热点关注

媒体在2016年2月关注哪些书业热点话题？

《张宏杰与L先生：江湖恩怨还是炒作卖书？》

（新京报书评周刊微信公号 2016.01.28）

阿 青

张宏杰：“出版界是有这样的问题，把作者分为两类，对于富有声名的作者，为了能拿到版权，千般讨好万般迁就；而对于其他的作者，就是能揩一点油就揩一点油。”

《艾柯死了，我怎么还能吃得下饭？》

（三联生活周刊2016.02.20）

徐文奇

我始终认为，读懂了艾柯，也就读懂了整个西方文化，尤其是经典文化。因为艾柯本人就是西方文化的活动图书馆和博物馆。

《读库为什么要变成这样？》

（读库微信公号2016.02.15）

张立宪

说到底，一本书的外貌只是它的皮相，把外在确定下来，真正需要花心思的是深耕内容。我们尽快让新版《读库》可以让大家接受，能够摆到大家的书架上，也走进大家的心中，接下来，更希望能够让各位体会到内容方面的精进。

《杀死一只知更鸟：译名错误却广为流传》

（凤凰网2016.02.23）

肖明舒

小说《杀死一只知更鸟》在文坛取得了巨大的成功，这本书传入中国后中文译名几经更改，从最初的《枪打反舌鸟》到后来的《杀死一只反舌鸟》和《杀死一只知更鸟》等。事实上，这本书的书名——流传最广的“知更鸟”是错译的。endprint