习近平讲话照亮新长征路

香港《南华早报》10月21日文章，原题：忠诚、生存、新“长征”——习近平在长征胜利80周年上的讲话 21日上午，中国国家主席习近平发表一个小时的讲话，纪念长征胜利80周年。

习近平在讲话中说，“长征胜利启示我们：心中有信仰，脚下有力量；没有牢不可破的理想信念，没有崇高理想信念的有力支撑，要取得长征胜利是不可想象的……一个不记得来路的民族，是没有出路的民族。不论我们的事业发展到哪一步，不论我们取得了多大成就，我们都要大力弘扬伟大长征精神，在新的长征路上继续奋勇前进。”

习近平也将民族复兴与具有历史意义的长征联系起来。他说，中国迈上了建设中国特色社会主义新长征之路。“我们要继续把革命前辈开创的伟大事业推向前进，在实现‘两个一百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴中国梦新的长征路上续写新的篇章、创造新的辉煌”。（作者周永静）

印度报业托拉斯10月21日文章，原题：习近平呼吁建立共产党领导下的强大军队习近平在纪念长征胜利80周年讲话时表示，必须建设同中国国际地位相称、同国家安全和发展利益相适应的巩固国防和强大军队，为维护国家安全和世界和平而矢志奋斗。

“强国必须强军，军强才能国安。”习近平表示。在军中反腐之后，习近平已经对部队的管理和指挥进行了调整。他说，长征是人民军队的光荣，光荣的人民军队必须永远继承红军长征的伟大精神和优良作风。他表示，要坚持党对军队的绝对领导，永葆人民军队性质、宗旨、本色。

法国国际广播电台10月21日文章，原题：习近平：进行新长征纪念红军长征胜利80周年大会21日在北京人民大会堂举行。习近平呼吁继续发扬长征精神，进行推进中华民族伟大复兴的新长征。

习近平在讲话中表示，长征是一次理想信念的伟大远征。党和红军几经挫折而不断奋起，历尽苦难而淬火成钢，归根到底在于心中的远大理想和革命信念始终坚定执着，始终闪耀着火热的光芒。▲

（传文译）