东北方言后缀“子”的初探

李祥

摘要：东北方言是我国比较有特色的方言，独特的地理环境孕育出了独特的东北方言，在语言使用过程中，形成了一些具有地域色彩的词语，它们有着共同的特征，都带后缀“子”，这些词语意义丰富，有待我们去探究。

关键词：东北方言;词缀;后缀“子”

引言

方言是地区最好的说明，春晚赵本山的小品，让人们逐渐知道了东北方言。在东北方言发展中也形成了一些固定的用法，其中词语带后缀是很典型的。带后缀“子”的词语有很多，表意多样，表达的范围也很广，有些逐渐被收入普通话中。例如小品中的“猫爪子”，是东北的一种野菜，类似蕨菜，形状类似猫的爪子，因此得名，这样的例子有很多。

一、东北方言后缀“子”的特点综述

在东北方言所有后缀中，“子”涉及的词很多，主要是附加在词语后面，并没有过多意义，在后面加上“子”，词语的原意不变，同时词语也在发展，带后缀“子”的词语也逐渐增多，我们主要从下面这些点进行分析。

（一）后缀“子”的词义分析

1.表示名词含义

带后缀“子”的词语表示名词是最多的，表达的意思也是多种多样的，主要由以下的几种。

（1）称呼“人”

例如“病秧子”表示一直生病的人，“人贩子”是贩卖人口的人。“新兵蛋子”表示刚入伍的新兵，“丫头片子”指小女孩，“臭小子”指男孩。此外，数字“二”与“子”的关系密切，例如“二赖子”表示地痞流氓，“二溜子”则表示不务正业的人，“二愣子”表示呆头呆脑的人。还有中国人称呼前苏联人为“老毛子”，旧时称为“大鼻子”，这都是以人的特征命名，再如“豁牙子”。还有“狗剩子”“小虎子”表示农村爹娘给孩子起小名，名字贱好养活，还有“毛驴子”，表面上看指动物，实际上更多指人，说明人很能干，还表示骂人之意，说这个人像毛驴一样倔。“叫花子”，是在街上靠要饭生存的人。“半拉子”指劳动能力较弱，不能完成一般劳动者所能完成的工作的人。

（2）称呼“物”

例如“脚板子”表示脚部部位，“牙花子”表示牙龈。北方多冰雪，化的雪水凝结形成的固状物体叫做“冰溜子”。此外，吃的还有“碴子”，表示玉米磨成的粉面状物。“白菜帮子”，表示老白菜，人们买菜时拔掉的部分。“焖子”是一种小吃。“牛犊子”表示小牛崽儿，“羊羔子”表示小羊崽儿。“扑了蛾子”表示飞蛾。吃的瓜类香瓜、西瓜没熟叫做“生瓜蛋子”。“大饼子”、“苏耗子”是人们常吃的食品。还有昆虫类，“草扒子”是一种咬人很厉害的昆虫。

（3）表示时间

这类词不是很多，例如“那阵子”，表示那时候，“这阵子”表示这时候。

（4）表示比较抽象的事物

例如“路子”，“门子”，表示方法途径，“走后门子”表示事情办不成功采取别的方式去办。“梁子”的意思是结仇，这个意思比较抽象。

（5）表示地点

“山沟子”表示在农村的很隐蔽的地方。“古城子”是一个特定的地点，在抚顺市。

2.表示形容词含义

“二虎子”是说这个人性格特别敢干，明知不行，还要去做。“贼鼠子”表示这人贼头贼脑，不干好事。“子”表示形容词含义多与动物意思相连。用动物的性格来表示人的性格，“倔驴子”，表示这个人很犟。

3.表示量词含义

例如“一勺子”，表示买油一类的东西，用瓢去盛一下。还有“一竿子”等词语，“一门子心思”中的“一门子”表示抽象的全部的意思。

4.与表示动词含义相关的

在表示动词意义的词汇中，还有这样一类词，加不加后缀“子”表示含义不同，或是表意不清楚。“出门子”意思是女子出嫁，“出门”则是离开家，意义完全不同。“撒丫子”这个词语是“逃跑”的意思，多用于人们看见势头不对立马就撤退的情况。“撒丫”则表意不明。“蹲笆篱子”是蹲监狱的意思。如果说成“蹲笆篱”则表意不明。“瘪茄子”，这个词在东北方言中既能表示名词又能表示形容词和动词的含义，在表示动词含义是人变得没精打采。“瘪茄”表意不明。由以上例子可见后缀“子”对表示动词含义的词汇意思有着不小的影响。

（二）后綴“子”的感情色彩分析

东北方言带后缀“子”的词语在使用时还有褒贬色彩，而且含义也很有意思。

1.表示褒义

“竹竿子”表示这个人个子很高。“美女坯子”是说这个女孩儿将来长大很漂亮。

2.表示贬义

“老鸨子”是我国古代妓院中主管妓女的总头，“滚犊子”是东北方言中最常见的骂人方式，“犊子”即小牛犊，骂人的语言多与动物紧密相连，如“王八羔子”，“绿帽子”是说妻子出轨给丈夫带了“绿帽子”。“二胰子”在东北方言表示说不男不女的人。“秃脑壳子”意思是骂秃头的人。

二、东北方言后缀带“子”形成的背景及发展

（一）背景：地区特色的影响

东北地区位于我国较北部，主要是一望无际的平原，独特的地理环境造就了独特的地域文化与地区人民的性格。东北人性格率真豪放，为人坦荡，逐渐形成了具有独特的的东北方言。

（二）发展：“子”逐渐没有实际意义

后缀“子”在实际运用中逐渐就没有什么意义了。“子”本来是用作实词，但是它成为名词后缀以后，词义就丧失了，变成了一种纯粹的构词形态，没有了实际意义。王力先生在《汉语史稿.词缀篇》中说到在上古时“子”就有了词尾化的迹象，中古后，词缀“子”逐渐变得概念化了。现在，“子”的应用范围涉及到多方面，离本义也越来越远，逐渐没有实际意义，因此词意虚化。但最初是有意义的，譬如“猫爪子”这个“子”要是不加上就表意不明，人们就会理解为猫的爪子。再如“梳子”意思是木梳。在此处“子”就有了实义。随着词语的发展，“子”的实际意义逐渐没有了。例如，“被子”，“窗子”中的“子”完全可以去掉，没有实义，。还有一些词也被加上“子”，导致带“子”的词语增多。

三、加后缀“子”后的特殊现象

加上后缀“子”也形成了许多特殊的现象，词语在感情色彩上加重，例如“奴婢”中的“婢”字是奴婢的意思，而“婢子”则成为了老百姓骂人的难听的话，贬义的程度大大超过词的本义。

四、总结

东北方言可以说是东北地区的名片，而后缀“子”也作为东北方言的特色之处，本文简单列举了带后缀”子“的词语及与此相关的现象，同时我们也要知道语言是发展的，仍然有许多现象等待着我们去探索、发现。

参考文献：

[1]冯常荣.东北话的特点及流行特色[J].白城：白城师范学院学报，2008

[2]李英姿.东北方言研究综述[J].现代语文（语言研究版），2008-10-25