青春洋溢在伏尔加河畔第三届中俄青年论坛在俄罗斯萨马拉成功举行

□ 文、图/本刊特派记者 熊怡



青春洋溢在伏尔加河畔第三届中俄青年论坛在俄罗斯萨马拉成功举行

□ 文、图/本刊特派记者 熊怡

第三届中俄青年论坛在俄罗斯萨马拉市郊的露营地。摄影：徐志鹏

300中俄青年齐聚萨马拉

初夏的伏尔加河畔，树木繁茂，凉爽宜人。俄罗斯萨马拉州迎来了中国安徽、江西、湖南、湖北、四川、重庆6个省、直辖市的150余名青年代表，他们与来自俄罗斯伏尔加河沿岸地区的150名青年代表一起，参加在此举行的中国长江中上游地区与俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区第三届青年论坛（以下简称“第三届中俄青年论坛”）。

该论坛得到了中国外交部和俄罗斯总统驻伏尔加河沿岸联邦区代表处的大力支持。前两届论坛分别在俄罗斯和中国举行：2014年在俄罗斯萨马拉州萨马拉市，2015年在中国四川省成都市。2016年该论坛再次回到萨马拉。本次论坛由中国外交部委托重庆市人民政府外事侨务办公室（以下简称“重庆市政府外事侨务办”）牵头组织中方代表团参加。

当地时间6月16日下午6点，第三届中俄青年论坛在萨马拉市举行开幕晚会。俄罗斯总统副代表佐洛塔廖夫在晚会致辞中表示，中俄青年论坛是加强两国青年友谊和文化交流、创新发展的重要平台，俄方将致力于推动中俄青年论坛不断向前发展。

重庆市政府外事侨务办处长范青代表中国代表团致辞。她表示，中国长江中上游地区与俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区青年论坛是两地区人文交流合作的重要品牌，青年代表着未来，相信参加本届中俄青年论坛的中俄双方每位成员，都将在今后的工作和学习中为促进中俄两河流域共同发展和繁荣尽心尽力。

萨马拉市位于伏尔加河左岸，建于1586年。这里有俄罗斯最长的沿岸街、欧洲最高的车站以及欧洲最大的广场—古比雪夫广场。16日至17日，参加本届论坛的重庆代表团访问了萨马拉交通大学和萨马拉大学航天学院。在乘船游览伏尔加河两岸的美丽景色时，中俄青年们用中文和俄语即兴合唱了《莫斯科郊外的晚上》，优美的旋律、欢乐的歌声在伏尔加河上久久回荡。

第三届中俄青年论坛开营仪式。

第三届中俄青年论坛中国代表团团长、重庆市政府外事侨务办处长范青在开幕晚会上致辞。

“大师课”“中国日”开放创新

6月18日上午10点，天空湛蓝，彩旗飘扬，在美丽的萨马拉市郊露营地，第三届中俄青年论坛正式开营。本届论坛设置了企业管理、语言文化、旅游艺术、新闻传播、科技创新5个项目小组，中俄两国青年分别参加相关项目研究和展示，并共同参与“大师课”“中国展”，以及文艺表演和运动会等活动。

营地驻扎在树林间，中间草地上搭帐篷，分为不同的活动区域，有指挥区、活动区、生活区、运动区等。5个项目组各有自己的帐篷，大家在里面进行项目展示和交流；外面的开阔地带也是活动场地，开放式的展示或表演，路过或者感兴趣都可以加入讨论，俄语、中文、英语都是交流工具。

来自湖北中南民族大学的化学系研究生付惟楚告诉记者，她对本届论坛以营地的形式开展非常感兴趣，“我们在这里共同学习交流，体验集体生活，亲近大自然，将是一段令人难忘的经历。”

俄罗斯青年代表弗拉基米诺维奇用流利的中文告诉记者，他很喜欢中国的文化和历史，本届论坛期间，他不仅参加语言文化营的相关活动，同时，他还是活动的志愿者，他也非常期待有机会到中国参观和学习。

企业管理、科技创新、新闻传播、旅游文化、语言文化各分营的中俄青年，通过提出项目课题、寻找合作伙伴、研讨可行性报告、展示PPT成果、导师答辩等环节，青年论坛开放、自由、创新、融合的气氛，为两国之间各领域的交流打开了一扇又一扇窗。

“5天前大家互相还不认识，今天我们共同展示项目成果，已经是非常默契的搭档了。”科技创新营来自江西南昌大学的郑琴芳说，第一天上课，俄方老师让同学们玩抢凳子的游戏，轻松的课堂氛围消除了大家的陌生感。接下来，每个同学简单介绍自己的课题或想法，自由寻找感兴趣的话题和搭档。在论坛项目评选决赛上，她和四川外国语大学的梁雨婵，以及两位俄罗斯学生一起用英语和俄语发布了《帮助残疾人做复健的智能手机应用软件》的项目课题。

6月23日，论坛活动即将结束，各组青年意犹未尽。

“这个叫后溪穴，能够缓解和治疗颈椎病。”江西中医药大学的赵张旸，在22岁俄罗斯姑娘安娜的手上娴熟地扎了一根银针。安娜告诉记者，认识赵张旸之前她对中医针灸几乎是恐惧的，而现在她不仅愿意尝试针灸治疗，还开玩笑地称赵张旸是她们帐篷的“私人医生”。

对于俄罗斯青年来说，和中医一样充满吸引力的，还有中国手工、茶道、书法、武术等等。在论坛举行的“大师课”上，中国青年现场讲解中国结的制作、茶道技艺和太极动作，许多人气展台被俄罗斯青年团团围住。在亲手学会制作了中国结后，19岁的萨马拉姑娘玛琳娜把它挂在了自己的背包上，兴奋地秀出刚学会的中文：“我爱中国！”

“如果满分是10分，我要给中国学生打10分！”叶琳娜激动地向记者比了个“满分”的手势。作为第三届中俄青年论坛旅游文化营的主管，来自萨马拉的俄语老师叶琳娜说，她非常感谢中国学生参与论坛的分营项目工作，他们聪明、勤奋、努力的态度给她留下了深刻的印象。同时，通过中俄学生合作开展项目的成果，她很看好中俄两国在文化旅游方面的交流前景。

萨马拉的天气温差大，早晚要加外套，而中午帐篷里的温度有50℃。用管子和水槽搭建简易盥洗台，吃饭、洗澡都有序排队。两国青年不仅同吃同住，还一起运动，足球场、排球场、拳击台都有他们敏捷的身影，攀岩、瑜伽、舞蹈、演奏乐器更不在话下。中国代表团精心准备了一台“中国风”十足的文艺专场演出，汉服表演、舞蹈《九儿》让现场俄罗斯青年沉醉其中，广场舞《小苹果》又让俄罗斯青年跟随节拍一起舞动。

营地就是一个大舞台，青春无处不在。无论东方的文化，还是西方的面孔，大家在这里愉快地交流碰撞，正如中国代表团青年郭梦伟所说，“虽然我们各不相同，但是我们会永远在一起。”

我们的未来，一起开始

“你们明日启程，我已经感到中俄青年之间的友谊难分难舍，准备好你们的礼物、拥抱和眼泪，和俄方朋友告别！”6月24日上午，中国驻俄罗斯大使馆公使苏方遒来到萨马拉中俄青年论坛营地，看望中国代表团的青年，并同俄罗斯总统驻伏尔加沿岸联邦区全权代表巴比奇先生、萨马拉州州长、俄罗斯联邦青年工作负责人等俄方领导，一同出席了第三届中俄青年论坛闭幕式。

苏方遒公使表示，近年来，中俄两国高层领导人互访频繁，中俄两河流域青年论坛建立起的友好关系，是两国人民的友谊，未来的基础。

据了解，第三届中俄青年论坛，共计开展了234小时教育课时，邀请48位专家讲课，举办了10多项课程，5个项目分营由参与者、领导者、翻译和志愿者组成。如果说三年前，中俄青年论坛还只是一个探索的起点，到今天，已经成为两国青年友好交流的国际平台。

中俄双方领导与青年论坛全体成员亲切座谈。前排从右至左分别是萨马拉州长梅尔库什金、俄罗斯总统驻伏尔加沿岸联邦区全权代表巴比奇、中国驻俄罗斯大使馆公使苏方遒、伏尔加论坛总负责人叶夫盖尼亚和中国代表团团长、重庆市政府外事侨务办处长范青。

出席闭幕式前，苏方遒公使还会见了中俄青年代表，和大家畅所欲言，倾听了他们参加这次论坛的感受。

湖北代表团的青年代表说，“我因为喜欢俄罗斯的语言、文化、历史和艺术而选择了俄语专业，这次来到青年论坛营地，很开心认识了很多俄罗斯伙伴。他们开朗热情、善于交流，我要感谢所有俄罗斯朋友，包括组织者、志愿者，包括餐厅的服务人员，他们友好地对待我们，让我感觉到我们是一家人。”

苏方遒公使亲切地告诉青年朋友们，今天见到大家，让他回忆起自己在前苏联留学时和俄罗斯朋友建立起的友谊。青春时期在国外的经历会给人留下美好的记忆，欢迎俄方青年明年到中国来。

安徽代表团青年代表说，之前对俄罗斯的认识仅仅停留在历史知识的层面，这次亲身来到俄罗斯体验生活、结交朋友将是我一生都难以忘记的经历。俄罗斯朋友的热情融化了一切文化差异和障碍，原来他们也像我们一样，喜欢中国的明星、用中国品牌的电子产品，有机会我一定还会来俄罗斯看望我的朋友们。

中国代表团团长、重庆市政府外事侨务办处长范青，对中国外交部以及中国驻俄罗斯大使馆给予本届论坛的大力支持表示诚挚的感谢，对俄罗斯总统驻伏尔加沿岸联邦区全权代表巴比奇先生、萨马拉州州长等俄方领导人和朋友们热情周到的照顾、安排表示衷心的感谢。

中国代表团的青年们在这里度过了十分有意义的日子，从一开始的稍有不适应，到后来经历越来越多有趣开心的事，大家已经完全融入了论坛营地的学习和生活中。在交流中不断加深理解，增进感情，重庆青年代表团全体成员积极参与各项活动，充分展示了重庆青年团结、合作、进取的良好精神面貌和巴渝文化独特魅力，赢得了中俄青年的一致好评。

这是充满活力、富有成效的青年论坛，不仅结交了许多朋友、获得了学业上的荣誉，友谊的种子也在中俄青年们的心中播撒，他们正在实现论坛的目标：“我们的未来，一起开始！”

背景资料：

萨马拉州简介

萨马拉州位于东欧平原的东南部，属伏尔加河流域经济区成员。人口约110万。这是一座充满着厚重历史感的城市，街道上保存有19世纪中至20世纪初的历史建筑，这一地区历史最悠久的萨马拉州综合性图书馆建于1860年。萨马拉市拥有众多风景名胜，其中最出名的是“三最”：俄罗斯最长的河流堤岸、欧洲最高的火车站大楼、欧洲最大的广场。萨马拉同时也是2018年世界杯俄罗斯的主办城市之一。