甘肃文化走出去的战略选择

甄晓英

【摘 要】 本文从甘肃文化走出去战略的重要性和必要性切入，分析了甘肃实施文化走出去战略面临的困境，提出了甘肃实行文化走出去的战略选择：文化“走出去”与经济“走出去”同步；用好“世界语言”；在潜移默化中传播中国文化。

【关键词】 甘肃文化；困境；走出去战略

一、中国文化走出去战略的重要性和必要性

1、中国文化走出去战略是国外正确理解中国政治意图的必要途径

近年来，中国的崛起引发了“中国威胁论”的各种版本在外媒中频繁出现，国内很多学者认为这是为了遏制中国发展、阻止中国崛起而采取的措施。事实上，中国的崛起必然会引发其他国家的疑虑和恐慌，而加强沟通是平息这些负面情绪最有效的手段。文化交往是除了政治对话以外加强沟通的重要途径之一，它可以将我们的发展理念精确地传递给其他国家，使彼此得到充分的理解和包容。中国的“和”文化是“和谐”、“中庸”、“君子和而不同”、“和为贵”等中国传统文化和普世价值观的高度总结，同时也是当今中国的外交哲学。因此，让“和”文化“走出去”，是促进国外社会深入了解中国战略意图和发展理念，认同中国“和平崛起”的关键一步，。

2、中国文化走出去战略是经济“走出去”战略持续健康发展的必要保证

在中国文化走出去战略中，文化产品扮演了重要的角色，它是文化传播最为重要的载体。我们对一个国家或地区的了解，往往都是通过其独特的文化产品来实现的。我们在接受好莱坞电影、韩娱节目、动漫作品的过程中，对美韩日的文化有所了解和认识，其文化就是借助这些产业的带动非常成功的“走出去”。相比之下，中国有着丰富的文化内涵，却没有很好的将这些文化渗入到相应的文化产品中，使其中的文化内涵不易被接受和理解，最终导致我国文化产品贸易呈现逆差的状态，在全球市场中占据很小的份额。

从文化产品的角度来看，文化内涵的缺失是中国文化“走出去”的最大障碍，因此，有必要投入更大的力度全面规划和制定中国文化走出去战略，它是中国经济“走出去”战略持续发展的重要保证。

3、中国文化走出去战略是中国对外文化传播的必要手段和重要载体

首先，中国文化走出去战略是向世界展示中国软实力和发展理念的必要手段，具体通过文化外交来实现。文化外交在中国和平发展过程中承担三个重要责任：树立国家形象；提高国际地位；扩大国际影响力，这些也是文化走出去战略的最终目的和意义。文化外交作为中国对外文化交流的桥梁，对中国文化走向世界起了重要的作用。

其次，中国文化走出去战略是维系海外中国文化传承与发展的重要载体。海外中国文化与国内文化是一脉相承的，华侨华人作为中国文化的继承者。如果忽视了这个纽带的重要性，缺少对这个纽带持续而稳定的维护，那么中国丧失这一资源优势，因此，中国文化走出去战略对中国文化在海外的传承来说举足轻重。

二、甘肃实行文化走出去的困境

1、主观方面

在认识方面，没有估计到文化产业对经济发展的带动作用，未意识到文化生产与传播对物质和精神文明建设的积极影响，更未领会文化管理与文化产业之间的关系。

在资金投入方面，据统计：2013 年，全省文化事业投入仅为 29 亿元，很难适应文化产业的发展，资金投入不足，成为甘肃省文化产业发展的最大瓶颈。

在人才队伍建设方面，甘肃文化专业人才极为短缺，其中文物考古、鉴定以及中介等专业人才极为匮乏，文化企业集团管理人才更是奇缺。

在出版方面，甘肃特有文化出版物少之又少；对外文化战略缺乏系统性，文化产业市场不健全，对文化产品保护措施和力度不够；甘肃文化产业起点低，仍然未有很有影响的大型文化企业集团。

2、客观方面

从硬件环境考量，甘肃文化存在着一定的差距，特有的文化体系还未形成，尤其是没有对华夏文明进行深入的挖掘和沉淀，成为甘肃特有文化体系塑造的瓶颈。甘肃由于限于经济条件，对文化事业投入欠缺，产业基础薄弱，体制机制落后，文化创新弱化，新兴文化产业还是新鲜事物，真正的文化市场还未形成，特别是能再现甘肃意识形态、价值观念和优良传统的文化产品还比较单一。

甘肃文化产业还处于起步阶段，科技含量低，缺少龙头企业的带动，使其在国内文化市场中难以形成竞争优势，更谈不上走出国门与世界文化市场竞争与交流合作。

三、甘肃文化走出去的战略选择

1、文化“走出去”与经济“走出去”同步

文化本身具有一定的地域性，紧密联系着当地人民的劳动生活，因此甘肃的文化产业不能脱离本区域的民族以及地域特色。通过打造丝绸之路经济带，创新文化产业，并与经济跨出国门。经济发展总是脱不开文化包装，尤其是有 “华夏文明”标志的文化产品会助推经济发展，而文化走出去必须在经济良性发展的前提下，其互为条件。西方发达国家的产品能充斥全球，即是其文化输出助推的结果。这样对甘肃文化产业的发展一定会有推动作用。

2、用好“世界语言”

2014 年习主席出访斯里兰卡时， 又将“亲、诚、惠、容”补充为我国的外交理念。目前，我国文化产业在国际上已经具有一定实力，中国正向文化强国迈进。甘肃要实现文化 “走出去”战略，须坚持“亲、诚、惠、容”的外交理念，不断创新、完善省内丰富的文化资源，借助丝绸之路经济带使甘肃文化逐渐输出到中西亚乃至欧洲。只有这样，甘肃的文化产品就会被其他国家人民接受，文化产业也会随着强大起来。

3、在潜移默化中传播中国文化

政府要搭建文化走出去的平台，而文化产业的发展壮大同样需要政府去主导，借丝路建设契机，提升文化产业输出能力，在税收、金融和外贸等方面给予优惠，破解文化产业筹资难问题，并出台有关政策与制度，为文化产业向外发展保驾护航。

总之，文化从劳动人民中来，其交流同样离不开劳动人民，而甘肃文化的输出需要与世界文化交流与合作。只有如此，才能中西合璧、相得益彰，才能彰显甘肃文化内涵，打造出更优胜的文化产品与服务，早日实现甘肃文化与世界文化的接轨。

【参考文献】

[1] 甘肃省人民政府﹒中共甘肃省委甘肃省人民政府印发《关于推进华夏文明传承创新区》的通知，甘肃省人民政府公报，2013.12（总473期）.

[2] 郭建宁﹒关于当代中国文化建设的思考﹒学术探索，2008.04.

[3] 专家访谈：文化“走出去”如何讲好中国故事﹒光明日报，2014.10.23.