□兰佳睿
心理动词动量特征考察
□兰佳睿
本文将现代汉语心理动词按照构词方式分类,通过不同构词方式的心理动词与“心理动词+N+次”和“心理动词+N+回”两种结构的共现情况,考察现代汉语心理动词的动量性。并指出与“动作动词+N+次/回”相比,“心理动词+N+次/回”结构的时间性更加模糊。
心理动词 动量词 动量性
心理动词的量性特征可以从三个维度来考察,即物量、程度量与动量。物量属性可以通过心理动词与物量词的共现情况来考察(兰佳睿,2013);程度量属性可通过心理动词与程度副词的共现情况来考察(兰佳睿,2014);而动量属性则需通过心理动词与动量词的共现情况来考察。
下文首先明确哪种类型的动量词最能体现动量性,然后根据实际语料考察心理动词与动量词的共现情况。
邵敬敏(1996)指出,“并不是所有的动词都可以跟动量词组合,只有含有‘动量’内涵的动词才有资格跟动量词组合。”“‘动量’是一个十分重要的语义范畴,它是动词的动作性的一种具体表现。动作越具体,动作性越强,它能组合的动量词也就越多;反之,它能组合的动量词就越少。而且,前者所能组合的动量词的层面也就越深入,后者所能组合的动量词的层面则越肤浅。如果没有什么动作性的动词,则不大可能或者根本不可能跟任何动量词进行组合。”可见,考察与动量词的共现情况也就是考察心理动词的“动量性”。
邵敬敏将现代汉语的动量词分为四个层面,前两类是最基本、最典型的。处于动量词系统的第一层面是“通用量词”,包括“次数量词”(次、回)与“计时量词”(年、月、日、季、周、小时、分钟、秒钟、代、世、世纪、辈子、会儿等)。凡是可以自由地跟通用量词组合的动词叫“有量动词”。第二层面为“自主量词”,包括与动词同形的“同形量词”和“短时量词”“下”。第三层面为“借助量词”,主要是指跟动作有关的人体器官、工具及伴随结果,包括“器官量词”“工具量词”“伴随量词”(步、声、圈、程)。第四层面为“情态量词”,它们都是个别的专用量词,富有各自的情态特色,又分三个集合,一为“持续量词”(番、通、气、阵),二为“整体量词”(遍、顿、场1),三为“空间量词”(趟、场2)。
次数量词仅仅是简单的计数,表示动作的重复性,不考虑时间因素,也没有别的附加意义,语义最为单纯,可以自由地跟“有量动词”组合。计时量词则表示动作或状态的持续性。任何动作进行或者动作完成以后转入状态,都必然跟时间密切相关。因此,动作或状态都离不开时间这一根本属性,部分形容词也可以与计时量词组合。而“借助量词”是个开放类,大多表示具体的动作而不用于抽象动作,与心理动词的共现可能性较小。情态量词在表量的同时,更注重表达动作的持续/非持续等情状特点。可见,次数量词是最能标示动量的,因此本文只考察次数量词和心理动词的共现情况。
(一)心理动词+N+次
根据语料调查,可进入“心理动词+N+次”结构的单音节心理动词有:“爱、猜、愁、懂、恨、想、盼、忍、信、怨”等。如:
(1)不可能作出一个计划:我今天去爱一次或恨两次。(1993年《人民日报》)
(2)果然,他只猜三次,便猜到了是谌容大姐。(梁晓声《感觉日本》)
(3)我强忍了几次,以为把它打败了,谁知道它改变了战术,每天早上进攻一次。(柳建伟《突出重围》)
可以进入“心理动词+N+次”结构的并列式心理动词有:
爱怜 爱恋 爱惜 崇拜 猜测 揣测 掂量 妒忌分析 愤恨 感动 感慨 感受 感悟 怀恋 怀念 嫉妒 考虑 怜悯 恋爱 了解 谅解 领略 迷恋 迷信缅怀 明白 佩服 钦佩 忍耐 忍受 容忍 认识 算计 思考 思念 贪恋 疼爱 体会 推敲 推算 忘记羡慕 想念 信服 信任 遗忘 珍惜等。
(4)我不得不反复揣测多次。(《追忆似水年华》)
(5)方无隅把自己掂量九十九次。(网络小说《多情病患者》)
(6)总之,她每看一次,总感动一次,也似乎更了解晓风一点,她隐隐觉得,晓风已是个朋友!(岑凯伦《青春偶像》)
(7)我想在离开人间之前,再感受一次人间的温暖,这个普通少女的面颊是我和人间最后的联系。(《可爱的骨头》)
(8)现在对自己的作品我打算再认真考虑一次。(巴金《最后的话——致树基》)
可以进入“心理动词+N+次”结构的动宾式心理动词有:
吃惊 失望 担心 恶心 放心 关心 费心 怀旧怀疑 满意 生气 释怀 着想等。
(9)他们每逢年终结帐一次,就吃惊一次……(1993年《人民日报》)
(10)又失望一次。(《读者》合订本)
(11)英国最新公布的一项社会调查发现,英国女性每15分钟就担心一次自己的腰围和体重……(网络)
可以进入“心理动词+N+次”结构的状中式心理动词有:
暴怒 鄙视 沉醉 痴恋 痴想 彻悟 沉思 淡忘反省 后悔 幻想 回味 回想 回忆 默念 默算 偏爱 奢望 设想 妄想 相信等。
(12)现在每回想一次,都止不住心头发颤,热泪盈盈。(《读者》合订本)
(13)也经常回忆初恋,情感历程,如果那是苦涩的,无奈的,每回忆一次,便如心灵被剥了一次皮。(梁晓声《表弟》)
(14)我愿意冒一次受伤的危险,就再相信一次缘分。(网络)
可进入“心理动词+N+次”结构的动补式心理动词很少,在网络中只找到一例。例如:
(15)至少我曾被你择就了一回,看中了一次。(网络)。
可进入“心理动词+N+次”结构的主谓式心理动词有:“神往、心疼、心醉、自信”等
“V主+N次”搭配的实例也不多见。例如:
(16)让自己真正地神往一次吧,我梦中的夏威夷!(网络)
(17)这个视频我接连看了好几遍,每看一次都心疼一次。(微博)
可进入“心理动词+N+次”结构的定中式心理动词也很少,如“同情”:
(18)为了足球,同情一次切尔西。(网络)
(二)心理动词+N+回
可进入“心理动词+N+回”结构的单音节心理动词如下:
爱 猜 愁 懂 恨 记 迷 盼 忍 想 信怨等。
(19)他须再猜一回。(老舍《四世同堂》)
(20)更荒唐的是,关芮竟能够在一节课内记三回漪曼的名字,这在律令里是不允许的。(网络小说《逆时钟》)
(21)那萧雨白忙一回,大家也白盼一回……(网络)
(22)同样的理由不能用两次,同样的事情不能忍两回。(网络)
可进入“心理动词+N+回”结构的并列式心理动词如下:
爱惜 懊悔 鄙薄 怅恨 猜测 猜度 猜想 猜疑参悟 揣测 揣摸 痴醉 憧憬 崇拜 崇尚 崇敬 忖度 惦记 掂量 妒忌 愤恨 放松 分析 感动 感激感慨 顾虑 感受 感悟 害怕 怀恋 怀念 衡量 悔恨 嫉妒 忌妒 惊喜 惊疑 敬畏 敬仰 宽容 克服怜爱 怜悯 怜惜 恋爱 了解 领略 满足 迷醉 迷恋 迷信 缅怀 梦想 明白 恼恨 佩服 盘算 期盼牵挂 钦佩 钦慕 钦敬 钦羡 忍耐 忍受 容忍 认识 思恋 思念 算计 思考 贪恋 疼爱 体会 推敲推算 畏惧 畏怯 喜欢 羡慕 想念 信服 信任 厌恶 臆断 臆想醒悟 憎恶 珍爱 珍惜 追想等。
(23)不留神闷了,没准还会把自己当作一个外国大作家佩服一通,崇拜一回。(王朔《修改后发表》)
(24)众人猜度一回,都不知道它是什么东西。(网络小说《上古秘史》)
(25)刘松不满地咕哝着,李婉晨娇美的面容倒是让他惦记了几回,不过他倒也没有痴心妄想过什么。(网络小说《三界内外》)
(26)这具体的叔健,和抽象的叔健,轮流在她脑中涌现,教她恼恨一回,思念一回,决绝一回,系恋一回……(苏雪林《棘心》)
可进入“心理动词+N+回”结构的动宾式心理动词如下:
吃惊 担心 担忧 动心 当真 恶心 发愤 放心关心 费心 寒心 怀旧 恋旧 劳心 满意 生气 失望 死心 疑心 在意 着急 着想 注意等。
(27)这让早已准备好说辞的海格纳又白操心一回。(网络小说《空之贤者》)
(28)我这个傻弟弟,总归也算是动情一回了。(网络小说《到古代去做驱魔人》)
(29)火车服务太差,坐一次火车,就被恶心一回。(微博)
(30)洛敏听得忍不住笑起来:“终于有人让你服气一回,真是难得。”(网络小说《蓝色憧憬》)
可进入“心理动词+N+回”结构的状中式心理动词有:
暗恋 暗喜 暗笑 暴怒 鄙视 沉醉 痴爱 痴恋痴迷 痴想 畅想 彻悟 沉思 淡忘 多虑 反感 反思 反省 后悔 幻想 回想 回忆 假想 空想 蔑视默念 默算 凝想 偏爱 窃喜 奢望 设想深信 深思深省 体谅 妄想 相信 遐想 玄想 悬想等。
(31)其中数学十一分,和其他科目比起来,还是中游水平,着实让父亲暴怒了一回。(网络小说《人间败类之黑瞳》)
(32)“鄙视老师”作为文章的题目,倒是让我也有一些同感:我也要鄙视一回老师了!(网络)
(33)每年,总有那么几个晚上,会让自己彻底地沉醉一回,痛快地喊叫一回,有时还大哭一回。(网络)
(34)爱一个人就是把他的信藏在皮包里,一日拿出来看几回、哭几回、痴想几回。(《读者》合订本)
可进入“心理动词+N+回”结构的动补式心理动词很少,如“看中”:
(35)不知何时也能幸运一回,让养熊大村、养马大乡、养羊大县、养猪大省给看中一回,给戴顶官帽,当回政务官。(《天府早报》)
可进入“心理动词+N+回”结构的主谓式心理动词有:“心疼、心醉、自信”等。
(36)桂婶于心底早咒骂过那名欺骗戏羽的刺客千次、万次,每心疼一回,便骂一回,那人却恍若失踪般,始终未出现……(沈苇《竹笛戏羽》)
(37)自卑了这么久,该自信一回了。(网络)
可进入“心理动词+N+回”结构的定中式心理动词很少,如“同情”:
(38)昨天因为上网费同情北京人一回,看来今天还得为房子再同情他们一回。(人民网)
综合以上考察结果,可与次数量词“回、次”搭配的心理动词在全部心理动词中所占的比例并不多,结构中出现的数量词不表示确切的数量,且“一”在结构中的使用率最高。
邵敬敏(1996)指出,情态量词可以一分为二:一为开放性情态量词——持续量词(番、通、气、阵)当它与动词组合时,所表现的行为是开放性的,它的量是模糊的,缺乏整体观念;一为封闭性情态量词——整体量词、空间量词。它们与动词组合时,所表现的行为是封闭性的,量是确定的,有整体性。具有动量性的心理动词其动量多数是可持续的,也是模糊的,表现在这部分心理动词多与开放型情态量词搭配,很少与封闭型量词搭配使用。
(39)他需要冷静地,好好地思考一番。(林如是《一个陌生男子的来信》)
(40)在吃了午饭之后到下午做饭之前有六个小时,六个小时呆在一间无人的房子里,她不可能不乱想一气。(池莉《一去永不回》)
与“动作动词+N+次/回”结构相比,“心理动词+N+次/回”结构在时间表达上是模糊的,没有明确的起始点与终结点。如:
(41)a.教科文组织的大会两年召开一次。(1995年《人民日报》)
b.圣诞,我愿意相信一次圣诞老人。(微博)
例(41)a中的“召开一次”有明确的时间起始点和终结点,而例(41)b中的“相信一次”没有明确的起始点和终结点,无法确定从什么时候开始相信到什么时候结束,只是一个模糊的表达方式。
通过实际语料调查,可以看出与动量词共现的心理动词所占比例并不多,且共现时在数量词的选择上存在一定的限制。因此,动量性并不是心理动词的显著特征。具有动量性的心理动词,其动量性是模糊的,这一点也明显区别于动作动词。
[1]郭先珍.现代汉语量词手册[Z].北京:中国和平出版社,1987.
[2]郭先珍.现代汉语量词用法词典[Z].北京:语文出版社,2002.
[3]何杰.现代汉语量词研究(修订版)[M].北京:民族出版社,2001.
[4]兰佳睿.心理概念的程度化对比分析——现代汉语心理动词程度量表达方式考察[J].东南传播,2014,(3):66-68.
[5]兰佳睿.心理概念的类化与物化——现代汉语心理动词物量表达方式考察[J].宁德师范学院学报(哲学社会科学版),2013,(4):46-50.
[6]马庆株.时量宾语和动词的类[J].中国语文,1981,(2):86-90.
[7]秦洪武.汉语“动词+时量短语”结构的情状类型和界性分析[J].当代语言学,2002,(2):90-157.
[8]邵敬敏.量词的语义分析及其与名词的双向选择[J].中国语文,1993,(3):181-189.
[9]邵敬敏.动量词的语义分析及其与动词的选择关系[J].中国语文,1996,(2):100-108.
(兰佳睿 上海财经大学国际文化交流学院 200083)