宁县方言的儿化韵

2016-11-26 07:10:54郭建华
长江丛刊 2016年12期
关键词:儿化

郭建华



宁县方言的儿化韵

郭建华

【摘 要】通过田野调查发现宁县方言存在儿化现象并有儿化韵,且宁县方言因具体地点不同儿化韵也有不同。文章描写了宁县方言不同地点的儿化韵。

【关键词】宁县方言 儿化 基本韵 儿化韵

儿化是汉语的音变现象之一,是指后缀“儿”与它前一音节的韵母相结合,并且使这个韵母带上卷舌音色彩的一种音变现象。儿化一般是在前一音节的韵母后加卷舌动作,并且往往伴随着同化、减音、变调等变化。儿化后的韵母就是儿化韵。

调查发现甘肃省庆阳市的宁县方言存在儿化现象并有儿化韵。

宁县方言有两个“儿”,实语素“儿[er31]”,如儿子;虚语素并且已经儿化了的“儿[.r]”,如花儿,儿化既有构词作用也兼有区别词性的作用,同时还可以表小、喜爱等的色彩。

调查中发现因具体地点不同,宁县方言的儿化韵也有不同,“儿”与其他韵母字组合时,因协接程度不同会对一些韵母(主要是韵尾)的发音产生影响;影响发音的条件主要是“儿”的前接音节有无韵尾以及有何韵尾。下面列举具体地点的儿化韵。

“>”前是基本韵,“>”后是儿化韵。“()”中的音表示时有时无。

一、宁县中村

ɿ>ɿər 籽儿、刺儿、事儿 u>uər裤儿y>yər女儿、毛驴儿

ʅ>ʅər侄儿 ʮ>ʮər主儿

ᴀ> ɐr把儿iᴀ>iɐr豆芽儿 uᴀ>uɐr花儿

ɤ>ər歌儿、个儿

uo>uər干活儿

ei>er辈儿uei>uer对儿

ɛ>ər盖儿 uɛ>uɛr一块儿

ou>our线头儿 iəu>iəur秀儿、九儿

ɔ>ɔr 帽儿、桃儿、包儿、袄儿iɔ>iɔr条儿

ɛ̃>ə̃r摊儿、盘儿

ɛ̃>ɛ̃r狗蛋儿iɛ̃>iə̃r馅儿、尖儿

uɛ̃>uɛ̃ə̃r官儿 yɛ̃>yɛ̃ə̃r圆圈儿、花卷儿

ɑ>ɑr伴儿 、桑儿iɑ>iə̃r样儿

əŋ>ə̃r根儿、盆儿、本儿 iəŋ>iə̃r杏儿、信儿、芯儿

uəŋ>uə̃r魂儿 yŋ>y(ə̃)r云儿

中村儿化韵变化的一般规律是:基本韵如果是无尾韵,就直接加卷舌动作或加央元音ə再加卷舌动作,如uɛ >uɛr(一块儿k‘uɛr)、ɿ>ɿər (籽儿ʦɿər),有的会引起韵腹元音的变化,如iᴀ>iɐr(豆芽儿niɐr);基本韵如果是元音尾韵,就丢失韵尾加卷舌动作,如uei>uer(对儿tuer),有的会引起韵腹元音的变化,如ɛ>ər(盖儿kər);基本韵如果是鼻化韵,就直接加卷舌动作或加ə̃再加卷舌动作,如ɛ̃>ɛ̃r(狗蛋儿tɛ̃r)、uɛ̃>uɛ̃ə̃r(官儿kuɛ̃ə̃r);基本韵如果是鼻音尾,就丢失韵尾加卷舌动作,如iəŋ>iə̃r(杏儿ɕiə̃r)。

二、宁县平子

ɿ>ɿər 籽儿、刺儿、事儿 u>uər裤儿 y>yər女儿、毛驴儿

ʅ>ʅər侄儿 ʮ>ʮər主儿

ᴀ>ᴀr 把儿 iᴀ>iᴀr豆芽儿 uᴀ>uᴀr花儿

ɤ>ər歌儿、个儿

uo>uər干活儿

ei>er辈儿 ei>ər 碎沫儿uei>uer对儿

ɛ>ɛər盖儿 uɛ>uɛər一块儿

ou>or丑儿iəu>iər秀儿、九儿

ɔ>ɔər 桃儿、包儿、袄儿iɔ>iɔər条儿

ɛ̃>ɛ̃ə̃r摊儿iɛ̃>iɛ̃ə̃r馅儿、尖儿

uɛ̃>uɛ̃(ə̃)r官儿yɛ̃>yɛ̃(ə̃)r圆圈儿、花卷儿

ɑ>ɑ(ə̃)r伴儿

əŋ>ə̃r根儿、盆儿、本儿iəŋ>iə̃r杏儿、芯儿

uəŋ>uə̃r魂儿yŋ>yə̃r军儿

平子儿化韵变化的一般规律是:基本韵如果是无尾韵,就直接加卷舌动作或加央元音ə再加卷舌动作,如uɛ>uɛr(一块儿k‘uɛr)、ɿ>ɿər (籽儿ʦɿər),有的会引起韵腹元音的变化,如uo>uər(干活儿xuər);基本韵如果是元音尾韵,就丢失韵尾加卷舌动作,如uei>uer(对儿tuer),有的会引起韵腹元音的变化,如ei>ər (碎沫儿mər);基本韵如果是鼻化韵,就直接加卷舌动作或加ə̃再加卷舌动作,如uɛ̃>uɛ̃(ə̃)r(官儿,可读kuɛ̃r也可读kuɛ̃ə̃r,ə̃有时明显有时不明显);基本韵如果是鼻音尾,就丢失韵尾加卷舌动作,如iəŋ>iə̃r(杏儿ɕiə̃r),有的会引起韵腹元音的变化,如yŋ>yə̃r(军儿ʨ yə̃r)。

三、宁县太昌

ɿ>ər 葫芦籽儿、刺儿、事儿u>uər裤儿 y>yər女儿、毛驴儿

ʅ>ər侄儿ʮ>ər主儿

iᴀ>iᴀr豆芽儿 uᴀ>uᴀr花儿

ɤ>ər歌儿、个儿

uo>uər干活儿

ei>er辈儿 uei>uer对儿

ɛ>ər盖儿uɛ>uɛər一块儿

ou>or丑儿 iəu>iər秀儿、九儿

ɔ>ɔr 帽儿、桃儿、包儿、袄儿iɔ>iɔr条儿

ɛ̃>ɛ̃ə̃r摊儿、胆儿 iɛ̃>iɛ̃ə̃r馅儿、笔尖儿

uɛ̃>uɛ̃ə̃r官儿 yɛ̃>yɛ̃ə̃r圆圈儿、花卷儿

ɑ>ɑr伴儿iɑ>iɑr样儿

əŋ>ə̃r出声儿、本儿 iəŋ>iə̃r杏儿、信儿、芯儿uəŋ >uə̃r魂儿

太昌方言的儿化韵卷舌动作比较轻短,似有似无,刚刚能感觉到一点点的动程。儿化韵变化的一般规律是:基本韵如果是无尾韵,就直接加卷舌动作或加央元音ə再加卷舌动作,如uᴀ>uᴀr(花儿xuᴀr)、y>yər(毛驴儿lyər),有的会引起韵腹元音的变化,如uo>uər(干活儿xuər)、ɿ>ər(事儿sər);基本韵如果是元音尾韵,就丢失韵尾加卷舌动作或加央元音ə再加卷舌动作,如uei>uer(对儿tuer)、uɛ>uɛər(一块儿k‘uɛər);基本韵如果是鼻化韵,就直接加卷舌动作或加ə̃再加卷舌动作,如iɑ>iɑr(样儿iɑr)、uɛ̃>uɛ̃ə̃r(官儿kuɛ̃ə̃r);基本韵如果是鼻音尾,就丢失韵尾加卷舌动作,如iəŋ>iə̃r(杏儿ɕiə̃r)。

四、宁县新庄

ɿ>ər籽儿、刺儿 ɿ>ɿər事儿u>uər裤儿 y>yər女儿、毛驴儿

ʅ>ər侄儿ʮ>ʮər主儿

iᴀ>iᴀr豆芽儿

ɤ>ɤr歌儿

uei>uer对儿

ou>or丑儿 iəu>ior秀儿

ɔ>ɔr 袄儿、手套儿iɔ>iɔr条儿

iɛ̃>iɛ̃ə̃r馅儿 yɛ̃>yɛ̃ə̃r花卷儿

ɑ>ɑr伴儿iɑ>iɑr样儿

iəŋ>iə̃r信儿

新庄方言的儿化韵比较少,35个基本韵母只调查到19个有儿化韵,而且这19个儿化韵只出现在个别词语中。儿化韵变化的一般规律是:基本韵如果是无尾韵,就直接加卷舌动作或加央元音ə再加卷舌动作,如iᴀ>iᴀr(豆芽儿n iᴀr)、y>yər(毛驴儿lyər)有的会引起韵腹元音的变化,如ɿ>ər (刺儿ʦ‘ər);基本韵如果是元音尾韵,就丢失韵尾加卷舌动作,如uei>uer(对儿tuer)、ou>or(丑儿tʂ‘or),有的会引起韵腹元音的变化,如iəu>ior(秀儿ɕior);基本韵如果是鼻化韵,就直接加卷舌动作或加ə̃再加卷舌动作,如iɑ>iɑr(样儿iɑr)、iɛ̃>iɛ̃ə̃r(馅儿ɕiɛ̃ə̃r);基本韵如果是鼻音尾,就丢失韵尾加卷舌动作,如iəŋ>iə̃r(信儿ɕiə̃r)。

参考文献:

[1]李升堂,王德泰.宁县志[M].兰州:甘肃人民出版社,1988.

[2]庆阳县志编纂委员会.庆阳县志[M].兰州:甘肃人民出版社,1993.

[3]郭建华.晋语文水(保先庄村)话语音研究[D].保定:河北大学,2006.

[4]陇东方言与普通话水平测试培训教程[M].兰州:兰州大学出版社,2006.

作者单位:(甘肃省庆阳市陇东学院)

基金项目:本文系2014年陇东学院博士基金科研项目,项目名称:宁县方言研究,项目编号XYBY04,本文的发表得到甘肃省省级高校人文社科研究基地——农耕文化与陇东民俗文化产业开发研究中心的基金资助。

作者简介:郭建华(1977-),女,汉族,山西文水人,陇东学院文学院副教授,研究方向:语言学(现代汉语方言)。

猜你喜欢
儿化
对外汉语教材中儿化词的收录标准研究
有趣的“儿化”
南方人,求求你们说话不要加儿化音
意林(2020年9期)2020-06-01 07:26:22
北京话(36)
北广人物(2018年18期)2018-07-25 01:08:42
北方话中的“门”在哪种情况下应读成“门儿”
乐活老年(2018年2期)2018-01-27 11:51:29
浅析儿化的书写规范
——以老舍《月牙儿》为例
人间(2016年23期)2016-09-15 06:39:44
谈谈儿化音
THE RAP BATTLE FOR CHINA
Enhanced Precision
Beijing Review(2012年37期)2012-10-16 02:24:10
湖北新洲方言的儿化