一站式度假村省心又Happy

文、图：丽颖 部分图片提供：星野集团 编辑：缤纷

一站式度假村省心又Happy

文、图：丽颖 部分图片提供：星野集团 编辑：缤纷

想和家人朋友散漫悠闲地度个假，一站式度假村是不错的选择。

不用东奔西跑地找景点，也不用拖家带口地找饭店，四处打听找娱乐……

本身就是景点的一站式度假村，吃喝玩乐一站解决，让你和家人玩的开心又省心。

在最美的山谷村落泡温泉 适合：带父母家人

四周为浅间山、鼻曲山、碓冰岭等山峰所包围的轻井泽，是日本有名的避暑胜地，亦为国际知名度假区。1886年英国传教牧师觉得此地的优美景观和气候就像他的家乡一样，约翰·列侬自披头士解散后到1980年去世为止，几乎每年夏天都会携眷至此长期度假，传说天皇在这里邂逅了一生的伴侣。而虹夕诺雅轻井泽度假村就坐落在这里。

住：享受最优美的“山谷村落”

贯穿村落缓慢流动的河流和美妙音律回响心头的梯田水声，浮在水面上的纸罩座灯的灯光，在这一构思之下诞生了“山谷村落”。在虹夕诺雅轻井泽，客人成为“山谷村落”的村民，任随时间缓慢流逝，度过无忧无虑的美好时光。

在村落的沿河地段遍布“水波房”，面临野鸟之林和处于高地的“山路房”，拥有丰富个性的庭院和有院子胡同的“庭院房”等等，你可以自由选择。

泡：24小时注入禅之精神的温泉

在度假村，无论什么时候都有可利用的百分之百源泉放流型温泉。春天有樱花，秋天有红叶。开放型岩石造的露天浴池“Tombo-no-yu”，以冥想为概念，讲究放松效果的“Meditation Bath”，会让你彻底松弛下来。虹夕诺雅温泉，以丰润的绿色和水酝酿的空气来调节呼吸，以冥想入浴来调节精神，滋养身心。你也可以到稀少动植物栖息的野鸟树林里，做一次生态旅游，感受山居岁月的美好。

吃：尽尝美味佳肴

把早餐时间延续到12时，可以睡个懒觉再享用，还可以根据心情选择想吃的东西。用四季季节性材料的套餐菜谱式日本餐厅“嘉助”，以注重日本料理传统的“五味、五法、五感”，用轻井泽独有的山间特产、充分体现食物材料的本来味道并且精细制作出上等菜肴。法国式餐厅“No one’s recipe”，用新鲜食品材料做的套饭和家庭小菜的“村民食堂”等，选择丰富。

旅游贴士

航班：从成田国际机场乘坐成田特快火车约60分钟到达东京站，东京站乘坐新干线70分钟到达轻井泽站，乘坐酒店免费巴士15分钟到达。

预订：可通过URL：http://www. hoshinoya.com。TEL：（81）267-45-6000

一家大小High到底 适合：带孩子的家庭

摩登多元的迪拜，是度假的好地方。这里有全球最高的建筑，豪华酒店，美丽海滩，繁华商业区，兼具迷人的异域风情。只要你入住在迪拜人工岛──朱美拉棕榈岛的新月中央的度假村Atlantis， The Palm，你想要的吃喝玩乐，一站满足。

玩：水上乐园、海底国度、亲吻海豚

获世界旅游大奖（World Travel Awards）的AQUAVENTURE被选为

2010年度中东最佳水上乐园，堪称独一无二，可无限次免费进场。无论是紧张刺激、惊心动魄的水上漂流活动还是滑道旅程，应有尽有。不出度假村，就可以探寻海底国度，水族馆内超过20个海洋生态环境，65000种独特海洋生物的踪影。还可独家深入阿特兰提斯失落之城一窥幽秘：穿过错综复杂的地下隧道，近距离欣赏古代阿特兰提斯的文明创举。想亲吻海豚并拍照留念？度假村住客可以优惠价参加。

吃：17间食肆尽兴饕餮

Atlantis， The Palm有17间食肆，不

折不扣的饕餮圣地。从得奖食府Nobu、

Ronda Locatelli、Ossiano及由Rostang开设的The French Brasserie，以至瑰丽的获奖扒房Seafire及传统阿拉伯餐厅Levantine，均一应俱全。无论口味喜好如何，在这里都能享有最棒的美食体验。

购物：来迪拜，谁不想血拼个够本？

住Atlantis， The Palm根本不用跑到

购物街，度假村里有多间著名豪华品牌精品店和商店，让你买个痛快。

亲子：儿童俱乐部 水中夏令营（3～12岁儿童可选择）

每天为小朋友提供一系列活动，并由专人照料，无论是扮演海盗、动画大师或疯狂科学家，还是运作指挥中心、攀岩、水底观看电影，或亲手创造手工杰作，乐趣多多。另外有水中夏令营和探险夏令营，尽享刺激难忘的体验。

Club Rush私人俱乐部（13～18岁青少年可选择）

如果你有13 ～ 18岁的孩子，可以放心前往这个监管严密而不受成人或儿童干涉的环境，尽情玩乐。观赏电影、在酒吧拿取零食或饮品、试玩最新计算机游戏、或在夜间派对随歌起舞，结识新朋友。这里有来自世界各地的辅导员每天驻守，让家长放心。

旅游贴士

预订可登录atlantisthepalm.com或致电+971 4 426 1000提前订房，可预订“Atlantis 夏季”住宿计划。