认知语言学在英语教学中的应用

2016-04-29 00:00:00王梦莹
知识文库 2016年10期

认知语言学在英语教学中有非常重要的地位和作用,其目的性不是单纯的,可以从整体上提高学生对英语的理解和学习。认知语言学细致的分析了人类大脑对语言的经验总结,可以有效向学生解释语言的本质,而且在侧面阐述了语言学的基本理论,在实际上有助于学生对单词的掌握,对语法意思和内涵的深入理解,对学习英语有非常大的推动作用。

在传统英语教学工作中,词汇和语法知识都是其中的重点内容,这是学生掌握一门外语的必备基础,但在实践中也遇到了很多问题,例如单词难背易忘,英语语法晦涩难懂等,掌握的基础知识非常有限,进而不能灵活的运用,制约了整体的学习效果。针对上述难题才产生了认知语言的学习模式,从而以另一角度来认识语法和词汇之间的关系。

1认知语言学概念

认知语言学是一种新的思维方式,其根本宗旨绝对脱离不了物质而存在,也可以理解为,所有人的思维方式都是个人的实际经验总结,在认知语言学里面,无论是转喻还是隐喻,或者是人的思维想象,人本身的经验是其中的基础。在人所有认知能力中,认知语言学只是其中的一部分,体验和人的话语功能有非常大的关系,在传统教学中,语法和词汇是单独进行教学的,但实质上其是一个完整的系统,只是被人们强制性的分割开,而语言认知学在教学中就扮演了桥梁的作用,把二者的关系紧密的联系在一起,在教学中有很大的作用。

2认知语言学的应用

2.1单词教学中的应用

在进行英语单词的教学中,可以利用课文中上下句子和段落之间词义的关系,从侧面增加学生的词汇量,与此同时,还要充分使用前缀、后缀、词根词源的方式让学生快速的掌握大量词汇,进而建立一种词族的概念。如果学生对withdraw有困难,教师可以解释cancel,然后有效的联系cancel有关的词汇,那么就自然的会联想到annul、abolish、rescind、overrule、repeal等,这样不仅是在学习新知识,同时也温故了旧知识,在二者之间产生联系后,学生也进一步了解了学习英语的方法,词汇与词汇之间的联系等。多义词非常重要的体现了人类在对世界探索过程所得到的认知,所有语言都有一词多义的现象,这就是在实践互动中,从一个词联想到另外一个词,从一个事物发现了另外一个相似的事物等,很多事物都有原型词义,进而随着认知的不断变化,又发明了其他的近义词。都知道bar是栅栏的意思,但是西方的法庭中,律师都是被栅栏围住的,出于对人身安全的考虑,久而久之就引申为律师的意思,进而还引申为阻碍和妨碍的意思,也就是说,通过引申和联想可以让一个词汇有多种含义。

2.2语法教学中的应用

如果词汇教学是基础,那么语法教学就是英语学习的骨架,没有骨架的串联和支撑,学好英语是不可能的。分析英语语法结构和特征得知,在一定程度上可以反映出使用该语言人员的心理认知。学生在学习过程中,如果遇到和时间概念没有关系的动态用法,基本上都不知所措,能做的就是单调重复,针对这类问题认知语言教学法可以进行更为详细的解释,为了不抽象的理解,就拿语态中不是时间意义而言,一般情况下代表了时间的延伸,那么分析出其有很好的理论性和规律性,例如befor在时间观念和认知人之间的关系在空间中的具体位置是there,在经过一段时间和距离后,仍然有密切的相关性。这个例子表明对实践也能做概念化。再比如说when引导的时间状语中,在从句当中基本原则有一下几种,第一当主句是过去进行时,其有关的从句都是过去式,解释为一个动作发生,而另外一个动作正在进行。例如we were reading when Mr.Zhang came into the classroom,在该句子中,主要是强调主句。第二点,如果从句表述过去进行时,那么主句通常都是过去式,具体的语言解释为当一个动作进行时,另一个动作正在发展,例如When we were reading ,Mr.Zhang came into the classroom,该句式主要强调的是从句。针对这一问题可以这样理解,距离物体比较近时,物体会受到人们的格外关注,而关注的程度和空间距离有密切的联系。

2.3隐喻思维的培养

人类有很多的认知能力,而想象力是其中最为重要的一种。无论是在认识事物和了解世界中,其都发挥了重要作用。在想象力中隐喻就是一个相对重要的措施,之前认为隐喻只存在语言的内部结构中,而据现在的研究成果表明,隐喻超过了语言范围,其实际上要从认知的角度上来分析隐喻的本质内涵。隐喻不是一种单一的修辞方法,其在理解和认识新鲜事物上非常重要。因此在英语教学中,如果发散学生的隐喻思维,就能发现很多民族特点、概念都蕴藏在语言中,把一些没有关系的词汇,通过隐喻的方式就能串联到一起,这样学生会逐渐了解和掌握在语言形式中,其重要的概念依据。进而分析学习中会具有条理性,逐步提高学生对学习英语的兴趣,最终达到掌握英语的目的。

认知语言学理论指导下的英语教学与学生语言能力的培养,更加全面的解释了传统和现代语言教学的一些问题。语言的习得与语言的运用同等重要,他们之间是相互联系的。现代的语言教学必须继承和发展传统语言教学,并在新的认知理论中弥补和完善了传统语言教学中的不足,让人们在对英语教学的内容,方法和评定方面不断探究出更新,更有效的、更科学的、更实用的方法为外语教学服务。

(作者单位:赤峰学院)