中国与东盟共庆建立对话关系25周年

□ 文/ Suherdjoko

中国与东盟共庆建立对话关系25周年

□ 文/ Suherdjoko

中国驻东盟大使徐步表示，中国与东盟的关系已经步入“钻石十年”，双方之间将实现更为广泛、更加深入的合作。“中国—东盟建立对话关系25周年研讨会”于2016年6月在印度尼西亚中爪哇省的三宝垄市举行，徐大使在此次座谈会上称，东盟国家是中国周边外交优先方向。

徐大使指出，2016年是“东盟共同体”成立后的第一年，是中国“十三五规划”的开局之年，也是中国和东盟建立对话关系25周年。“如果说过去十年是中国与东盟关系发展的‘黄金十年’，那么，中国同东盟关系正如中国国务院总理李克强所说，已步入内涵更广、合作更深的‘钻石十年’。”徐大使在“中国—东盟对话关系25周年研讨会”上的讲话中指出。另外，来自中国和东盟成员国的数名专家参加了此次研讨会，并针对多个议题展开讨论。

2003年10月，中国与东盟建立了面向和平与繁荣的战略伙伴关系。徐大使说，中国与东盟建立对话关系25年来，双方在各领域务实合作中取得丰硕成果。2015年，中国—东盟贸易总额突破4720亿美元，双向投资累计超过1560亿美元，人员往来数量大幅提高，互派留学生超过18万人次。

徐大使指出，中国已连续7年成为东盟第一大贸易伙伴，而东盟连续4年成为中国第三大贸易伙伴。他进一步指出，每周往返于中国和东盟国家之间的航班超过1000架次。

徐大使说：“日益密切的贸易、人员及资金往来，将双方的命运紧紧联系在一起。”他继续说道，东盟共同体的建设，为深化与东盟经贸合作提供了新的契机。“本地区货物贸易、服务贸易和投资自由化、便利化程度得到进一步提高。在货物贸易领域，东盟域内货物已基本实现自由流通，成员国消费者对货物质量和价格拥有更多选择。”

在服务贸易领域，自1995年东盟服贸自由化一揽子政策出台以来，在《东盟服务协定框架》下已形成9套相关政策，制度透明化、 商业渗透率各项指标得到提高。

“医生、建筑师、导游等专业人士在域内执业情况大为改善。在投资领域，《东盟全面投资协议》的签署和执行有力地促进了域内资本自由流动和商业环境改善。”徐大使说。他认为，东盟共同体的建设，为中国—东盟自贸区提质升级注入了新的动力。“2015年11月，中国与东盟签署自贸区升级版议定书，2016年7月1日正式生效。东盟更广阔的市场、更便利的贸易条件和更优质的投资环境将有力促进中国—东盟自贸区的有效升级。”他补充道。

中国驻东盟大使徐步表示，中国与东盟的关系已经步入“钻石十年”，双方之间将实现更为广泛、更加深入的合作。

另外，“区域全面经济伙伴关系”谈判目前正处于关键阶段，东盟经济共同体的成立也将促进这一谈判进程。“中方充分尊重东盟方在谈判中的核心地位，愿与东盟方一道通力合作，务实推动谈判各方弥合分歧、相向而行，力争年内结束谈判。”徐大使说道。

他进一步指出，中国愿与东盟方一同携手，加速推进多双边自贸谈判，营造区域良好经贸投资氛围，力争实现到2020年中国与东盟贸易额达到1万亿美元，新增双向投资1500亿美元的目标。

谈到《东盟经济共同体2025蓝图》时，徐大使表示，帮助东盟国家开展基础设施建设，推进工业化与产业升级。“中方将努力推进已达成协议的中老、中泰铁路和中印（尼）雅万高铁等重点项目，积极推动泛亚铁路网建设，提高本地区互联互通水平，促进本地区人员和贸易往来。”他说。

与此同时，印度尼西亚茂物农业大学海洋与海岸带发展研究所的罗克敏．达胡利教授认为，对区域内国家和整个国际社会而言，打造一个稳定、和平的亚洲地区环境，至关重要，势在必行。

“过去二十年，中国与东盟各国在经济发展方面取得突飞猛进的发展，然而，除新加坡和文莱以外，马来西亚、其余七个东盟国家以及中国在一定程度上仍面临高失业率、贫困、健康与卫生等问题。”兼任印尼水产养殖协会主席的罗克敏说道。

罗克敏指出，就国内生产总值（GDP）而言，只有新加坡和文莱两个国家的人均GDP超过11750美元，迈入了高收入国家的行列。另外，从人均GDP总量和技术能力两方面来看，自2010年以来，只有新加坡一个国家达到了世界发达国家水平。

“换言之，中国和其他东盟国家（除新加坡、文莱以外）要切实实现将自身建设成为经济发达、繁荣昌盛的国家的梦想，任重而道远。因此，对中国和东盟各成员国来说，维护地区稳定，构建和平的全球社会政治环境，是大势所趋。”罗克敏说。

他继续说道，“区域稳定与和平得不到保障，将阻碍域内各国之间的投资与贸易的发展，进而降低经济增长速度，增加失业率和降低人们的生活水平。”

罗克敏称，2008年全球经济危机爆发后，中国与东盟国家成为全球经济的增长引擎， 因此，建立互利、和平、高效、可持续的中国—东盟双边关系，符合全球经济发展的要求。

“中国—东盟地区是全球最具经济发展活力的地区，该地区的经济增长率是美国、加拿大、英国和澳大利亚等发达国家的三至四倍。”这位印度尼西亚前海事与渔业部部长说。

许志亮 编译

来源：印度尼西亚《雅加达邮报》