美国政府与Coursera合作 为难民提供免费在线课程

据美国教育新闻网2016年6月27日报道，美国国务院宣布将与Coursera合作，为全世界的难民在大学前两年提供海量免费在线课程，该项目将帮助难民在全球经济竞争中获得重要的技能。

该项目将对难民进行资助，包括为他们减免获得每门课程的结业证书所需要的相关费用。到目前为止，已有美国政府、Samaschool、无边界图书馆（Libraries Without Borders）、蓝色玫瑰罗盘组织（Blue Rose Compass）和国际教育研究所对该项目提供资助。

该项目强调四个核心概念：在线学习的有效性、精熟学习、同行评估和混合学习。一年级的学生注册通识课程之后，第二年可以根据自己的兴趣在五大领域选择具体的课程，包括商业、工程、计算机科学等。第三年，学生可以转学到建立了伙伴关系的大学，继续完成学业。

然而，这个想法也存在一些问题。例如，仅仅通过观看一些视频，获得一个在线证书对于年轻人职业道路的助益是远远不够的。另外，大多数Coursera课程的教学语言是英语，虽然有计划为课程添加字幕和翻译，但是语言问题仍然是目前面临的最大障碍。

（华东师范大学国际与比较教育研究所陈亭秀编译）