创造性编辑工作的范例
——浅析赵家璧主编的《中国新文学大系》

2016-02-28 11:24
新闻研究导刊 2016年11期
关键词:新文学创造

王 芳

(吉林音像出版社有限责任公司,吉林 长春  130062)



创造性编辑工作的范例
——浅析赵家璧主编的《中国新文学大系》

王芳

(吉林音像出版社有限责任公司,吉林长春130062)

摘要:编辑工作的创造性,既有原创成分也有再创成分,其主要表现在:发现社会的文化需求,策划选题,选择、优化文化作品,或把优秀的作品组合起来,创造文化作品的整体效应。编辑创造与其他精神文化创造有所不同,其不同点主要在于,编辑创造既包含了编辑人员独自的创新,又存在着一定的依附性,因为出版物所体现的编辑的创造性,是以作者创作的作品为基础的。编辑工作的文化传播功能,也离不开读者对出版物的接受和使用,离开了作者,编辑创造就成为纸上谈兵;离开了读者,编辑创造也会无的放矢。

关键词:赵家璧;编辑;创造;新文学

1936年,《中国新文学大系》面世,这套书不仅展示了“五四”时期的新文学实绩,向读者提供了一种新的文学范本,还提供了一个出版物应有的重大学科史价值和出版史价值的成功范例。这套书面世不久,旋即获得了文坛名家巨擘的高度评价,茅盾称它“不失是一部空前巨著,为中国现代文学史的研究工作,作出了重大的贡献。”阿英称它“在中国文化史上这是一件大事。”之后的半个世纪,《中国新文学大系》不断出版,后续的几部都直接继承了该编辑体例与编选原则。这部开历史先河的作品,之所以能在文学史上大放异彩,得益于主编赵家璧在编辑工作中的创造性。本文试从选题策划、编辑设想、编辑方案实施、营销方案等方面,对赵家璧的创造性编辑工作进行分析。

一、创造性的选题策划

1934年,国民党政府开始加强法西斯统治,在文化上也加紧了“围剿”,数量众多的新文艺书籍和进步刊物遭受查禁。在思想界,“尊孔读经”、打倒白话、恢复文言等逆流开始泛滥。五月,图书杂志审查会成立,上海进步出版业遭遇了重创,为了求得生存,翻印古书成为当时出版界的一大潮流。

此时,赵家璧萌生了总结新文化运动成绩的想法,这一选题符合当时的历史潮流和革命需要,还与当时的著名作家,如阿英、茅盾等的想法不谋而合。

二、创造性编辑设想

在翻阅大量原始资料的过程中,赵家璧逐渐形成了比较具体可行的编辑设想:“如果能改用编选各个单篇合成一集,那就不存在侵害他人版权的法律问题了。我们可以分编成五四以来小说集、散文集、诗歌集等等。物色每一方面的权威人士来担任,由他择优拔萃,再由他在书前写一篇较长的序言,论述该一部门的发展历史,对被选入的作家和作品进行评价。”

在落实这一编辑设想的过程中,赵家璧与文章作者密切联系。在与作者的交流的过程中,他秉持以下两个原则:1.与作者以诚相待,维护作者的利益。赵家璧不仅为作者提供所需的材料,当作者遇到图书审查委员会的无理要求时,赵家璧还为作者们遮风挡雨。作为主编,赵家璧还时时刻刻都站在各位编选者的角度,为各位编选者争取到了高标准的稿酬和编辑费。这些都从侧面反映了赵家璧以作者利益为重,为作者负责的真诚态度。2.宽容的编辑态度,充分尊重作者。赵家璧对各位编选者具体的编选工作都持有宽容的态度,允许各位编选者在遵循既有规定的基础上,灵活地处理规定外的特殊情况,视具体情况而做出合宜的决定。赵家璧这种“得放手处且放手”的主编之道,成就了各卷编选者的主动性和创造性。

三、创造性的装帧设计

第一,《中国新文学大系》每集字数约为50万,基于对《中国新文学大系》大容量的考量,赵家璧选择了与大系的大容量相呼应的大开本,其共有23开。第二,为了利于图书的保存与收藏,《中国新文学大系》整体采用蓝色布面精装,书名、作者名和“良友文学丛书”字样,都以烫金的方式印在书脊。该图书的独特之处在于,赵家璧在精装本的顶上刷上天蓝色,使整本书的书口与封面色彩协调一致,浑然天成。第三,20世纪30年代,在图书市场上流通的图书,采用白报纸纸印刷的居多,而道林纸价格昂贵,在市场上很少见。赵家璧为使《中国新文学大系》能从同类大部头的图书中跳脱出来,便采用了进口的米色道林纸。

四、创造性的营销方式

赵家璧重视宣传广告,《大系》的宣传工作更是新颖、独特,创造性强。

(一)借助报刊刊登预约广告

赵家璧在当时影响力颇大的《申报》上刊登了大量介绍《中国新文学大系》出版、发售、预约等情况的消息,为新书的销售营造氛围。赵家璧将由自己撰写的《编辑〈中国新文学大系〉的缘起》《中国新文学大系总序节要》和10篇编选者编写的《编选感想》《全国名流学者对中国新文学大系之评语摘录》,连同预约通知单、价格等一同夹在《人间世》目录的前面,随杂志送到读者的手中。

(二)推出《样本》

除刊登预约广告外,赵家璧还编了40余页的《大系样本》宣传小册子,以帮助读者了解该书在内容和形式上的特点。宣传样本内有:赵家璧写的《编辑〈中国新文学大系〉缘起》、说明编选的意义、介绍十大分卷的内容,从中检查以往的成绩,希望开辟未来的天地。还用两个版面影印了蔡元培的《总序节要》的手迹,并影印了十位编选者的《编选感想》手迹、近照一幅,以及内容简介,还有书影、预约方法和预约单等。在《样本》中,赵家璧还请文艺界的知名人士为《中国新文学大系》的出版作了述评。

通过以上种种的努力,虽然全书尚未出齐,但预约定数就已经超过了初版印数。大规模新颖、出色的宣传,使读者深刻地认识到《大系》的价值,赵家璧精心主编的成果,在读者中产生了应有的社会效应。

(三)采取灵活多变的销售策略

编辑出版刊物,既要维护作者的权益,也要维护读者的利益。正如《大系》发售的预约,力图让利读者:《大系》布面精装本每套20元,预约时一次付大洋14元,享受折扣优待6元;分期付款则先付大洋6元,以后每册1元,每套计16元,享受折扣优待4元。若预约订数超出初版印数,就再版2000部布面精装本。根据学生读者的需要,加印纸面精装普及本2000本,每套售价为布面精装本的一半,仅10元,而预约只收7元。同时,又编了60页的《大系三版样本》,除分别介绍各集的内容外,还增加了《舆论界之好评摘录》,将《申报》《大公报》等各地大报的评语摘编其中,还把全部目录(除《史料·索引》)编入三版样本,给预约者参阅。赵家璧为充分发挥出版物的社会作用,在宣传的同时,采取了创造性的营销方法,是非常成功且宝贵的。

皇皇巨著《中国新文学大系》(1917~1927),由当时年仅27岁的赵家璧在短短一年半的时间内主编完成。除了左联作家们的帮助支持,以及“良友”经理们的知人善任,可以说,创造性的编辑思想、创造性的劳动才得使赵家璧在中国现代编辑史上建立了引人瞩目、不可磨灭的卓越功绩。其创造性的编辑工,作更成为编辑工作的典范。

中图分类号:G232

文献标志码:A

文章编号:1674-8883(2016)11-0264-01

猜你喜欢
新文学创造
小报文学与新文学的论战
中国台湾作家眼中的新文学
论音乐表演创造的美学原则
网络话语在当代语境下的思考意义
论新文学对传统文化的叛逆与回归
论“言文互动”对中国新文学的建设意义