GAIL（高玲） 13年将北京当成家用丰富的生活体验做广播

陈文

她是北京电台外语广播最有魅力的外籍双语主持人

她来自以色列，中国美食将她吸引而来，中国人让她留在这里

下3年将北京当成家用丰富的生活体验做广播

她是北京外语广播能用中英文双语主持节目的外籍主持人，她叫Gail，来自以色列，中文名叫高玲。认识Gail是在北京电台举办的一次活动上，与她邻座，交谈间了解到她的一些有意思的经历，比如：她不仅能说流利的中文，还在微信、微博上用汉字与人交流，还有不少粉丝；她喜欢玩儿，去过不少国家，在中国各地旅行，北京她几乎跑遍了；当初来中国时一句中文都听不懂，后来在北京学习汉语言古代文学，最终选择主持节目作为自己的职业……是什么吸引Gail来到中国？又是怎样的机缘让她与广播结缘？出于好奇，于是有了这次采访。

被美食节目吸引到中国，在中国旅行了一年Gail生长在以色列，在父母的鼓励下她十几岁就开始背包旅游，去过很多国家。“之前我对中国一点不了解，一天在电视上看到介绍中国美食的节目，就跟妈妈说想去中国，妈妈说好好玩吧。一周后我就买了机票，一个人飞到了中国。”

那是2003年，以北京为起点，Gail开始了在中国的旅行。最初，她一句中文都听不懂，“在大城市，我找能讲英语的年轻人帮忙；而在甘肃、云南、广西、贵州等省、自治区的一些地区，我就用手势、画画与人交流。”Gail坦言，一个人旅游挺好的，可以结识不同的背包客，能有机会与当地人接触、交流，让她通过体验了解一个地区的人和那里的生活。“我会了解中国人什么时候吃饭，到人比较多的饭馆吃饭，看别人买什么，我就要什么，有时候（买的东西）好吃，有时候不好吃……”Gail笑道。

在外语广播当了一次嘉宾后爱上了广播

一年的时间，Gail走了17个省市自治区，其间学会了一点中文，“我觉得中文特别好听，非常想学习中文。”于是，Gail回到北京，进入北京语言大学学习中文，一年后开始专业学习，“我本科专业是汉语言古代文学。”Gail表示，她对语言很感兴趣，这个专业虽然学起来很难，但特别有意思，学好了有助于深入了解当代语言。Gail说，因为是优秀毕业生，她获得了硕士奖学金，学的是比较文学。

读硕士不久，有朋友告诉Gail，北京电台外语广播正在找外国人做节目嘉宾。“《咚咚腔儿》是个双语节目，需要有外国嘉宾，Gaff中文说得挺好的。”时任《咚咚腔儿》栏目主持人、现为外语广播副台长的曹军生介绍说：“我跟她聊了以后，觉得她反应机敏，口才不错，知识面、阅历也很丰富。”就这样，Gail得到了参与广播节目的机会。

“后来曹老师问我想继续做吗，我说好，我试试吧。”Gail坦言，连续上5年学太累，所以她决定休学半年，看看广播工作到底是怎样的，然后再回去完成学业。“第一次上直播是2008年11月，到现在也没念完。”Gail说，第二年她就正式开始在电台工作了，她喜欢做节目，不想放弃这份工作，而毕业论文随时都可以写。

她认为主持人一定要有丰富的阅历

Gail在《咚咚腔儿》主持了两年；2011年参加竞标成为外语广播另一档节目《听世界》的主持人之一，从2012年做到2015年；今年开始与北京小伙儿李伊搭档主持纯英语节目《悦生活》，主要介绍京城的老外都在玩儿些什么、吃些什么，京城的涉外机构都为外国人提供了哪些服务和帮助。

Gail有着丰富的阅历，她去过很多国家，来中国之前做过多种工作，兴趣爱好广泛，上过各种培训班，她善于学习和思考，对一些事物有着独到的见解，再加上有不错的口才、工作认真敬业，还有重要的一点——热爱北京，使她7年多来一直在外语广播主持节目并能适应不同节目的风格。

“如果自己生活经验不丰富，还是别做主持人。”Gail认为，主持人不能只是照搬资料，引用他人的东西，一定要有自己的经验和看法，“听众能听出来哪些内容是主持人从报纸、从网上搜集的，哪些是主持人根据自己的体验得来的。如果都是别人的东西，听众为什么还要听你的节目，上网看看就都知道了。”Gail说，她主持节目时都是根据自己的生活经验与嘉宾、与听众进行讨论和交流，这也是节目吸引听众的一个原因。

经常参加活动、喜欢旅游，玩儿也是为了工作

“经历丰富、爱好广泛，做主持后也要一直保持这个状态。”Gail上节目夕余经常参加各种活动和各式各样的培训，比如南美之旅红酒品尝会，艺术交流、主题旅游活动，攀岩等；她常利用假期出国或到外地旅游，“去旅游可以体验不同的东西。”即使旅游时，Gail也参加学习。有一次她去泰国旅行了4天，其中有两天专门学习做泰餐，“在节目里我可以和听众分享自己的这些经历和体验。”

周末没有直播时，Gail常和几个朋友去北京郊区爬山，“我们不光去运动，还会走进山村，看看当地人是怎么生活的。”Gail介绍，他们往往在郊区留宿一晚，住在不同的宾馆、度假村、农家乐里，她会与当地人或投资者交谈，了解他们的经历和想法，“一些度假村都建立了综合旅游项目，其中有的是年轻的中国人从国外带回来的概念，吸引了不少游客，给农村带来新的发展机会。”

就像Gail所说，她出去玩儿也是为了工作，认识不同的人、亲身体验不同的事物和文化，可以在节目中把这些新鲜的感受带给听众。

希望将来能做一档介绍美食的电视节目

除了节目上交流，Gail还在外语广播的（网上）聊天室以及微博、微信上与听众互动，介绍与节目相关的信息，分享学好外语的方法与经验、自己的见闻，当然还有各种美食，各地的特色美味和她自己的手艺。

“外语广播的一些听众问我如何学好英语，和他们的互动交流也是我练习（中文）口语的机会。”Gail说学中文写是最难的，而她不仅能看懂中文，还会写，“我可以用中文编辑稿件，很多外国人都做不到。”这一点让Gail很是自豪。Gail表示，对她来说增加词汇量最重要，她经常看书读报，如今借助手机、Ipad等可以随时学，不会的词语她就记下来回家后查字典。

自称特别爱吃的Gail遍尝了中国各地的菜肴、美食，“我爱吃中国菜，特别是四川菜、湖南菜、广东的点心，当然还有北京烤鸭。”

Gail说，北京汇集了很多国际大厨，吃西餐的人也越来越多，“现在的问题是大家对西餐了解得还不够深，比如法餐，不同地区有不同的风味，而不同的厨师做出来的菜也不一样。”Gail说，她曾邀请一些大厨做客节目，但广播毕竟不直观，她希望有一天能做一个电视美食节目，把她认识的外国大厨介绍给中国美食爱好者，告诉大家到哪里去品尝美食，教大家在家里如何制作美食。“我懂美食又能用中英双语介绍，这是我的优势。”

喜欢中国，希望今后继续住在北京

转眼，Gail做广播已有7年，来中国已经12年多了，问她是什么吸引她一直做这份工作、十多年漂在北京，Gail坦言，广播是一种非常有创造性的工作，她喜欢与听众互动，而外语广播有最优秀的团队，从同事们身上可以学到很多知识。“我来这儿是因为美食，待在这儿是因为人，我喜欢中国人的性格。”Gail表示，尽管她以前遇到过不好的房东，曾经受骗，东西被偷过，但绝大多数的中国人是好人。中国人的热情是发自内心的，很自信，很友好，有好奇心，愿意和人交流，“如果可能的话，今后我会一直待在北京，北京是我的家。”