童洪星,杭州学军中学教师,浙江省特级教师,自主开发的选修课“《世说新语》选读”大受学生欢迎,并著有《〈世说新语〉精选批注》(浙江教育出版社2015年7月版)一书。
支公①好鹤,住剡东岇山②。有人遗③其双鹤,少时翅长欲飞,支意惜④之,乃铩其翮⑤。鹤轩翥⑥不复能飞,乃反顾翅,垂头,视之如有懊丧意。林曰:“既有陵霄⑦之姿,何肯为人作耳目近玩!”养令翮成,置使飞去。
【注】①支公: 支遁,字道林,东晋高僧。
②剡(shàn)东岇(áng)山: 剡,剡县,今浙江嵊州。岇山,山名。
③遗(wèi): 赠送。
④意惜: 心里喜欢,这里是“舍不得”的意思。惜,爱惜,喜欢。
⑤铩其翮(hé): 铩,摧残。翮,翅膀。
⑥轩翥(zhù): 高飞。
⑦陵霄: 飞上云霄。陵,通“凌”,升,登。
【评】 爱他就让他活出自己的样子。
邓艾①口吃,语称“艾艾”。晋文王②戏之曰:“卿云‘艾艾,定③是几艾?”对曰:“‘凤兮凤兮④,故⑤是一凤。”
【注】 ①邓艾: 三国时期魏国名将。
②晋文王: 三国时期魏国权臣司马昭,谥号“文”,魏元帝时官拜相国,封晋王,故世称“晋文王”。后其子司马炎代魏称帝,建晋朝,追尊司马昭为文帝。
③定: 到底。
④凤兮凤兮: 《论语》记载,楚狂接舆歌而过孔子,曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而,已而!今之从政者殆而!”
⑤故: 仍旧。
【评】 面对晋文王的调侃,邓艾引用《论语》为自己解嘲,既不失礼,又显得博学善对。