浅析二胡移植小提琴曲《查尔达什》

张雅婧

（山西师范大学，山西 临汾 041000）

浅析二胡移植小提琴曲《查尔达什》

张雅婧

（山西师范大学，山西 临汾 041000）

《查尔达什》原是小提琴曲，后改编为二胡曲。本文对这首移植曲进行了详细的分析，并对二胡演奏这首移植曲中的一些技巧和难点做了介绍，同时分析了移植曲对二胡发展的促进作用。

演奏风格；演奏技巧

一、乐曲介绍

《查尔达什》是西方音乐中一首小提琴曲的代表作。这首乐曲是意大利著名小提琴演奏家维托里奥·蒙蒂所创作的一首的小提琴曲。这首乐曲是根据19世纪中期的一种匈牙利同名民间舞蹈音乐为题材所创做的。它的慢板以略带伤感的旋律开始，快板以激情热烈的旋律结束。后来作曲家根据这首著名的小提琴曲《查尔达什》，改编了很多自己乐器所能演奏的独奏曲和合奏曲，流传非常的广泛，不论是演奏家还是听众都被这首乐曲的旋律深深的吸引。

二、《查尔达什》乐曲分析

二胡移植曲《查尔达什》，与小提琴的原版乐曲相比，曲式结构没有发生变化，都采用了复三部的曲式结构。

《查尔达什》这首乐曲，不论是二胡版还是小提琴版，开始都是由一个广板节奏的引子来引入，旋律深沉又略含忧愁，规整的节奏中又带有一些特有的自由，再加上二胡中特有的滑音，让每一句的情感都达到了极致，很好的引出了查尔达什舞曲特有的“拉绍”段落。

在引子结束之后，又来到了“拉绍”段落。在这个以a小调为主的旋律线条上，有着非常明显的匈牙利舞曲的特点，与二胡中传统乐曲表达情感方式不同，重点并不在音符的强弱变化与揉弦变化，而是以有特点的附点音符和一连串的琶音以及一些小倚音来表现的。

接着乐曲转入了活泼激烈的“弗里斯”，节奏变为了快板，与之前所展现的“拉绍”乐段形成了鲜明对比。整个乐段由大量的十六分音符和富有节奏感的切分音组成，密集的音符成为整首乐曲中紧凑而又华丽的部分，再加上华丽的经过音，在活泼的气氛中别有一番风味。

在接下来的段落里，是一个具有歌唱性的主调旋律，由小调转入了明亮的A大调。整段旋律给人以甜美宽广的感觉，仿佛让人的心灵在经过沧桑之后得到了安宁。紧接着是极具二胡特色的一段人工泛音的再现。二胡中的人工泛音有清澈透亮的特点，让人仿佛身居幽谷。泛音与之前的旋律形成了完美的对比统一，主旋律相似，但之前的大调更显辉煌宽广，泛音部分则更显幽静。这样的对比统一，可以让音乐走进聆听者的内心深处。

在乐曲的结束部分，旋律又重新回到了快板部分，并与原有的快板段落形成了对比，两段之间欢快的气氛相似，但是在结尾处将原有的旋律从下行变为了上行，这样的改动让整个音乐气氛更加的高涨热烈，最终全曲的结束在了刚劲有力的大调上。

三、二胡演奏小提琴曲《查尔达什》的技巧和难点分析

这首二胡版的《查尔达什》，不管是拉奏手法还是技巧都与小提琴有很多地方相似甚至相同。

首先二胡仅有两根弦，在演绎过程中很多时候需要翻高八度或翻低八度来演奏，这就使得二胡在演奏时有一定的局限性。其次便是揉弦这个技巧，揉弦不管是在二胡还是小提琴中都是非常重要的一个技巧。揉弦分为滚揉、压揉和滑揉。在《查尔达什》的引子部分和慢板中都需要大量的揉弦，揉弦不光单单是左手的技巧，同时还需要右手的配合，对演奏者的基本功也有很高的要求。二胡与小提琴相比没有指板，所以二胡在揉弦的过程中可以有更多的变化和更细腻的表现，在滚揉的过程中还可以有力度的变化，从而使音乐表达的更加深入，具有更深刻的感染力。

这首乐曲对于学习者来说有一定的难度，首先，二胡要想演奏出小提琴的效果，把位跨度就会非常的大，这就对于演奏者来说音准的把握会非常的重要。乐曲开始便是一个直接跳三个把位的大跨度换把，这就要求演奏者必须很熟练的掌握换把的技术，一步到位并且按到准确的音高。第一部分还出现了很多的前倚音，在演奏倚音的时候，要准确的把握倚音的时值，左手必须非常灵活迅速并且和右手很完美的配合才可以达到理想的效果。

四、二胡移植小提琴曲《查尔达什》对二胡学习的促进作用

在二胡音乐发展的历史过程中，还有许多其他音乐题材改编为二胡曲的作品，比如《流浪者之歌》，《霍拉舞曲》等作品都是西方音乐作品改编成的二胡曲。对于这一类的二胡曲作品来说，在音乐演奏技巧和情感处理上可以相互借鉴。比如这些作品都对二胡把位的控制要求非常高，还有对作品的音乐表现和音乐风格的把握要求非常严格。

二胡移植曲对二胡的演奏技艺有很大的促进作用。首先，二胡作为中国传统民族民间乐器，过去演奏曲目大多是民族音乐，是民间艺人根据风土人情和民间音乐改编的。并且大多数是根据民族五声调式所做的，很少出现变音和半音音阶，而移植曲很好的弥补了这个缺陷。移植曲中会有很多半音和变音，这样对于二胡演奏家来说，就需要更加敏锐的听觉和精湛的技艺，从而很好的提高了演奏者的演奏技术。

《查尔达什》作为一首移植小提琴的乐曲，节奏鲜明。这首曲子可以让二胡演奏家和学习者在学习移植曲时学习到外国的风格和特点，从而使技术和感觉更上一层楼，使得对曲子的理解也更加的深入。为学习移植曲目，首先必须对这首乐曲的背景进行了解和分析，这样可以多了解到外国的文化及不同地域的音乐文化，从而更好的诠释和演绎不同风格的作品，对学习不同风格作品以及表达不同情感有非常好的促进作用。

《查尔达什》这首移植小提琴曲，对于广大的二胡爱好者来说，既可以接触到外国的乐曲并且演绎它，可以提高自己的音乐修养，而对于二胡，这个在中国民乐中扮演重要角色的一件乐器来说，扩展二胡曲目的风格，对于二胡的发展也很有帮助，最终使二胡可以让更多的人欣赏，让世界人民喜欢上二胡！

[1]赵寒阳.二胡技法与名曲演奏提示 [M].北京:北京大学出版社,1994

[2]丁炜娜.浅析二胡演奏艺术中的乐感与演奏技巧[J].戏剧之家,2015,(19):77.

张雅婧（1993-），女，汉族，山西省洪洞县人，山西师范大学音乐学院2013级本科音乐学专业。