颜莹莹
英语是一种语言,语言就离不开交际。丹麦语言学家斯帕森说过:“教学外语的首要条件看来是要尽可能地让学生接触外语,使用外语,学外语就像游泳一样,学生必须潜在水中,而不是偶尔沾沾水。”在小学英语教学过程中,互动交际教学是强化师生互动交流的重要教学方法,以教师为主导,以教为线索,给学生提供表达交际情境;以学生为主体,师生互为活动主角,进行信息交流沟通,表达个人观点与思想,从而提高学生英语综合能力,让学生听懂,并会说、会读、会写。
一、利用教材内容,培养情境对话能力
新版教材把“口语交际”放在了比较重要的位置,注重将英语作为“活”的语言进行学习,教师要合理把握、利用教材内容,通过语音、语调、表情应用的指导,提高学生应用英语的能力,交际语言只有贴近生活实际才能激发学生学习应用的兴趣。如果只是机械地识记、模仿、重复,那就只是“鹦鹉学舌”,不包含个性的学习,学生学习的兴趣和积极性就不高,教师应该利用教材内容扩展交际语境,锻炼学生的口头交际能力,如学习了“lets eat”一课后,为了锻炼学生的交际能力,可以把教室布置成“百货商场”,我们准备的卡片有“food”(主食):“rice”(米饭)、“bread”(面包)、“cake”(蛋糕)、“hamburger”(汉堡)、“hotdog”(热狗)等,有“fruit”(水果):“apple”(苹果)、“grape”(葡萄)、“peach”(桃子)等,还有学过的“toys”(玩具),学生有的扮演店员,有的扮演顾客,练习所学的对话和句型Can I help you?(你想要点什么?)Yes,I need…(我想买……)What about …?(… …怎么样?)How much is it ?(多少钱?)学生可以根据平时上街购物的经历用英语去“购物”,学生在这样近似真实的情境中,口语交际能力得到锻炼,相信学生即使走上英国街头,也可以自由购物。
二、结合生活实际组织语言操练,活化文字为语言
现实世界情景交际是指在现实世界情景中进行的语言交际。在课堂上,老师和学生之间有许多这样的交际。寒暄就是最典型的现实世界情景交际。例如老师走进课堂,和学生打招呼说“Good morning,boys and girls.”下课时老师和学生告别,说“See you next time.”在上课的过程中,老师向学生提出问题学生回答后,老师对学生的答案做出评价,如“Good job.”“Wonderful.”;或者老师给予学生奖励后,学生说“Thank you.”老师说“You are welcome.”;老师提出问题:“Who would like to sing this song?”等,学生举手,并回答老师提出的问题或完成老师布置的任务,这些交际都是现实世界情景交际。另外,许多具体教学内容也属于这种交际。例如,在教授指令性语言“Nod your head.” “Touch your nose. .” “Clap your hands.”“Stamp your feet.”等后,老师让一组学生到前边来执行指令。规则是执行指令错了的学生要被罚下。如老师发出指令“Clap your hands.”学生根据这一指令发出“拍手”的动作。如果有学生错了,老师或其他学生对他说“Out.”这个学生便被罚出去了。这些都属于现实世界情景交际。
三、适当的创新型“作业”,让他们自由交流,培养交际能力
《新标准英语》为学生们提供了大量的歌曲、诗歌、韵律诗、故事等。教师们课后除了布置、表演类的作业外,还可以设计如“歌词新作”“小诗新创”“故事新编”等作业。再如学完了“Apple tree”这首小诗后,可布置学生观察身边的同学,写一首自己的诗。于是,一首首妙趣横生、朗朗上口的小诗就展现在班级的“英语诗歌百花园”里,这些小诗,手写的字体质朴可爱,电脑打印的画面精美,重要的是这是他们自己的作品!这类作业极大地调动了学生学习英语的积极性,培养了创新能力,英语写作能力;一些平时英语学习比较落后的学生也能模仿着“写诗”了,当他们看到自己创作的作品也能登上班级的“大雅之堂”,自豪地笑了。自信心油然而生,渐渐地喜欢上英语。
四、英语背景常识是进行交际的必要补充
非语言知识因素——英语背景知识,对提高英语交际能力起着很大作用,也是英语课不可缺少的内容。不同的国家有不同的文化背景,不同的民族有不同的风俗习惯。了解英语国家的文化习惯,才能正确地用英语表达思想,才能根据你所在的场合和你所面对的人进行得体的交际。如注意尊重西方人的隐私权;中、西方各种手势表达的不同意思;圣诞节、感恩节的来历等。因此,英语课文中的“交际窗”“英语背景小常识”等系列知识得到学生们的喜爱。由此他们知道了一些交际中的常识:西方人的喜好、禁忌、主要节日及庆祝方式等等,使学生开阔了眼界,增长了知识,加深了对英语语言文化的理解,以便他们能更准确、地道地应用英语。
英语的学习,要不断应用于实际交流,把英语作为一种语言去使用,学生才会有不断探索学习的兴趣,所以,英语课堂上要以“兴趣”为支点,保持学生学习的积极性,并不断以“交际”为目的,让学生明确学习英语的方向,从而保证英语学习的高效率。
【作者单位:连云港市大村中心小学江苏】