《陋室铭》与《记承天寺夜游》比较阅读

姚安全

甲

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？ （《陋室铭》）

乙

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 （《记承天寺夜游》）

【训练题目】

1.解释下列语句中加点词的意思。

（1）有仙则名

（2）谈笑有鸿儒

（3）念无与为乐者

（4）相与步于中庭

2.把下面的句子译成现代汉语。

（1）无丝竹之乱耳，无案牍之劳形

（2）月色入户，欣然起行

3.甲乙两文的“文眼”各是什么？请用文中两个字来概括。

4.甲乙两文都描写了活动的环境，两者有什么共同特点？

5.从语言句式来看，甲乙两文各主要运用什么句子？

6.甲乙两文篇末的议论分别表露了作者怎样的人生态度或感情？

【参考答案】

1.（1）闻名、出名，名词作动词 （2）大 （3）想到 （4）共同，一起

2.（1）没有嘈杂的音乐扰乱两耳，没有官府公文劳累身心。（2）月光透过门洒入屋内，（于是我）高兴地起床出门散步。

3.甲文：“德馨”；乙文：“闲人”。

4.两文中的景物描写都表现了环境的清幽恬静。

5.甲文：骈句；乙文：散句。

6.甲文引用名言表达作者保持高洁傲岸的节操和安贫乐道的情怀。乙文表现出作者豪放旷达的人生态度，也隐含着被贬后内心的悲凉与自我安慰。