“我”观吾爱——解读《一个陌生女人的来信》中女人公的复杂心理

李 晨 古冬华

(上海对外经贸大学 上海 201620)

“我”观吾爱
——解读《一个陌生女人的来信》中女人公的复杂心理

李 晨 古冬华

(上海对外经贸大学 上海 201620)

《一个陌生女人的来信》采用第一人称，以书信体独白的方式叙述了一个女人对邻居男作家长达一生的痴恋。茨威格在具体事件不多的情况下，运用了大量篇幅来刻画女主人公的心理活动。本文将结合小说文本细致解读她陷入单恋后的复杂心理。

《一个陌生女人的来信》；第一人称；女性心理

1 引言

小说总体上是框架叙事结构，开篇为男作家R先生在生日当天收到一封来自陌生女人的厚重信件。出于好奇心，他打开字迹潦草的信封并开始阅读。接下来，小说就以女主人公爱的内心独白进行嵌入叙事。本文将细致解读女主人公对其暗恋者——邻居男作家的复杂心理。

2 神化男性：恋父情结

信件用第一人称“我”进行女主人公的独白叙事，“我”的内聚焦叙事伴随着“我”对男作家感情的变幻。“我”在与男作家未曾谋面时就已经对他满怀好感。当听说一个单身男作家要搬来附近做邻居时，“我”就开始观察他的一切并想像他的模样，沉浸在无限的崇拜中，认为他是一个带着眼镜的好脾气的老爷爷。

很快地，这种崇拜已经跨越了正常的范围，“我”完全将男作家神化了，“我”的这种近乎癫狂的爱，通过第一人称的叙事角度表现得更加真实却令人发指。

可我整天什么也没干，就是在等你，偷看你在干什么。在我们家的门上有一个小小的窥视孔，透过这个圆形小孔一直可以看到你的房门......我知道你的每一个生活习惯，认得你的每一根领带，每一套衣服，认得你每一个的朋友......我干了多少傻事啊！我亲吻你摸过的门把，我曾捡起一个你扔掉的烟头，我把它看作圣物一样，因为你的嘴唇接触过它。

一方面，茨威格的笔触带有一些“性别神话”的色彩，即男性强大自主，为了维护自己的利益与安全，塑造一个完全异己的女性来获得安全感和自我控制的想象性满足。小说中，作者茨威格站在男性的角度上书写女性的内心独白，把“我”塑造成一个甘愿错爱愚爱为爱牺牲的女人。小说中，“我”作为第一人称叙述者，虽然掌握了话语统治权，却依然是一个性别神话中被建构的女性，依然是一个“阁楼上的疯女人”形象，“我”去偷窥，去亲吻男作家所丢弃的烟头，去做任何常人难以理解的事情。极度的孤独构成了“我”在爱情中的自我摧残和毁灭。

另一方面，以内聚焦为基准，从弗洛伊德心理学的角度来看，“我”对男作家的爱属于恋父情结。按照弗洛伊德的理论，性本能是人的无意识本能中最根本、最核心的部分，是人类一切生活和行为的根本动因。茨威格借鉴了这一理论，在他的作品中着重强调情欲冲动、性本能对主人公的支配作用。因此在《一个陌生女人的来信》中故事的素材极少是情节， 而是“我”心灵深处情感的波澜。在第一人称的独白叙述中，“我”的恋父情结就像冰山一角一样渐渐显露。“我”幼年丧父，与母亲深居简出，沉浸在小资产阶级的穷酸气氛之中；不喜欢母亲，和母亲没有共同语言。爱好读书、有学问的男作家的出现，便于情理之中成了她“恋父情结”的对象。

3 否定男性：压抑愤怒

小说中插叙的的非叙述性话语也是以“第一人称”的叙事视角来展开的。“我”从内心独白转向与男作家对话；内心波涛汹涌，表面却故作安详谦恭，心中万千遗憾，话语中却尽显胸怀宽广。

我不是责怪你，我亲爱的，我不责怪你。 如果有时候从我的笔端流露出一丝怨尤，那么请你原谅我吧！

引文中，“我”极力地否认责怪之意，甚至怕男作家误以为他在被责怪。这种心理是违反常理的。如果一个人真的没有埋怨和遗憾，她就不会写出以悲伤等负面基调为基准的语句。一旦写出此言此语并加以否定，就有种“欲盖弥彰”的感觉，含有强烈的讽刺意义。“我”受尽委屈，付出全部感情，不求回报，不要怜悯，这种逆常人的过于独立的表现反而折射出“我”心底的气愤，责怪甚至蔑视。信中不免暗含着“我”对男性世界的委婉否定。

除此之外，信中“我”也会因为激动而明显表现出对男性的否定，简单粗暴，不再有委婉的反讽语。“我”依然是第一人称叙事，独白和对话夹杂在一起。这清晰地体现出“我”情绪的焦躁与不稳。比如：

此时此刻，“我”临终之时的情绪达到了高潮，再也压制不住心中的愤怒火焰了。“我”为了爱你牺牲一切，甚至生命，而你却拿钱来买“我”对你爱的付出。这对于“我”来说简直是莫大的耻辱与玷污。“我”看到了爱情在男作家眼里一文不值，看到了男性可恶至极的一面，于是忍不住心灰意冷，发出愤慨，并因此否定男性世界。在情感遭遇重创时，人们很容易直抒胸臆，简楚直接地表达内心的愤怒。因此，在第一人称的表达叙述下，这种心理愤慨会引起读者的共鸣，巧妙地给予了女主人公一个情感发泄口，让她临终时能略微理智地对待自己的这份执念，让世人在扼腕叹息后能感到一丝安慰和痛快，使得小说的情节达到高潮。

4 总结

《一个陌生女人的来信》采用第一人称的特殊叙事视角，讲述了女主人公凄婉感人的单恋故事。本文以叙事视角为切入点，从心理学与叙事学交叉的角度深入剖析小说中的女主人公心理。伴随着心理与身体的双重发育，“我”从神化男性世界慢慢转变为否定男性世界。由此可见，女主人公爱恨交织的复杂感情以及对陌生男作家痴狂而畸形的迷恋。

[1] 米克·巴尔.叙述学导论.北京:民族出版社,2005年。

[2] 曹学庆.斯蒂芬·茨威格小说《一个陌生女人的来信》的第一人称叙事策略.沈阳农业大学学报(社会科学版).2012年,第3期，第383页。

[3] 斯蒂芬·茨威格.一个陌生女人的来信.北京：中国书籍出版社，2005年版。

[4] 葛苑菲.从叙述视角管窥《一个陌生女人的来信》.新疆师范大学学报(哲学社会科学版).2009年,第4期，第136-140页。

李晨(1993—)，女，汉族，河南信阳人，文学硕士，单位：上海对外经贸大学，研究方向：英美文学。古冬华(1989—)，女，汉族，河南南阳人，文学硕士，单位：上海对外经贸大学。

I109

A

1672-5832(2016)06-0034-01