广东菊科一新归化属与海南旋花科一新归化种

2016-05-30 10:48李西贝阳王永淇李仕裕张弯弯王发国邢福武
热带作物学报 2016年7期
关键词:归化海南广东

李西贝阳 王永淇 李仕裕 张弯弯 王发国 邢福武

摘 要 报道了广东省菊科一新归化属——裸冠菊属(Gymnocoronis DC.)与海南省旋花科一新归化种——头花小牵牛(Jacquemontia tamnifolia),描述了这2种植物的形态特征,并简要讨论了这2种植物可能带来的潜在生态风险。

关键词 归化;裸冠菊属;头花小牵牛;广东;海南

中图分类号 Q949.783.5;Q949.777.1 文献标识码 A

Abstract Genus Gymnocoronis and G. spilanthoides(D. Don ex Hook. & Arn.)DC., as the new naturalized genus and species of Asteraceae in Guangdong Province and Jacquemontia tamnifolia Griseb as a new naturalized species of Convolvulaceae in Hainan Province are reported. Meanwhile their morphological characters are described and their potential ecological risks are also discussed.

Key words Naturalized; Gymnocoronis; Jacquemontia tamnifolia; Guangdong; Hainan

doi 10.3969/j.issn.1000-2561.2016.07.001

2015年8月,在对华南地区外来入侵植物进行野外调查时,先后于广州和海口发现2种以前未见报道的植物。经过查阅文献,确认这2种植物分别是菊科泽兰族(Trib. Eupatorieae)下田菊亚族(Subtrib. Adenostemmatinae)裸冠菊属(Gymnocoronis)的裸冠菊[G. spilanthoides(D. Don ex Hook. & Arn.)DC.],与旋花科(Convolvulaceae)旋花亚科(Convolvuloideae)旋花族(Trib. Convolvuleae)小牵牛属(Jacquemontia)的头花小牵牛[J. tamnifolia(L.)Griseb]。其中裸冠菊属为广东省新归化属,头花小牵牛为海南省新归化种,标本存放于华南植物园标本馆(IBSC)。现报道如下。

1 裸冠菊属

裸冠菊属 别名:光冠水菊属。

Gymnocoronis DC. in Prodr. 5: 106. 1836. Lectotype: G. attenuata DC.

一年生或多年生草本,茎直立。叶披针形至卵形或三角形。头状花序排列成聚伞状。总苞片2层,20~50片,等长或近等长。花序托具椭圆形小窝孔,窝孔之间具松软组织。小花50~200朵,花冠白色,狭漏斗状,外表面具短柄腺体,裂片长宽相等或宽大于长。花丝顶端略膨大,花药附属物小,宽大于长。花柱分枝宽,船桨状,正面平滑,背面具乳头状突起。瘦果棱柱状,稍弯曲,(4-)5肋,肋有时木栓质,肋间具腺体,果柄宽圆筒状;冠毛缺。

本属植物共5种,原产于墨西哥和南美地区[1]。中国有1归化种,分布于台湾、广西[2]、云南[3]、浙江[4]。广东为该属归化新纪录。

裸冠菊 别名:光冠水菊、光叶水菊、河菊、斯必兰(图1)

English names: Senegal tea plant, Temple plant, Senegal tea, Spade leaf plant, Giant green hygro

Gymnocoronis spilanthoides(D. Don ex Hook. & Arn.)DC. in Prodr. 7: 266. 1838.; G. H. Jie et C. Z. Hai. J. Zhejiang A&F Univ. 28(6): 992-994. 2011; Y. L. Chen, K. Takayuki & D. J. N. Hind in Fl. China. 20-21: 882. 2011. -Alomia spilanthoides D. Don ex Hook. & Arn. in Hook., Companion Bot. Mag. 1: 238. 1835. -Gymnocoronis attenuata DC. in Prodr. 5: 106. 1836. Type: Colombia, Cauca, Near Rio Flantas, Río Paez Valley, Tierra Adentro, Central Cordillera, 1906-1-26, Pittier. 00011299.(Isotype: HUH, photo!).

多年生水生或湿生草本,株高50~120 cm。茎直立或基部横卧而节上生不定根,不分枝或于茎上部有对生的分枝;茎初生时6棱形,后渐变圆柱形,较粗大的茎中空;茎绿色,基部常紫红色,表面有时具深绿色条纹;初生茎具稀疏腺毛,老时近无毛。叶对生,基部叶较大,向顶端逐渐变小。叶片披针形至卵形,长4.1~21.5 cm,宽1.2~5.2 cm,基部宽或窄楔形,先端急尖,植株中部且生于水面以上的叶叶缘具锯齿,基部沉水叶与上部叶近全缘,两面无毛或仅幼叶两面具极稀疏的腺毛,叶脉近羽状。叶柄长0.7~3.5 cm,有狭翼,茎顶端的叶近乎无柄。头状花序在茎上部排列成疏圆锥状聚伞花序,花序梗密被腺毛。总苞半球形,长约6 mm,宽约6 mm。总苞片约2层,20~30个,条形,近等长,顶端渐尖或略钝,外侧密被细毛。花序托略凸起,具明显的近多边形小窝孔,窝孔之间具松软组织,无毛,无托片。小花70~80朵,花冠狭漏斗形,长3.5~3.8 mm,花冠顶端裂片三角形,长宽近相等,花冠筒紫红色,花冠裂片绿色。雄蕊白色,花丝顶端膨大,圆筒形,花药顶端有小附属物。雌蕊分枝白色,柱头黄色。瘦果黑色,棱柱状,长约1.5 mm,具5肋,肋间具明显细小腺点,无冠毛。花果期7~11月。

广东(Guangdong): 广州(Guangzhou),华南植物园(South China Botanical Garden),海拔28 m,生于农田水渠中,2015-08-03,X. B. Y. Li & S. Y. Li & Y. Q. Wang(李西贝阳,李仕裕,王永淇)RQGD03188(IBSC)。

生于海拔10 m的菜地水沟边(23°11′01″N,113°20′52″E),为野生状态,在沟渠里均发现有成片的盛花植株,有成熟种子,同时有幼小植株。

裸冠菊主要自然分布于南美洲的热带与亚热带地区,包括智利、秘鲁、阿根廷、玻利维亚、巴拉圭、乌拉圭、墨西哥,归化于澳大利亚、新西兰、匈牙利、印度、日本等地[3]和中国台湾、广西、云南、浙江。广东为该种归化新记录。

裸冠菊可作为观赏水草应用于水族箱造景中,广州的水族市场上有时可见到出售。裸冠菊生长迅速,能够进行营养体繁殖而且生长旺盛,具入侵性与排他性,传播扩散能力多样,对湿地的原有生态平衡存在严重威胁,防治困难,在许多国家和地区已被列为需予防治的有害杂草或入侵植物[5],如在美国其被列入“国家协作农业有害生物调查目标种类”[6],而中国台湾地区将其列入“台湾高入侵性水生植物名录”[7]。大量的裸冠菊植株死亡后腐烂也会对水质产生影响,植株郁闭河道导致河流泄洪能力和通航能力的减弱。对湿地生态景观的影响也较大,其生长繁殖排挤其他种群导致了景观的单一性。该种在广东的归化,应当引起相关研究者与管理者的重视。建议将其列入危害等级较高的外来入侵植物,严加监控。

2 头花小牵牛(图2)

头花小牵牛 别名:苞叶小牵牛、蓝花娥房藤、小花假牵牛、长梗毛娥房藤。

Jacquemontia tamnifolia(L.)Griseb, Fl. Brit. W. I. 474.1864.; H. T. Chang & H. S. Kiu. Guihaia 22(1): 3; 2002; Y. Wang et al. Plant Diversity and Resources. 37(2): 185-202, 2015; -Ipomoea tamnifolia L., Sp Pl. 162. 1753. Type: Bolivia, Plurinational, Cochabamba, 1891-1-1, Bang. 319199.(Holotype: NY, photo!).

一年生缠绕草本。茎长1~6 m,被紧贴的绢毛。叶卵形至阔卵形,长3~10 cm,宽1.5~6 cm,全缘,基部心形,先端锐尖或突尖;初时多少被毛,毛棕色或白色,后无毛。聚伞花序,排列成密集的头状,有花5~15朵;花序梗长5~10 cm,分枝短。花多数;苞片叶状,由外侧向内侧逐渐变小,长1.5~2.5 cm,先端渐尖或尾尖,密被棕色或白色长硬毛,花后宿存。萼片披针形,长10~15 cm,宽1~3 cm,渐尖,被黄褐色长硬毛。花冠漏斗状,5裂,蓝色或近白色,长约1 cm;花粉粒无刺;花丝、花柱略伸出于花冠筒外,均为白色,柱头膨大,二短裂。蒴果为宿存的苞片与萼片所包被,球形,无毛,直径约4~5 mm,浅褐色。种子橙色至褐色,长2.5 mm,表面光滑。花果期7~12月。

海南(Hainan):海口(Haikou),海南大学海甸校区(Hainan University Haidian Campus),海拔6 m,生于荒地中,2015-08-06,X. B. Y. Li(李西贝阳)RQHN04262(IBSC)。

头花小牵牛原产于美洲[8],已归化于非洲西部尼日利亚[9]、塞内加尔[10]等国,在中国广东与台湾[11]也已归化。海南为该种归化新纪录。

头花小牵牛在美国东南部平原等地区是重要的农田杂草之一[12]。另外,头花小牵牛可感染波多黎各麻疯树花叶病毒(Jatropha mosaic Puerto Rico virus, JMV-PR),该病毒能够感染危害麻疯树(Jatropha curcas)、红珊瑚(J. multifida)、佛肚树(J. podagrica)、菜豆(Phaseolus vulgaris)等多种栽培植物,而头花小牵牛可能成为其传播的中间宿主[13-14]。因此,该种在海南的归化亦应引起相关研究者与管理部门的注意。

致 谢 感谢海南大学曾秀丹同学帮助补充标本及照片。

参考文献

[1] Shi Z, Chen Y L, Chen Y S, et al. Flora of China volume 20-21[M]. Beijing: Science press & St. Louis: Missouri botanical garden press. 2011: 882.

[2] 高天刚, 刘 演. 中国菊科泽兰族的一个新归化属——裸冠菊属[J]. 植物分类学报, 2007, 45(3): 329-332.

[3] 高浩杰, 陈征海. 裸冠菊属: 华东地区一新归化属[J]. 浙江农林大学学报, 2011, 28(6): 992-994.

[4] 王焕冲, 万玉华, 王崇云, 等. 云南种子植物中的新入侵和新分布种[J]. 云南植物研究, 2010, 32(3): 227-229.

[5] 周 贤, 饶玉燕, 严 进. 警惕入侵性杂草--光叶水菊[J]. 植物检疫, 2011, 25(1): 64-65.

[6] Center for invasive species and ecosystem health, The university of georgia. national cooperative agricultural pest survey target species[EB/OL]. http://www.invasive.org/species/list.cfm?id=13, 2016-02-04/2016-02-25.

[7] “行政院农业委员会” 林务局. 97年度「台湾外来生物现况分析及外来生物相关管理法规之研究」计划结案报告[EB/OL]. http://conservation.forest.gov.tw/public/Data/322115582171.pdf,2008-12-31/2016-02-25.

[8] 张宏达, 丘华兴. 值得注意的中国植物(续)[J]. 广西植物, 2002, 22(1): 3.

[9] Amatobi C I, Apeji S A, Oyidi O. Weeding as a means of reducing the population of grasshopper pests and damage on pearl millet[Pennisetum americanum (L.) K. Schum]in northern nigeria[J]. International Journal of Tropical Insect Science, 1986, 7(1): 99-102.

[10] Mathieu G, Meissa D. Traditional leafy vegetables in senegal: diversity and medicinal uses[J]. African Journal of Traditional and Complementary Medicine, 2007, 4(4): 469-475.

[11] Editorial committee of the flora of Taiwan, Flora of Taiwan[M]. Taipei: Department of botany, National Taiwan University, 1998: 374.

[12] Webster T M, Macdonald G E. A survey of weeds in various crops in georgia[J]. Weed Technology, 2001, 15(4): 771-790.

[13] Bird J. A whitefly-transmitted mosaic of Jatropha gossypiifolia[J]. Technical paper of the Agricultural Experiment Station of Puerto Rico, 1957, 22: 1-35.

[14] Brown J K, Idris A M, Torres J I, et al. Jatropha mosaic begomovirus variants from weed and cultivated hosts in puerto rico[J]. Phytopathology, 1999, 90: S122.

猜你喜欢
归化海南广东
不煲“仔”的广东煲仔饭
SINO-EUROPE SYMPOSIUM ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE & HERBAL MEDICINE-MARKET OVERVIEW ®ULATION POLICY
海南的云
59国免签游海南
为海南停留
伦理视角下电影翻译的归化与异化
归化翻译与江西诗法——以《鲁拜集》的三个七言绝句译本为例
广东舆情
以《红楼梦》三个版本为例探讨亲属称谓词翻译的异化与归化
多元系统论视角下翻译“归化”与“异化”的不对称