开卷有益
文化自信与文化定力(下)
大家现在很关心这个问题,我也很关心这个问题。我在许多报纸上都写过文章。我说咱们现在汉语的水平在降低,已经没法办了。把简体字还原成繁体字以后,笑话百出。“王后”,就是现在这个“王后”,他干脆还原成繁体字双立人那个“後”,就是后边的“后”了,王后成了国王后边的。用错了的字是一塌糊涂。国家语委规定的字,“出妖蛾子”,北京话,我不知道山东有没有。出幺鹅子这是从推牌九上来的。牌九里头有一张牌,就像后来麻将牌里面的幺鸡,它是幺鹅,所以叫出幺鹅子,因此这个幺是一二三的一。可是国家语文委的《现代汉语词典》变成了什么呢?妖蛾子是一个妖怪的蛾子,这完全是西方观念。把一个妖怪变成一个蛾子来叮你来了,这不是开玩笑吗?
我非常赞成加强汉语学习。但是现在有人一提加强汉语学习就认为是学英语造成的,这个观点我非常反对。英语学得好,汉语就不行啦?谁规定的?我们提一提英语好的人吧,哪一个汉语差?胡适、林语堂、钱钟书、季羡林、冰心、金克木、辜鸿铭,哪一个汉语差?连中文都不好,在家里和老婆孩子说话都说不好,怎么学英语呢?不可能的!它根本就不是互相对立的。
现在的作家里头有几个是英语好的?过去哪个作家英语不好?或者别的外语,鲁迅不是搞英语的,他是日语好啊,巴金,法语、英语、世界语。所以我们在遇到这些文化问题的时候,我们所谓的定力就是我们要看得很全面,不要轻易地制造什么问题,制造什么零和的模式。
第三呢,就是要加强我们的文化整合能力。在中国今天最需要的就是文化整合,因为几千年来我们吸收的东西太多了。孔孟之道,对我们当然是有意义的啊。孔孟,孔子讲做人,讲修身,讲待人接物,有的时候讲得太漂亮了,现在谁也没他讲得好,我们需要。马克思主义我们也需要,如果把马克思主义也丢了,我们还怎么往下混呢?毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、中国梦,你得往底下越讲越多。
我是河北省沧州市南皮县人,南皮县最有名的名人是张之洞,张之洞临上任之前呢,他请他的老师,姓鹿。老师送他十六个字,这十六个字学问深了:“启沃君心,恪守臣节,力行新政,不悖旧章。”“启沃君心”就是你要对上,“启”就是“启发”;要启发皇上,他这话也够厉害的。“沃”就是“丰富”,丰富皇上,皇上不可能什么事都知道。“恪守臣节”,你启发完了,你按你的规矩办事,你是臣子,不要替皇上办事,替皇上办事你要倒霉,只能把国家弄乱,要“恪守臣节”。“力行新政”,你要推行改革开放。然后“不悖旧章”,太了不起了这个人,但是能够不违反原来的老规矩吗?都要违反,否则你给自己的阻力太大。这就是一种中国文化的整合性,他把新和旧整合到一块儿。
如果我们今天没有这种整合能力,我们随时就会发生文化冲突。民族主义的、爱国主义的、共产主义的、延安作风的、井冈山传统的、什么先进的西方管理方式的、民主自由人权的,因为现在这些东西我们都不能够简单地否定。所以如果我们有足够的汲取、选择的能力,消化、本土化的能力,平衡、引领的能力和充分地加以整合的能力,我们在文化上就能够充满自信,就能有更大的定力。
(摘自《劳动报》2015年9月6日 王 蒙/文)