一个“疯女人”的自述——《黄色墙纸》中的女性话语分析

伍悦

【摘要】作为美国女性主义运动的先驱之一，夏绿蒂？吉尔曼在她的著名小说《黄色墙纸》中刻画了一个看似疯癫的女人在一个与世隔绝的房子里秘密写作的形象，深刻的揭露了当时的父权社会对女性的压迫。这篇论文以语言作为切入点，将黄色墙纸解析为女性话语，通过分析女主人公从发现黄色墙纸，被它吸引，到为它疯狂的过程，表现出父权主义制度对女人的压迫，以及女主人公备受阻碍却不放弃对女性话语的追求的决心。

【关键词】父权社会黄色墙纸女性话语

《黄色墙纸》这部短篇小说对于许多读者来说是一部典型的描述神经衰弱症的著作。一些学者将女主人公的臆想症状看作是她心理状态的反映，一些研究女性主义的专家则进一步强调当时社会的父权制度压迫是导致女主人公精神失常的主要原因，并进一步扩大到父权主义制度对女性的精神压迫。在这篇论文中，黄色墙纸被赋予了另一个意义——女性话语。黄色墙纸代表了一种新型女性，这种女性与旧社会中父权制度下所描写的女性截然不同。小说中包含着两种对话形式之间的碰撞与冲突：一种是传统的，占据统治地位的；另一种是被认为不恰当的，不适时的。

一、女性话语对男性权威的挑战

在《黄色墙纸》中，女主人公不停的在挑战和对抗那些阻止她写作的力量。在第一篇日记的最后，她写到：“约翰来了，我得把写的这些收起来，他讨厌我写东西。”从她的日记中可以看出，她所有的家人都断定写作这件事情对她有害无益，不管她怎么肯定自己的病情，她的医生丈夫都说那只是她胡思乱想而已。在她的生活中，只有男性的话语才是理性的、被接受的。男性的思考和评论否定了这个屋子的诡异和女主人公病情的严重。他们强行的控制女性的思维，规定她对这个世界的认知和言论。尽管如此，我们的女主人公仍然秘密的在日记中将她独特的思想叙述了出来。

在一开始，她的记录是犹豫的、抑制的。日记中的话题被限制在当时人们能够接受的范围中，语言和形式是中规中矩的，可以明显的感受到有一股严格的力量在控制着她。她在日记中提到，“墙纸被大片大片的撕了下来”，但她并没有指出墙纸是被谁撕了下来。对她诊断结果和治疗方式的疑虑，她也从不向人提起。自从她肯定自己关于墙纸后面关了个女人的猜测后，她的用语就变得越来越大胆。她和墙纸后的那个女人一起成为了这个房间的破坏者。她们对自由和认同的渴望一旦爆发便不可收拾。“我到底还是出来了，”她在日记的最后写到，“尽管有你和珍妮，我已经把大部分墙纸都扯掉了，所以你再也没法把我赶回去了。”

在日记的结尾，一切都变得模棱两可，难以理解了。女主人公最后的描述看似十分恐怖，似乎她和墙纸中的女人已经合为一体。但又如此顺理成章，蕴含着深刻的意义。她那一向镇定自若的丈夫在发现她获得自由力量的时候晕了过去。她跨过了这个男人的身体，跨过了那代表着父权制度的巨大力量。但有一点值得注意，女主人公或许会为她的行为付出更大的代价。她的丈夫毕竟只是晕了过去，并没有死去，因此父权制度的战败只是一个暂时的状态。她的逃脱不是永久的，她的处境依然是劣势的。

二、女性话语对父权社会的背离

这是一座整齐庄严的宅子，唯一与它格格不入的就是那一片黄色墙纸。这座宅子就像一个父权社会的缩影，具备了豪华又不失严谨的优秀特质。“好一座幽雅的花园，我从来没有见过这样的花园——又大又阴凉，铺满了镶着方块的小径，沿路排列着垂满葡萄藤的凉亭，下面放着座椅。”然而黄色墙纸的模样就没有这样赏心悦目了。“我这辈子从来没有见过这么糟的糊墙纸。”“那是一种在艺术上犯了各种各样罪过的、歪七倒八、花花绿绿的图样。”这张糊墙纸在这座宅子里的存在就像女性话语在父权社会中的存在一样，毫不协调、糟糕无比，像是犯了罪似的，无法被人接受。自从黄色墙纸的出现，女主人公的变化就越来越明显。“除了墙纸以外，其他一切我都不在乎。”这张奇形怪状的墙纸不停的吸引着她的注意，她下定决心，“一定要紧紧抓住这个不得要领的图案，把它弄个水落石出。”黄色墙纸对她的吸引，实际上就是女性话语对她的吸引。她无论如何也要把这张墙纸研究得一清二楚，实际上就是要把那隐藏在父权社会最深处的女性话语展露在人们的眼前。

结语

黄色墙纸是丑陋的、难以理解的，就像女性话语在男性世界中的突兀与劣势。但是黄色墙纸却一直吸引着女主人公的注意，让她不由自主的想要观察它，理解它，正如她想要写作，无论如何也不愿放弃的那样。这个过程其实就是女主人公发现了女性话语，并产生了浓厚的兴趣，想要弄个透彻的另外一种夸张形象的表达方式，而家人对她奇怪行为的阻止实际上就是父权社会对女性追求话语权的反对与压制。不管这种反对的力量有多大，女主人公还是靠着坚持与机智，或者说那种看似疯癫的行为，将女性话语从父权制度的枷锁中解救了出来。

【参考文献】

[1]朱虹.美国女作家短篇小说选.北京：中国社会科学出版社，1983.

[2]李靓.《黄色墙纸》中的疯癫涵义.西安外国语学院学报.西安：西安外国语学院英文学院，2006.

[3]洪流.规训权力与反抗权力——吉尔曼《黄色墙纸》的权力机制解析.外国文学.安徽：安徽工业大学外语系，2006.