海淀留创园分园落户翠湖云中心

鲍烨童

海淀留创园为了构建更加完善的创业孵化投融资服务体系，为更多的企业提供服务，将运营经验复制到云中心园区，标志着园区孵化器正式落地云中心。

2015年9月25日，由北京福泉投资有限公司、中关村海淀园创业服务中心共同举办的“聚焦CID 打造创新创业新高地”翠湖云中心-海淀留创园分园政府授牌活动正式揭幕。来自海淀中关村的相关政府领导、知名企业家等各界精英以及各大媒体共襄盛举，一同见证了翠湖云中心-海淀留创园分园的全面启动。

此次成立的北京市留学人员海淀创业园（以下简称“海淀留创园”）云中心分园，是留学人员创业园在北京成立的第一个分园，具有鲜明的象征意义。海淀留创园云中心分园的揭牌，是两个园区优势互补、资源共享、利益共赢的体现。

对于翠湖云中心而言，与海淀留创园的此次携手，不仅是海淀区对该园区产业发展的肯定与鼓舞，也是核心区为进一步加大扶持中小微企业成长所做出的重要举措。

北京市海淀区副区长孟景伟指出，“科技孵化器是推动科技创新、促进科技成果转化的有效平台，是培育科技型企业、推动转型升级的重要载体。”从今以后，翠湖云中心将吸取海淀留创园的先进经验，在孵化器的道路上快步前进。

海淀留创是北京首家专门为留学人员回国创业所建立的科技企业孵化器，是国家级创新创业示范单位。随着创业群体的不断壮大，北京海淀留学人员创业园已经拥有针对不同创业阶段的三大孵化基地，形成了独特的、行之有效的企业管理体系、服务体系和运营体系，已成为海淀培育新兴产业、加速科技成果转化的重要科技孵化中心。

“海淀留创园自1997年成立至今，已经历18年的发展，园区内有很多高端成熟的创新型企业，而且每个月都有数十家企业排队申请入驻园区。囿于场地的限制，海淀留创园产生了外扩的需求。而翠湖云中心地处海淀北部新区CID核心区，可以很好地承接来自海淀留创园的创新业态。”翠湖云中心运营部工作人员崔继兰对记者介绍。“经过近一年的对接与磨合，翠湖云中心与海淀留创园最终达成合作，正式确定成立海淀留创园云中心分园。”

翠湖云中心地处CID核心区，有着中关村创业、创新的传统基因和园区科技服务的自主优势，经过几年的努力，园区初步形成了云计算、移动互联、下一代互联网、生物医药等产业的聚集，截止2014年年底，翠湖云中心已完成33栋楼的招商工作，入驻企业达48家，其中上市公司9家，高新技术企业占93%以上，年产值达44.5亿元，云中心已成为海淀北部生态科技新区的一颗闪耀的明珠。

不仅如此，“翠湖云中心所在区域背倚国脉西山，同时坐拥三山五园、京密引水渠等北京最具自然禀赋的优美风光，使得天独厚的自然环境与科技产业要素资源充分融合，成为承载企业发展的最佳沃土。”海淀区温泉镇党委书记方海强强调。

海淀留创园云中心分园的落地，标志着云中心科技孵化基地掀开了崭新的一页。据透露，该孵化基地总建筑面积达6000平米、其中集中办公区拥有1000余个工位，为企业构筑了全新的生态办公和项目孵化空间。

入孵企业可以不仅共享留创园的优惠政策，而且可以通过园区的“产业生态”五大服务体系，稳步实施从项目规划、产品研发、运营管理，金融服务、最终覆盖创业发展的全过程。园区在公共服务、增值服务和专项服务的基础上，将不断提升管理水平，优化资源配置，促进企业孵化、创新成长，形成企业、产业、园区内外围合、共同涵养、共同发展的新常态。

面对新的发展机遇，云中心将全力学习和借鉴海淀留创园成熟的管理经验、服务理念及运营模式，通过投融资、管理咨询、企业培训、项目推介、技术支持等方面的运作，激发企业的创造灵感和创新活力，从技术、资金、政策、成果转化等方面逐一破解企业发展难题，力争进一步提高入孵企业的成功率。

活动现场，以依科曼为代表的多家创新型企业与云中心分园成功签约，并且对园区的艺术建筑和生态办公空间给予了高度评价。

未来，海淀留创园云中心分园将会被打造成为最具核心价值和发展动力的新高地，为中小企业及创业者搭建发展平台，源源不断地提供高效优质服务，让创业、创新、创造的梦想走向更加广阔的未来。