国文化史上的黄金阶段——春秋战国时代，文艺百花争艳，哲学百家争鸣，文化及其繁荣，是中国璀璨文化形成的重要基础，赋予中国武术丰富的文化内涵，为中华武术的深层次发展具有重要影响。从儒家思想方面分析对武术文化的影响，更进一步的揭示华夏武术无穷的文化魅力。儒家文化中的仁、礼、和、中庸等思想有利于武术文化理论体系的完善，促进武术文化的纵深发展。

儒家的“仁爱”是武术伦理思想的核心，亦是武德的核心。对伦理的崇尚以及讲求仁义忠信形成中华武术的鲜明特色。“仁者爱人”是孟子对“仁”的延伸解释，其意思是：仁者是拥有一颗慈爱之心，满怀爱意的人；仁者是具有大智慧，人格魅力，善良的人。孟子原文曰：“仁者爱人，有礼者敬人。爱人者，人恒爱之。”中国武术在世界人们的心目中形成不仅是技击、对抗、健身的印象，更是人格修养、人格净化的另一种熏染途径。论语中，孔子把“勇”与“仁”联系起来：“仁者必有勇，勇而无礼则乱”，武术在古代在一定程度上象征着战斗、杀伐，因而，武术则需要一定的法则伦理来加以约束，这也是中国的武术文化伦理色彩浓厚的根本原因。“仁”是人们道德的起点，也是武术练习者追求的最高层次的品德。中国武者对“仁”的最基本的践行即是胸中怀有恭敬之心、宽和之心、慈惠之心、笃守诚信、聪敏，尊师善徒，兄贤弟慧，朋友爱之。

“礼”这一思想奠定了中国文化在未来的发展方向。孔子在《论语》中定义：“人无礼，无以立”，这是对人们基本的礼仪要求，也是对外在行为的约束与规范。孔子强调礼让，反对蛮横娇纵、无礼，以“娇纵”为恶德，以“无礼”为耻。武术礼仪是武术文化中的身份标识和精神烙印，基于民族意识的共通和认同。作为传统武术的历史承载体和文化名片的鞠躬礼，是在传播文明的民族精神价值本质，它同时兼备了武术文化传播和中国传统文化名片的双重作用，中华民族特有的礼仪文化类型逐渐通过独特的身体表现形式演绎形成。传统武术礼仪文化下所继承的鞠躬礼文化，明显涵盖有思想观念与风俗习惯相结合、心灵的习惯与身体的习惯相结合的文化特质，并体现出武术礼仪中思想意识和行为的有机统一。

中国武术中的礼仪文化体现了中华民族自强不息的民族精神，具有继承中华文化并向世界传播中国传统武术文化的强大功能，也对我国的精神文明建设起到推波助澜的作用。

5 小结

“武术源于中国，同时又属于世界”，文化全球化伴随着经济全球化迅速发展，文化掠夺与西方的强势话语权趋势亦更加明显，中华民族传统文化的继承与发展遇到前所未有的机遇与挑战。中国应该以更加积极自信的姿态迎接挑战，将中国优秀的传统民族体育文化展现给世界人民。

［1］ 张耀庭.中国武术史［M］.北京：人民体育出版社，2003:35-37.

［2］ 陈振勇.奥运语境下武术文化的发展与审视［M］.四川：四川大学出版社，2008:86-90.

［3］ 朱晓锋.武术研究（第一集）［C］.北京：人民体育出版社，2005:87-91.

［4］ 王林.武术传播论纲［M］.湖北：湖北人民出版社，2011,05.

［5］ 李鸿江.中国民族体育导论［M］.北京：中国书籍出版社，2000,07.

［6］ 邱丕相.武术文化传承与教育研究［M］.北京：高等教育出版社，2011：60-68.

International Communication and Development of Martial Arts Culture from the Perspective of Cultural Globalization

CHEN Cui-xia
(Chengdu sports university,Chengdu 610041,Sichuan,China)

To promote the international communication of Chinese Wushu culture,the revitalization of national sports,this article using methods of literature material,interview andd logic analysis,analyzes the existing problems in the external communication process of Chinese Wushu culture.In culture represented by western mode of competitive sports under the tide of globalization,the succession and development of the Chinese traditional sports can not only stay on the technical level of game and the spread of the traditional way,Wushu culture heritage should be with the world,realize the cultural integration and development.This article from the cultural aspects such as self-esteem,national self-confidence,Confucianism is put forward to promote Chinese martial arts with national cultural attitude towards the world.Hope to make contribution to the international spread of Wushu culture.

globalization;Wushu culture;self-confidence;inheritance

陈翠霞（1990-），河南郑州人，研究生，研究方向：体育人文社会学。