庄嘉
居安而思危,战争其实离我们并不遥远。或许一个政治事件的爆发,就可能将我们卷入战争的漩涡。因此和平时期,更应常怀对战争的审慎之心。或许这样能使我们离开战争更远一些。
生活在和平年代的上海,笔者未曾亲身经历过战争带来的腥风血雨,但这不妨碍我们从书本中汲取战争引发的痛楚体验。在美国著名小说家海明威所著的长篇小说《永别了,武器》一书中,跟随年轻的美国中尉亨利的步伐,我们在精神世界上能够感受到第一次世界大战的残酷与无情。脑海中会浮现出亨利与战地医院年轻漂亮的女护士凯瑟琳的浪漫爱情画面,以及之后因战争造成的家庭悲剧,直面战争对个人、家庭、社会产生的巨大负面影响。
《永别了,武器》这篇小说在字里行间均透露出极为明确的反战意味。这令笔者突然想到了美国著名的摇滚乐队“Green Day”(中文译名: “绿日乐队”)的一首成名曲“21 Guns” (中文译名:“21响礼炮”)。这是一首经典的反战歌曲。歌曲中有几句歌词是这样唱的:
“你知道什么值得争取
当它不值得为之而死?
它会带走你的呼吸
然后你觉得你会窒息
身体的疼痛是否超越了你的骄傲让你不能忍受?
然后你会找一个藏身之地……”
诚如歌词中所唱的,士兵们不知道为何而战,也不知道值不值得为那些所谓的利益而战。在战场上,士兵们感到迷惘,如同工具一般,任由主帅摆布……
众所周知,第一次世界大战爆发的原因系帝国主义集团之间霸权的争夺。在这样的大背景下,主人公亨利出场了。他很不幸地被迫服役,参加了一战。
原先,亨利是一个善良且充满理想的年轻人。但是当他经历了一次又一次的战斗后,才渐渐明白这样的战斗并不是他想要的,自己的理想、自己的善良是与战争的残酷无情、战争的非正义性背道而驰的。他开始厌倦了这场对自己而言毫无意义的战争。
当他在战地医院邂逅了美丽的护士凯瑟琳后,他恋爱了,他厌恶战争的情绪变得更加强烈。伴随着他对爱人凯瑟琳的日夜思念,他背叛战争的“心”愈发确定,乃至肯定。
在之后的一次战斗中,亨利所在的部队被敌方部队打败。撤退时,亨利一行人误入敌占区。亨利抓住了战地警察松懈看守的时机,义无反顾地跳入了附近的河中。冰冷的河水虽然令亨利瑟瑟发抖,然而更冷的却是他的“心”!诚如主人公亨利在书中的一段自白,“一切都结束了,我的愤怒在河里洗掉了,任何责任与义务也洗掉了,再见了战场!永别了,武器”!
经历了千辛万苦后,亨利逃出了他憎恨的战场,找到了爱人凯瑟琳。但他仍然因涉嫌擅离职守罪而被通缉。为了逃避警察的追捕,为了躲避他厌恶的战争,亨利和凯瑟琳一同前往中立国瑞士避难。可是天不遂人愿。一路上的颠沛流离,一路上的担惊受怕,最终导致了凯瑟琳的难产。凯瑟琳和她的孩子撒手人寰,留下了孤独的亨利。
海明威通过《永别了,武器》一书,写出了人们对于这场摧残爱情、摧残人性的战争从“投入”到“质疑”“憎恶”继而到“麻木”的过程。书中主人公亨利从“尽义务”到对战争的指责,道出了社会各阶层对战争的态度。
如果你见识到了战争的残酷,那么世上一定没有人会真正喜欢战争。那些口口声声对战争说“I Want You”的人,不过是战火没有烧到他们头上而已。所以战争给民众带来的更多的是悲剧,是悲剧!
很幸运,我们生活在和平年代,但愿这种和平的日子不会因为利益,不会因为文化冲突,不会因为复仇,而改变!且行且珍惜,希望我们能对战争说一句“永别了,战争”!
编辑:黄灵 yeshzhwu@foxmail.com