谢觉哉巧对韩愈绝联

●陈德芳

唐代大文学家韩愈，字退之，曾在广东潮州做官，当时潮州还是穷山恶水，加上官场腐败，社会上恶霸横行，可说是哀鸿遍野，民不聊生。他虽然想将朝政改革一下，但是独力难支。一日，他坐在书房里批阅各地报来的灾情，因无力解决，很有感慨，因此，萌生了辞官不做的念头，便自撰半副对联：

恶山恶水恶环境，韩退之，退之！

此联几百年来，无人能对，被视为罕世绝联。

光阴荏苒，1949年神州大地获得解放，当时谢觉哉任人民政府内务部长，他是一个责任心极强、关心百姓疾苦的好领导。他上任伊始就到全国各地视察。有一次，谢觉哉到了潮州，当晚，他下榻在潮州市政府招待所，当时他正读陈望道翻译的《共产党宣言》，愈读愈感到爱不释手，大有豁然开朗之感。这时，他手边刚好有韩愈的这半副所谓“绝联”，读后灵感顿生，就奋笔疾书，写了下联：

好书好句好文章，谢觉哉，觉哉！

“觉哉”对“退之”，对仗工整，堪称一副难得的佳对。所谓“罕世绝对”，到此结束。