越南第一季度金枪鱼出口同比下降5.5％

译/李明爽



越南第一季度金枪鱼出口同比下降5.5％

译/李明爽

越南海产品出口商和生产商协会（Vasep）指出，2016年第一季度，越南金枪鱼出口额为9850万美元，同比下降了5.5％。

2016年，越南至中国的金枪鱼出口量呈急剧增长态势，但至美国、欧盟和日本等传统市场的出口量则出现了下降。

第一季度，越南至美国的金枪鱼出口额为3600万美元，同比下降了4.4％，除了鱼片和鱼柳出口额增长了34％外，其他产品均大幅下跌。

越南至欧盟和日本的金枪鱼出口额为2420万美元和380万美元，分别下降了14.3％和6％。

越南金枪鱼出口至世界85个国家和地区，但出口至美国、欧盟、东盟、中国、以色列、日本、墨西哥和加拿大国家的金枪鱼约占总出口量的88％左右。

针对主要传统市场出口量下降问题，Vasep指出，金枪鱼资源稀缺、进口国贸易规则复杂、食品安全、产地和包装要求是主要原因。

因此，Vasep认为，只有自己拥有捕捞船或能和渔民密切合作的企业，才能够满足这些挑剔市场的需求，实现稳定出口。

根据越南海关数据，第一季度越南至中国的金枪鱼出口额接近700万美元，同比增长接近253％。

Vasep说，从2015年越南金枪鱼十大出口国来看，中国是一个非常有前途的市场，已经取代日本成为越南金枪鱼第四大进口国。

今年中国已经进口越南金枪鱼片将近1400万美元，同比增长了约372％。但是，金枪鱼罐头进口额只有38.3万美元，同比下降了35％。

根据国际贸易中心数据，近年来，中国在加大鲜活、冷冻金枪鱼进口量的同时，逐渐减少了加工、罐头金枪鱼进口。

Vasep说，受向主要传统市场出口日益困难的驱动，越南企业正将眼睛投向新的、更有潜力的市场。越南金枪鱼出口逐渐转向中国。

中国金枪鱼消费需求增加的同时，中国企业进口金枪鱼转销欧洲市场的需求也在增加。

在Vasep表示乐观的同时，许多出口商对价格隐含的风险、支付方法和质量要求表示担心。

东盟也是一个有前途的市场，第一季度出口增长率达19.5％，其中泰国一国就占总进口量的72％。

Vasep认为，除了开发中国、东盟等新兴市场外，出口商也应该继续维持传统市场。

Vasep强调说，出口商应该加强与渔民的合作，以保证金枪鱼产品稳定供应。同时，应该只与拥有现代技术，捕捞作业方式和产品符合国际渔业法规的企业合作，以确保产品在挑剔的市场上能够被接受。