《水浇园丁》的镜头韵味与表达趣味解读

【摘 要】与其它初期电影不同的是，《水浇园丁》不是单纯对于生活状态的原始纪录，而是一个蕴含着情节、表演、噱头这些戏剧化元素的萌芽状态的喜剧片，是卢米埃尔兄弟诸多作品中最早具备初步叙事特点的片断。《水浇园丁》的情节简单但生动有趣，镜头灵动而充满活力，情景生动并饶有趣味，对许多细节的刻画都比较生动。《水浇园丁》是卢米埃尔兄弟所拍摄的一系列“富于情趣的琐事”的短片中最值得探究的一部。

【关键词】早期电影；《水浇园丁》；喜剧片；镜头解读

中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）08-0127-02

1895年12月28日，巴黎卡普辛路14号大咖啡馆的印度沙龙，奥古斯特和路易·卢米埃尔兄弟进行了历史上最著名的电影放映[1]，《火车进站》（The train pulled into the station）、《婴孩喝汤》（Baby eating his soup）、《工厂大门》（Exiting the Factory）、《大墙爆破》（Demolition of a wall）、《水浇园丁》（The Sprayer Sprayed）等12部世界上最早的影片悉数闪亮公映。所有影片加起来总共不到20分钟，却赢得了震惊世界的轰动效应。这一天被世界各国公认为电影的“生日”，从而向全世界宣布了电影时代的开始。

这一世界电影史上开天辟地的创举，至今已过去了整整120年，电影艺术也迎来了120年诞辰。回观电影开创初期的这些短片，其中特别生动有趣的当数《水浇园丁》。

一、《水浇园丁》的开创性意义

《水浇园丁》不仅是人类历史上的首批电影之一，而且对电影艺术的初创、电影手法的建立和电影语言的探索都做出了开创性的贡献。它也是电影初创期诸多影片中的首部情节电影，为电影剧情片的进一步拓展画好了坐标原点。

《水浇园丁》更是喜剧电影的开山之作，是电影喜剧片120年的光影长河中的风格样式源泉。电影诞生于短片，被称作电影鼻祖的《火车进站》等属于短纪录片，《水浇园丁》则可算作短故事片，它的故事有开端、发展、高潮、结局，初具人物形象的刻画和风趣幽默的风格，时长不到一分钟，堪称早期短片的典范[2]。《水浇园丁》正因为初步形成了风趣幽默的电影风格，由此成为喜剧电影的开山之作。

早期电影，尤其是萌芽期的电影，大多是一些非虚构的对于生活场景或新闻事件的实况记录，或是展现异地风光景物的旅游短片，如卢米埃尔兄弟的《工厂大门》（Exiting the Factory）、《出港的船》（Boat Leaving the Port），艾克斯的《多佛的海啸》（Rough Sea at Dover）、Alexandre Promio的《乘火车离开耶路撒冷》（Leaving Jerusalem by Railway）等。而《水浇园丁》为观众营造了戏剧化的场景，讲述了一个生动有趣的简短故事，作为故事片的雏形，注定对于之后电影艺术的发展与繁荣具有无比重要的意义。

在大众传媒高度发达的今天，基于互联网的手机终端媒体的迅速发展，促进了微电影这一影视表达样式的繁荣。回观《水浇园丁》，它不仅是电影长镜头的鼻祖，更是不断激发当下大众影视创作热情的媒介形式——微电影的滥觞。

从上述意义来讲，对《水浇园丁》进行全面而专门的研究会折射出不同角度、不同层面的文化艺术价值。它虽篇幅短小，但镜头灵动、韵味十足，影像表达饶有趣味，反复观看更觉意味深长。

二、情节简单而又不失灵动韵味

《水浇园丁》的情节特别简单，郁郁葱葱的花园里，园丁正在拿着水管给花花草草浇水，男孩悄悄地从园丁身后走近，不声不响踩住了水管。水管不出水了，园丁低下头对着管口反复查看。这时男孩忽然把踩着的水管松开，迅速涌出的水流喷了园丁一脸，男孩大乐，园丁追打男孩……

据说这个题材来源于当时书报上的漫画，卢米埃尔最小的弟弟看到之后，突发奇想，提出想按照这组漫画拍一部影片。“这是个好主意”，于是他的哥哥卢米埃尔写了剧本，影片主角由他们家的园丁扮演[3]。

《水浇园丁》的镜头灵动而充满活力。电影镜头是从旁观者的视角所做的记录，这个旁观者或许是熟悉的邻居，或许是来串门的亲戚，或者是刚好经过花园的路人，偶然间驻足，看到了这让人会心一笑的一幕。

电影对许多细节的刻画都比较生动，比如：男孩悄无声息地从园丁身后进入画面的细节，水管断水后园丁奇怪地低下头仔细检查水管管口的细节，男孩放开踩着的水管时突然喷出的水浇了园丁一头的细节，特别是突然喷出的水把园丁的帽子从头上冲落的细节……有了这一连串生动细节的铺垫与支撑，电影所讲述的故事就更加鲜活起来。

镜头的灵动性不仅表现在旁观者的目光是灵活的，旁观者所看到的这一幕是活生生的，而且这一幕情景在镜头中的呈现也是活灵活现的，因而影片充满了活力和灵动的韵味。

三、情景生动并且饶有生活趣味

《水浇园丁》的情景生动并饶有趣味。卢米埃尔兄弟最早尝试运用写实的方法从“实地捕获自然景象”，他们的著名影片，包括上文提到的，题材多半选自于劳动或工作场景、街道风景、自然景观和家庭生活中富于情趣的琐事[4]。《水浇园丁》应该就是卢米埃尔兄弟所拍摄的“富于情趣的琐事”。

《水浇园丁》是卢米埃尔兄弟诸多作品中最早具备初步叙事特点的一幕片断，它既是首次公映的影片之一，也最受广大电影观众的欢迎。受无声电影的限制，《水浇园丁》虽然不能摆脱舞台剧中小丑的模式，而且无声电影中的人物没有对白，戏剧元素不能用文字语言来表述，但是影片肢体语言的运用却使观众的注意力更集中。在这里，让观众“看见”特别重要。当园丁追上男孩后，把男孩拽过来不是去责怪（此时“责怪”没有用，因为这是无声电影），而是一顿猛揍，这就电影化了，直接进入了电影镜头通过一连串动作表达与叙事的层面。不过，镜头中所谓的“一顿猛揍”，其实也是装模作样，因而生动的情景更加充满了生活趣味。尽管早期的电影类型已呈现出多样性，但是随着时间的推移，观众的观影经验也日益丰富起来，故事片渐渐成了最具吸引力的流行类别。大众在最初对于活动影像的新鲜感慢慢淡化之后，就需要电影提供更为有趣的体验，即有别于生活的、具有戏剧元素的影像故事。故事结合电影这一新兴的艺术形式，焕发出了更为鲜活的生命力。

四、帽子道具运用犹如神来之笔

电影对“帽子”这一道具的运用犹如神来之笔，帽子滑落的细节非常生动有趣。园丁大夏天戴着帽子给花草树木浇水，这多少就有些滑稽，当然，观众也可以把这顶礼帽理解为园丁的遮阳帽。当男孩把踩着水管的脚缩回去，猛然间把水流放开，园丁被忽然涌出的水喷了一脸，与此同时，园丁戴着的那顶帽子也被水流顺势冲了一下，掉在了地上……观众看到这一滑稽有趣的细节时，自然会心一笑。观众回过头来意识到，园丁戴着帽子给花花草草浇水不仅是影片叙事中的一个伏笔，更是这一喜剧故事的一个笑点。故事由起初的“园丁浇水”最终演变成了“水浇园丁”，喜剧色彩油然而生。

黑白影像、没有对白、简单的舞台剧式场景、简单而质朴（甚至粗糙）的电影语言，《水浇园丁》却为我们讲述了一个尽管简约却饶有趣味的故事。正是这样简单（甚至有些简陋）的镜头呈现，成为后来一切电影喜剧片的胚胎和原形。也正是这样的镜头呈现，为以后的电影艺术尤其是故事片这一类型的拓展奠定了基础并开辟了道路。

卢米埃尔lumière在法语中大都是以“光”为核心的义项，比如：光、光线、阳光、灯光、光明、光辉、知识、学问、文化；还有“杰出人物”、“才智出众者”的意思；在天文学中，还代表着“光年”。在悠悠历史的时间长河之中，我们在冥冥之中注定与“卢米埃尔lumière”这束光亮交织在一起，难舍难分。光影交错，如梦如真；光影流年，似真似幻；流光溢彩，美轮美奂……谁说这不是奇迹呢？

卢米埃尔lumière这束光亮穿透120年的时空，隔着120年的时光回溯这部电影，45秒，一个镜头，4个情绪单元，因其充满趣味和饱含电影“童年记忆”的独特魅力，我们仍旧能够会心一笑、轻松一乐。

参考文献：

[1][法]路易·达更.纪念电影诞生六十周年[J].世界电影，1955，（12）：1.

[2]宋家玲.关注“小微电影”[J].当代电影，2014，（5）：98.

[3][日]下牧建春.《一个微电影的诞生》引子[J].数码影像时代，2013，（12）：109-110.

[4]尹鸿，何建平.百年电影经典[M].上海：东方出版社，2001.2.

作者简介：

任嬿如（1995-），单位：中国传媒大学戏剧影视学院，主要研究方向：经典电影研究、纪录片创作与研究。