红萝卜1个,洗净,不要去皮,切成薄片,放入碗中,在上面放一些麦芽糖,放一夜。待麦芽糖溶成萝卜糖水。早晨饮服,每日1次,连用3天。治急慢性气管炎疗效甚好。
四川彭州 胡佑志
湖南中医药大学教授周祖贻点评:
此方中的红萝卜应是红皮白萝卜,并非胡萝卜,因为红白萝卜才有治疗支气管炎的作用,胡萝卜则尚未有治疗急慢性支气管炎的报道。李时珍在《本草纲目》中提到“萝卜能大下气,消谷和中,祛邪热气”,也是指的白萝卜。很多古藉医书记载有“用大红皮萝卜洗净带皮切块,生榨汁饮用”,可治急慢性支气管炎、哮喘、咳嗽痰多,气喘者。萝卜有润肺止咳的作用。至于麦芽糖,味甘,性微温,有润肺止咳、生津止渴、滋阴去燥的功效,常用于气虚倦怠、肺气虚、久咳久喘等症,两药合用,共奏化痰止咳的功效。