谐音巧对意蕴深

2016-11-19 21:54
新作文·中学作文教学研究 2016年11期
关键词:同音金圣叹同义

巧妙地利用汉语言文字同音同义的关系,使一句话涉及两件事情或两种内容,一语双关地表达出作者所要表达的意思,这种谐音联往往会收到出乎意料的微妙效果。

以评论《水浒传》出名的明代文人金圣叹曾被一位德高望重的高僧以一联难住:莲子心中苦。此上联似易实难,然而在金圣叹即将被朝廷处斩之际,因舍不得其年幼的儿子,他脱口而出:梨儿腹内酸。音谐意深,情真意切。

猜你喜欢
同音金圣叹同义
Dale Carnegie
金圣叹刑场别子
康有为藏西夏字书《同音》残叶版本考
西夏文《同义》重复字研究
《同音》二字格探析
西夏文《同义》考释三则
English Jokes: Homonyms
幽默到死金圣叹
金圣叹、张竹坡、脂砚斋点评中“犯”概念的探讨
同义句转换专项练习50题