积极修辞在《超级演说家》中的运用

2016-04-11 21:28韩杰
视听 2016年12期
关键词:暗喻明喻演说家

□韩杰

积极修辞在《超级演说家》中的运用

□韩杰

演讲是口语表达的艺术,其是否精彩,演讲语言本身起到了至关重要的作用。而通过积极修辞的运用,可以使演讲语言表达更显活跃。积极修辞是相对消极修辞而言的,通过积极修辞手段可以把演讲者的思想感情表达得更为生动、形象、吸引人心。本文以《超级演说家》为例,研究节目演讲常见的积极修辞手法,分析积极修辞在演讲中的应用。

演讲语言;积极修辞;《超级演说家》

演讲是一种公众传播方式,它是以有声语言为主要手段,以体态语言为辅助手段,针对某个具体问题,鲜明、完整地发表自己的见解和主张,阐明事理或抒发情感,进行宣传鼓动的一种语言交际活动。演讲者依靠生动的语言表达自己的思想情感,动人的语言使演讲变得优美动听、引人入胜。如能在演讲中运用积极修辞的手段,可以增强演讲者的表达效果,所以语言的锤炼很重要,演讲者在演讲时就要注重语言修辞。

一、积极修辞

陈望道先生在《修辞学发凡》中将修辞分消极修辞和积极修辞。积极修辞是最显著的,是力求生动的,是极尽语言的一切可能性,力图把所说的思想感情表达得生动的一种手法。而消极修辞是抽象的,概念的。

二、积极修辞在演讲中的应用

演讲是一门需要极强感染力的学问,演讲语辞中运用到许多积极修辞的内容。积极修辞包括夸张、比喻、顶真、排比、呼告等修辞手法,以下结合几种修辞手法探讨积极修辞在《超级演说家》中的应用。

(一)夸张

夸张是演讲者公众演讲时为了抒发主观情意、突出描写对象的某些特点、加强艺术表达效果所采取的一种修辞手法。这种修辞手法并不注重客观事实。例如,在《超级演说家》第三季中,演讲者曾侃为了表达自己梦想转变后疯狂寻找和传媒有关的工作的复杂程度,故意借助夸张的修辞手法提高艰难程度,有这样一段内容:

于是我就从卖保险变成卖自己,去到各大报社投简历,但是往往会被拒,幸好宁波一家报社收留我,所以我可以一边工作一边考研,准备考中国传媒大学,但是现实会比我的身材骨感,我拿到第一次考研成绩单的时候就傻了,专业课的那一门出镜课只有二十分,也就相当于老师对你的前途判了“死刑”。

现如今大学生毕业找工作会很困难,而在成长的路上也会遇到很多失败与挫折,这也不是特别要紧的事儿,但是曾侃在演说词中的“卖自己”“死刑”等夸张的词汇,切实地表达了自己的迷茫与惆怅。

(二)比喻

比喻是演讲者根据事物之间的相似点,把一事物比作另一物,把抽象物变得具体,让听众可以迅速理解演讲者发出的信息。根据本体和喻体等的完整呈现和部分省略,可以将比喻分为明喻和暗喻、借喻。

明喻是有明显的“像”“好像”“如”之类的词的一种比喻。在《超级演说家》第三季里,刘媛媛的《我该如何存在》这个演讲里,她把“生命”比作是“一副积木”,通过比喻来说明人的生命有时极其脆弱:

这种自由让我们很为难,因为生命就好像是上天借给我们的一副积木,无论我们把它搭造成什么样子,它都会收走,我们会失去一切,我每次跟我的朋友去讨论这个问题,得到的结论都特别悲观。

暗喻是本体、喻体都出现,中间常用比喻词“是”“似”“变成”等连接,有时不用比喻词。暗喻的典型形式为:甲是乙。谢艺的《“北漂”人不漂》演讲里就运到了暗喻:

其实我从一开始就不喜欢“漂”这个字,因为我不是漂过来的,我相信我们在场的所有人也都不是漂过来的,咱们又不是沙尘暴,对不对。

以上的两个演讲,无一例外都用到了比喻,无论是“明喻”还是“暗喻”,作为线性传播的演讲,运用比喻之后,增加了演讲的表达效果,也提高了听众的兴趣。

(三)顶真

顶真是用前面结尾的词语或句子作下一句的起头。陈望道先生的《修辞学发凡》将顶真定义为:“顶真是用前一句的结尾来做后一句的起头,使邻接的句子头尾蝉联而有上递下接趣味的一种措辞法。”

两年的时间呢,我在娱乐圈发现了一些规律,通常情况之下明星如果单身的话就会问你什么时候恋爱呢,还有如果明星恋爱了,就问他什么时候结婚,明星结婚了就问他什么时候要孩子,等有了孩子就问什么时候参加《爸爸去哪儿》。

这句演讲词出自《超级演说家》第三季李程远的《娱乐的困惑》。其实这句话可以说得很平淡,但是李程远运用了顶真的手法,前后相接地道出了一般娱记们采访明星的那些提问,颇富趣味性。

(四)排比

排比是一种修辞手法,利用意义相关或相近,结构相同或相似和语气相同的词组(主、谓、动、宾)或句子并排(三句或三句以上),可以产生强大的韵律感,达到一种加强语势的效果。《超级演说家》第三季选手刘思达的《爱要坦荡荡》就运用了排比:

下一次能够再让我遇到一个我真心喜欢的人,哪怕会被拒绝,哪怕会很没面子,哪怕会受伤害,但是我还是会理直气壮地告诉他我喜欢你。

(五)呼告

呼告是在演讲中由于感情的激动而直接称呼在眼前或者不在眼前的人物。演讲中运用呼告,可以抒发强烈的思想感情,引起读者的共鸣。在《超级演说家》第三季中,林正疆将呼告运用到了自己的演讲中。林正疆的《正义的温度》告诉我们对曾经犯错的人要心存宽宥,不要以为他们一次犯错就终身都是坏人,要多给予他们关爱:

各位,当你面对真心改过的朋友的时候,请给他一条生路,让正义的温度能够因为你的宽容而真实存在,不要攻击他,不要剥夺他作为一个人的尊严与权利,但愿真心改过的朋友有一天证明自己获得重生的时候,我们可以对世界说一声他不坏,他是我兄弟,让正义的温度因你我而真实存在。

(六)反问

在演讲过程中,演讲者经常会运用反问的方法来吸引听众的注意。这种发问目的不是真正要提问,而是增强表现效果,提升语言的力量。

在《冷知识,热爱情》这个演讲中,鲁豫谈到怎么面对爱情时,运用了反问的修辞手法:

怎么办?我们就彻底放弃爱情,集体崩溃?我的做法就是让数据去见鬼,哪怕你失恋三十三天,失恋三百三十三天,失恋三年,但是你想一想当一切过去之后,留在你心里的是有一些关于爱情的其实挺美好的记忆。

“怎么办?我们就彻底放弃爱情,集体崩溃?”这是一个反问句。这个反问句表达了鲁豫的情绪——当我们面对开始不那么如意的爱情时,要学会享受其中还留存的美好。

(七)借代

借代是演讲者在谈到某个事物时,不直接加以称呼本体,而借用这个事物的部分特征来取代的修辞手法。比如崔万志的《我说,孩子你听》这个演讲中,他把“建议”用“锦囊”来代替。三国时有“锦囊妙计”的说法,用“锦囊”来借代“建议”会让语言显得生动形象。

我想说我就想成为我的老父亲一样成为一个平凡的父亲去感召我的孩子,老爸今天来到这里有一些话想对你说我想给你三个锦囊,第一你在每次上公交车的时候都要给需要的人让个座;第二学会爱;第三相信人。

(八)综合运用

在演讲中除了单独运用到一种修辞手法之外,很多演讲者会把不同手法运用到同一句的表达中,这样就可以达到一种“强强联合”的效果。比如在薛来的《爱因斯坦又错了》中就运用到了多种修辞手段:

如果你生命中命中注定是一个学渣,你还会好好学习吗?如果你生命中注定一生碌碌无为,你还需要去努力工作吗?要是你命中注定明天就会离开这个世界,你还需要去好好地过今天吗?

三、总结

演讲是一门需要现场感染力和煽动性的表达方式,如果只是平平淡淡地表达演讲者的意图,不是说不可以,只是演讲者的表现会黯然失色,演讲效果也不会特别让人满意,而演讲所传达的信息也就大打折扣了。只有通过积极修辞的运用,语言才能变得精彩起来。

1.陈望道.修辞学发凡[M].复旦大学出版社,2008.

2.秦琍琍,李佩雯,蔡鸿滨.口语传播[M].复旦大学出版社,2011.

3.《超级演说家》第三季演讲视频.

(作者系中国传媒大学播音主持艺术学院2015级硕士生)

猜你喜欢
暗喻明喻演说家
从语言符号象似性比较隐喻和明喻
中国文学“译出翻译”的修辞研究
——以《三体》明喻翻译为例
冰与火
隐/明喻的恰当性-规约度-熟悉度多维择选实证研究
我的“演说家”教练
Bao:2019 Oscar for best animated short film
小小演说家
关于“嵌入式”暗喻的思考及其在翻译上的应用
不会贬值
什么是暗喻