浅析程度副词“很”与名词搭配现象

张金雯

河南师范大学文学院，河南　新乡　453007



浅析程度副词“很”与名词搭配现象

张金雯*

河南师范大学文学院，河南新乡453007

摘要：日常生活中，我们交流时出现了一些“不符合语法”的搭配，例如副词“很”或“非常”与名词的搭配就是其中一种，而且运用越来越广泛。本文主要以“很+名词”为切入点，对该搭配的存在现状、和语义特征进行分析和研究，进而使我们加深对副词直接修饰名词这一语言现象的认识。

关键词：副词；名词；语义特征

近年来，“非常+名词”或“很+名词”这种搭配组合形式，频繁出现于商业、影视、文学、艺术等领域。如：“非常柠檬、非常可乐、很雷很山寨”。这种结构虽然丰富着我们的语言，但也使人产生疑问，因为在许多讲解名词语法功能的书中都会提到：名词的前面通常是不可以加副词的。比方朱德熙在《语法讲义》中提到“(1)名词可以受数量词修饰，如一张纸、两本书、几件事；(2)名词不能受副词的修饰，如很勇气(比较：很勇敢)，不青年(比较：不年轻)。”另外，在黄伯荣和廖序东主编的《现代汉语》中，对副词的解释是：“副词一般限制、修饰动词和形容词，表程度、范围和时间等。”可为什么人们运用语言进行交际的时候还是喜欢用“程度副词+名词”的这种形式来表达呢？“程度副词+名词”结构中的程度副词主要有很、十分、太、真、忒、非常、比较等，其中“很”使用频率最高，我们就以“很+名词”为着重点，让大家从新视角来认识“副词+名词”的语法现象。

一、“程度副词+名词”里的名词类型

可以进入“程度副词+名词”结构的名词，我们根据其词汇释义，大抵可分为下面几种类型：

(一)表人名词，可分为两类

A类：表某种群体概念的名词。如：“淑女、女人、男人、流氓、垃圾、小市民”等。可以进入这种结构的名词必须具有代表性。如“工人”是指没有生产手段、单纯依靠工资收入为生的劳动者，其自身没有语义成分的表现特征，因此不能进入这种结构。但“小市民”是形容素质不高、爱斤斤计较的人，词语本身具有表性状特征的语义成分，因此“小市民”能进入这类结构。B类：表人名的专有名词，如："雷锋、祥林嫂、阿Q”等。它们必须是具有典型特征的名词，比如“阿Q”指的是具有自我欺骗、自我安慰等特性的人。

(二)表地点的名词

此类名词通常指这个地方的人或事物具备比较突出的风格和特色。例如：“中国、法国、东方、西方”等。

(三)抽象名词

这些抽象名词中的语义元素代表了某种特征。如“气魄、精神、现代”等。“很现代”表示很有现代气息。

然而值得注意的是，大多数名词的确可以进入"很+名词”结构，但也存在着例外。例如以下几类名词不能进入"很+名词”结构：

1.表时间的名词。如“很冬天、很周六、很傍晚、很早晨”。

2.由具有名词性和量词性成分构成的名词，如“茶杯、人口、花瓶”。

3.方位词。此类情况较为复杂，它们有的能进入“很+名词”结构，有的不能。例如我们会说“很前面、很后头”，但不会说“很之上、很以外”等。

4.“很+名词”中的名词必须是词，不能是由两个词构成的名词性词组。例如“很高楼、很大海、很白纸、很新书”等。

二、“很+名词”的语义特征

(一)副词“很”直接修饰的名词，其在词法层面上，它的名词词性并没有发生变化，发生变化的只是它在句法层面上的词性

在“很+名词”中，名词具有描述性的语义特征，这也正好是形容词所具备的。但不能说名词变成了形容词，因为这种语义特征实质上是由整个语法结构所给予的，而不是名词本身自带。比如：“他的外表很城市，思想却很乡村。”这里的城市和乡村并不是指地理位置上的特定的地方，句子中的“城市”是具有现代、时尚的含义，“乡村”是具有朴素、古板、思想落后的含义。

(二)“很+名词”结构可以使语义表现程度加深

“很+名词”之后，在表达上更具有感情色彩。如“很女人”表示女人举止优雅，温柔贤惠；“很君子”则是为了表明这个人的风度是一个绅士的典范。

其实不难发现，能进入此类结构的名词自带一定的感情色彩，如“绅士、男子汉”等具有褒义色彩，而“流氓、垃圾”等本身就具有贬义色彩。有些名词本身并无褒贬色彩意义，但进入“很+名词”结构后，变得具有感情色彩，比如“阳光”，表示“太阳的光”，其自身并没有褒贬之意，但在句子“这个小女孩很阳光”中，“很阳光”就表示性格开朗、乐观向上，具备了褒义色彩。而这种使语义表达程度加深，增强感情色彩的意义，除了与名词有关，有的还与程度副词有关。

(三)“很+名词”的词义具有省略性

“很+名词”的结构遵循了语言的经济性原则，它省略了短语的一部分内容，使表达更为简单。比如：“很生活”是“很具有生活气息”的省略；再比如“她穿了一件中式旗袍，很淑女。”如果不用“很+名词”这一结构来表达，我们也许会这样说：她穿着一件中式旗袍，显得很端庄、大方，很具有东方女性的魅力等等。但是这种说法显得啰嗦，使人缺乏想象。

三、结论

在“很+名词”逐渐流行的今天，这个结构是否具有存在的价值？是否具有发展的空间？是否具有保留和规范化的需要？这一切依然是学者们争论的话题。虽然一些人把“很山寨”之类的用法视为不规范，但我们也必须承认，其兴盛必然存在某种合理的成分。许多名词都能够受副词“很”的修饰，这些名词在进入“很+名词”的结构之后，会被迫拥有形容词的特质，并且能使语意表达的程度逐步加深。

[参考文献]

[1]朱德熙.语法讲义[M].商务印书馆，1982.

[2]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].高等教育出版社，2009.

[3]邢福义.“很淑女”之类说法语言文化背景的思考[J].语言研究，1997.

*作者简介：张金雯(1992-)，女，汉族，河南新乡人，河南师范大学，汉语国际教育专业硕士研究生，研究方向：汉语国际教育。

中图分类号：H146

文献标识码：A

文章编号：1006-0049-(2016)13-0120-01