春晚在布加勒斯特魅力呈现

陈胜伟

一台春节联欢晚会，于2016年2月20日在罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院下属的巴克乌·费迪南德一世国立高中（Liceu Ferdinand I）孔子课堂举行。让人想不到的是，策划和组织这场海外春晚的，是一名汉语教师志愿者浙江农林大学外国语学院毕业生曹瑞红。

在异国他乡策划一台春晚

2014年7月，曹瑞红顺利完成学业。在就业挣钱和志愿者之间，她选择了报名参加中国汉办孔子学院总部的汉语教师志愿者，因为她觉得这样做既可以开阔自己的眼界，又能以实际行动传播中国文化。

同年10月，顺利通过选拔考试、面试、培训等环节的曹瑞红，飞抵罗马尼亚布加勒斯特，成为费迪南德一世国立高中的汉语教师，开始了她的志愿者生涯。

孔子学院的汉语教师志愿者任期一般为一年。2015年第一个任期结束后，曹瑞红被孔子学院总部评为优秀志愿者，罗马尼亚方面专门给曹瑞红的毕业院校浙江农林大学发了感谢信，希望曹瑞红留任。

2016年的春节，是曹瑞红在罗马尼亚度过的第二个春节。除夕这天，她产生了在异国他乡举办春晚的想法，既是为了表达海外华人华侨的心情，也是为了让罗马尼亚人更好地了解中国传统文化。曹瑞红的想法得到了费迪南德一世国立高中的支持，当地的中国文化爱好者也积极响应。

准备工作紧张而有条不紊。罗马尼亚时间2月20日13：00（北京时间2月20日19：00），这场海外民间的2016春晚正式开始。现场座无虚席。晚会吸引了费迪南德一世国立高中师生及部分学生家长、布加勒斯特大学中文系师生的参加，也吸引了当地不少媒体的关注。

没有华丽的舞台，晚会现场以中国和罗马尼亚国旗为背景。没有明星大腕、专业演员的助力，儿童舞龙表演拉开整台节目的序幕。中国茶艺、汉服和旗袍走秀、广场舞《小苹果》以及耳熟能详的新年歌曲《新年好》《恭喜恭喜》等，引来观众阵阵热烈的掌声。晚会最后在中国经典歌曲《难忘今宵》中落下帷幕。

费迪南德一世国立高中校长Mirela Berza女士在晚会上表达了对中国汉办孔子学院总部、布加勒斯特大学孔子学院以及汉语教师志愿者曹瑞红的感谢，希望通过大家的共同努力，让更多的学生可以加入到中文课堂里去。

曹瑞红在答谢时说，她喜欢罗马尼亚，希望为两国友谊作出自己的贡献，欢迎更多的学生参加中文课堂的学习。曹瑞红说：“我有一个梦想，梦想成为一名优秀的对外汉语教师。两年志愿者任期结束后，我将报名考试孔子学院的公派教师，继续用语言的力量，传播中国文化，传播传统道德。”

当好关爱行动志愿者

曹瑞红无疑是优秀的汉语教师志愿者，她的成长有轨迹可寻。

曹瑞红是山西临汾人，出生在一个农民家庭，上小学起便协理家务，也干些农活。她凭借自己的努力学习，考进了浙江农林大学外国语学院日语系。

曹瑞红进入大学后，勤奋刻苦，成绩始终位居班级前列，曾获学校优秀学生奖学金等。由此，她产生一种信念，应当服务他人，回报社会。曹瑞红积极地投入到学生工作中，并以全票当选为班长，在脚踏实地、全心全意组织班级活动的同时，她又主动参与校院各种活动。她曾带领自己的团队参与“关注留守儿童”和“关爱空巢老人”等社会实践。

为了给父母减少经济负担，曹瑞红利用课余时间勤工助学，承担起自己所有的学费和生活费：在校内，她做过学院办公室助理、资助办助理、图书馆电子阅览室技术员、保卫处助理以及食堂清卫员、实验室助理；在校外，她做过服务生、房地产市场调查员，发过传单，做过家教和暑期培训班的主管。曹瑞红说：“这样我收获的就不仅仅是钱了。”

2012年暑假，曹瑞红在一个暑期培训班做主管，处理培训班的各种事务，还兼职做了4份家教。那段时间，不管刮风下雨，还是烈日当头，她坚持奔波于市图书馆、人民广场和玲珑花园之间，每天都安排得满满当当。有时遇上雷阵雨，淋得像只落汤鸡。

曹瑞红说，暴雨当头，她觉得很苦，泪水和着雨水哗哗而下，但心里却明白，没有知识和技能的父母不管怎么劳作，能够帮助自己的非常有限，只有自己付出更多，才可以收获更多。

“我收获的不仅仅是钱。”曹瑞红收获的还有阅历、经验、知识和思想，并逐渐培养起强烈的社会责任感。

一个人跨不过去，我们得帮她

曹瑞红经常与其他贫困生交流，以自己的实践行为告诉他们要自强、要感恩。

曹瑞红学习优秀，有演讲特长。她通过演讲表达自己的思想，说，“我觉得，通过演讲影响别人是一件非常美妙的事情。因为多次获得学校经济资助，我希望积极参加演讲活动，用语言告诉更多的贫困同学要自强、要感恩。”

还在小学四年级，曹瑞红参加全校演讲比赛，获得第二名，从此她爱上演讲，不断修炼口才。大学期间，为了进一步提升自己，2011年11月，曹瑞红通过校内、省内选拔赛，参加了在上海复旦大学举行的全国高校演讲比赛。通过角逐，她在400名选手中脱颖而出，获得了“行健无疆优胜奖”。

有一次，和同学聊天，曹瑞红得知本学院英语系的魏姓同学，因先天性心脏病复发急需手术，但其家庭经济极其困难，拿不出钱。听说之后，曹瑞红心情十分沉重，开始考虑怎样进行帮助：“我在经济上暂时没有过大的能力帮助她，但我是否可以通过演讲，募一些捐呢？”

曹瑞红一个班一个班地进行募捐演讲。她动情地演说：“我们的同学遇到了一个坎，她一个人跨不过去，我们得帮她。”为了尽快帮同学凑够爱心款，曹瑞红一个晚自习跑了四五个教室。她是个细心周到的女孩子，每进一个教室之前，都会先把班长约出来说明来意，征得同意才进去演讲。

曹瑞红演讲了20多场，她的真诚打动了很多人。募捐活动结束后，曹瑞红通过外国语学院学生办把所有捐款交给了魏同学。她还由此创建了一个“爱心班长QQ群”。魏同学手术后也加入该群，向大家表示了感谢。

募捐是一种自觉自愿的奉献行为。演讲是一种语言交际活动，“你能面对多少人，未来就有多大的成就”。毕业之时，曹瑞红想到了要把中国文化和中国故事交流和讲述到世界各地，于是报考了汉语志愿者教师一职。

这不是因为我有多少优秀

笔者通过QQ采访了曹瑞红。

曹瑞红没有谈自己的成绩，只说印象：“罗马尼亚和中国有良好的历史往来，经济关系很紧密，罗马尼亚首都布加勒斯特有欧洲最大的中国市场‘红龙。‘Made in China在罗马尼亚尤其多。随着新的欧亚丝路的建立和发展，罗马尼亚人民对中国、对中国文化越来越感兴趣。

“我的学生学习中文的积极性很高。我是这里的第一任中文教师。一开始，我走在校园里，学生会对我说‘salut或者‘buna ziua（罗马尼亚语‘你好的意思），后来连学校的食堂阿姨、门房大爷、司机师傅见我都说‘你好！在我看来，布加勒斯特也不是一个特别大的城市，所以时间一长，现在有不少人认识我，有时候走在街上，陌生人也微笑着和我打招呼：‘你好！

“不算报刊，当地媒体电视台已报道过我的两次中文课堂、两次中国文化活动。这不是因为我有多少优秀，而是祖国在不断繁荣，世界人民因此热切关注。”

笔者只向曹瑞红问了一个问题：中国和当地的文化有什么差异。

曹瑞红回答：“文化的表现是多方面、多层次的，但起始于、根植于生活习惯和小事细节。

“热情是我们中华民族的传统，尊重个体的意愿是他们的文化。从很小的事情看，父母也不会给五六岁的小孩子作决定，比如，今天穿什么，去爷爷奶奶家还是外公外婆家，他们会征询小孩子的意见。顺便说一句，去罗马尼亚人家里做客，我们一般带花或者巧克力作为礼物。中国人喜欢‘成双成对，但是在那里，送花最好是奇数，偶数是送给死人的。这也许就是彰显地域特点吧。”

曹瑞红强调说：“我们每一个人都应当自强。”