楹联对仗的避忌

王建斌

合掌对 同义词相对，上下联的内容重合，只是同义异词的反复，读后有重复累赘之感。

《红楼梦》第七十六回写史湘云和林黛玉赏月联句，林黛玉的出句是“犯斗邀牛女”，史湘云的对句为“乘槎访帝孙”。林黛玉说：“对句不好，合掌。”乘槎犯斗的故事出自晋代张华的《博物志》，说海边有人于八月乘着小木筏到了天河，看到了牛郎织女，当时卜者严君平说：“某年月日，有客星犯牵牛宿”。帝孙，即织女星。史湘云的对句和林黛玉的出句意思完全一样，所以林黛玉要说对句不好。造成合掌对的原因是求工太过，走上反面，同义反复，枯燥无味，做联者应当避忌。

一意 《诗人玉屑》引《蔡宽夫诗话》：“晋宋间诗人造语虽秀拔，然大抵上多出一意。如‘鱼戏新荷动，鸟散余花落，‘蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽类，非不工矣，终不免此病。”所谓“一意”，就是出句和对句所表现的意境是一样的，“鱼戏新荷动，鸟散余花落”，诗眼在“动”和“落”，都是动的意境。“蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽”，诗眼在“静”和“幽”，都是静的意境。写对联和写诗一样，要讲究疏密相间，动静交错，避免意境单一化。

形对神不对 上下联字面形式对仗工整，但思想内容却强弱悬殊，头重脚轻，不相匹敌，无以成对。例如：

气凌衡岳三千丈；

心托离骚廿五篇。

（明代祁隽藻题长沙衡阳会馆联）

风吹马尾千条线；

雨打羊毛一片毡。

（明代朱元璋出句，朱允炆对句）

以上二联都是上联气势强健，语义充盈，构思奇巧，格调高昂，而下联力弱，意俗格低，对仗失去平衡。

又如：

海峡难隔同心，共盼江山归一统；

天河不阻聚首，相期云汉渡双星。

这副对联以“天河”对“海峡”，“聚首”对“同心”，“云汉”对“江山”，“双星”对“一统”，字面对仗工整，但上下联的意思不能匹对。上联“海峡难隔同心”反映的是全国人民的一个重大愿望，述国家大政；下联“天河不阻聚首”是说男女爱情，可比喻夫妻关系，如喻指台湾和大陆的关系，则不伦不类，难以切合。

滥用专用名词 新对联中运用较长的专用名词，要注意完整、规范，不可以为了对仗而随意改写。例如：

马列主义安天下；

泽东思想立中华。

此联把专用名词“毛泽东思想”简化为“泽东思想”，这样虽然字数相等，勉强对仗，但违背语言规范，而且也损害思想内容的表达，是应当避忌的。

应避忌同字对仗，叠字与非叠字对仗。例如：

一腔热血，满腹文章，赢得济济英才；

三更灯火，五更鸡鸣，换来灿烂群星。

这副对联中上联的“济济”是叠字，下联的“灿烂”是非叠字的双音节词，相互用于对仗，不合联律要求。