《遗产与保护研究》发刊词



《遗产与保护研究》发刊词

当今，遗产保护已成为世界性的运动和潮流。

地球的演化经历了漫长的地质历史时期，而人类的繁衍生息与这一发展过程紧密相连，其中一些重要阶段的典型、突出例证，也折射着许多重要地质过程、生物演化过程以及人类与自然环境相互关系，这对于研究生命的起源、地球科学、生态系统及人与自然的和谐相处具有重要意义。

而在这一历史长河的演进过程中，所形成的拥有历史、艺术和科学价值的文化遗产形式丰富多彩，弥足珍贵。如：古遗址、古建筑、石刻、壁画、文献、手稿等，以及历史文化名城（街区、村镇）等物质文化遗产；以世代相承的传统表演艺术、民俗活动、礼仪、传统手工艺技能等传统文化表现形式为代表的非物质文化遗产。这些人类智慧的结晶，是增进民族感情、维护国家统一、维护社会稳定的文化基础，同时也成为保护世界文化多样性、促进人类和谐发展的前提。

无论是自然天工所赐的自然遗产，还是社会发展过程中所积累的文化遗产，皆是人类文明的瑰宝，值得去保护和珍惜。对遗产的保护也需上升到人类可持续发展的战略高度，围绕其保护所进行的一切科学研究、学术探讨在相当程度上展示了一个国家文明进步的程度和教育、科技、文化发展水平。

多年来，我们骄傲地看到，由于我国得天独厚的地质历史条件和勤劳、智慧的人民为我们创造并保存了极为丰富的自然和文化遗产。同时也欣喜地看到，许许多多的科学家、学者们一生都在勤于钻研、笔耕不辍，为遗产保护事业做出了重大贡献，创造了丰富的智力成果、科研作品，而学术成果的发表、学术见解的抒发有赖于更多、更广的平台，从这个意义上来说，《遗产与保护研究》作为一个载体，就成为打通全行业的、进行学术探讨的阵地，联结着奋战在各个遗产保护领域的有识之士，联结着各个有志于为遗产保护事业贡献力量的科研机构，探索遗产保护先进科技、剖析遗产保护相关问题、发现遗产保护的创新方法、传播国内外遗产保护先进理念、推广各类遗产保护经验、推进遗产保护政策法规尽早健全，为遗产保护事业献计献策。

历史、地理、考古、文博、文化艺术、建筑、农业、工业等多种遗产保护所涉及的学科交融贯通，以科学的方法，对遗产进行充分保护和合理利用，使宝贵的遗产资源得以经久传承，这应是整个学界、全社会所普遍认同的规律。《遗产与保护研究》杂志正是这样一个沟通各学科领域的桥梁和纽带，以海纳百川的襟怀迎接各方声音，这样的交响才掷地有声。

为推进遗产保护事业，《遗产与保护研究》愿献绵薄之力，以飨后人。

李文华

中国文物学会世界遗产研究会会长

《遗产与保护研究》杂志主编

中国工程院院士