吉林省温泉度假酒店的情境表达*

2015-10-15 07:32何兆琨
吉林建筑大学学报 2015年5期
关键词:温泉吉林省景观

徐 强 何 伟 何兆琨

(1:吉林建筑大学建筑与规划学院,长春 130118;2:哈尔滨工业大学建筑学院,哈尔滨 150090)

1 吉林省温泉度假酒店概述

1.1 吉林省温泉度假酒店的发展阶段

吉林省温泉度假酒店发展经历了3个阶段:

(1)疗养院模式阶段. 20世纪50年代至20世纪末,不以盈利为目的,服务对象为工人和干部,起步于长白山温泉;

(2)度假休闲阶段. 始于2005年,以吉林市圣德泉亲水度假花园为标志,温泉度假酒店由疗养模式步入休闲模式,受众面扩大,温泉洗浴空间侧重于室内温泉空间,并注重室内空间的营造;

(3)探索温泉特色阶段. 始于2014年,酒店功能、服务趋于完善,对自然景区、地域特色的开发利用成为重点,出现冬季滑雪场、别墅温泉等为特色的温泉度假酒店,以长白山汉拿山温泉度假会所为代表.

1.2 吉林省温泉度假酒店存在的问题

社会的发展促使科学技术的进步和思想观念的解放.在交通、通讯、互联网发达的今天,新事物的普及加速各行各业的发展,但新的矛盾又随之而来.通过对吉林省多处温泉度假酒店的调研比较发现,温泉度假酒店设计上存在以下问题:

(1)建筑中心化. 主要体现在建筑与自然的关系上,用地范围内大体量的建筑与自然环境二元对立,建筑与自然的交融性降低,消费者体验自然环境的机会减少;

(2)风格趋同化. 一方面,缺少对地方传统材料与工艺的运用,大量的现代材料和工艺在建造中使得建筑风格大同小异,缺少特色;另一方面,温泉度假酒店多是“酒店+商务”经营模式,文化特色不明显,缺少对地域文化的深度挖掘;

(3)景观符号化. 一方面,以现代材料符号化不同民族地区的历史文化,如仿真植物、图腾;另一方面,以假山、凉亭、拱桥、灯盏、鹅卵石铺地为元素模式化模仿中国古典园林意象,不同温泉度假酒店有着相同的符号模板,只有形式缺少内涵.

1.3 吉林省温泉度假酒店问题产生原因分析

(1)投资效益. 吉林省地处严寒地区,相对于温和地区在建筑设计上需要更多的资金投入于材料与技术中来对抗自然气候.尤其在冬季,室外温泉的高能耗,往往导致温泉度假酒店关闭部分室外温泉空间,减少了消费者的空间体验;

(2)快速设计. 模仿复制和快速生产,是社会快速化发展,、人们追求快速收益的生产模式,也是设计者与投资者不谋而合的共识.快速设计建造的生产模式中决策者、设计者、施工者和消费者等之间理应相互联系却缺乏联系(见图1),致使温泉度假酒店忽略了对自然环境与传统生活深度的思考;

(3)维护更新. 温泉度假酒店在使用过程中的维护修缮尚未得到足够重视,陈旧的构建、衰退的功能和落后的服务阻碍了消费者对视觉景观的观赏和空间的体验,满足不了不同消费需求.忽略消费者使用后评价和一成不变的经营管理模式,使得矛盾愈发增强.

图1 当下建筑要素矩阵关系

2 情境表达的设计方法

梁思成先生曾经说过:“建筑之始,本无所谓一定形式、更无所谓一定派别,其先盖完全由于当时彼地的人情风俗、气候物产”.但如今,随着社会向信息化、经济向全球化发展,建筑技术与建筑材料全球趋于相似,人们的生活方式也趋于接近.在现代建筑造型手法的反复运用下,各地现代建筑风格趋于一致,在中国这种现象尤为突出,建筑出现了千城一面的现象[1].

有别于大量性建筑,温泉度假酒店适宜地将地方传统材料与工艺相结合,营造出具有地域特色文化、历史、传统和心灵感受的休闲度假场所.

2.1 理论基础

(1)建筑设计. 20世纪70年代以来,新地域主义对传统地域主义批判性的继承,为当下中国探寻地域特色建筑与景观创作的提供方向;

(2)景观设计. 柳宗元在《永州龙兴寺东丘记》中提出:“游之适,大率有二:旷如也,奥如也,如斯而已”.1979年,冯纪忠教授将柳宗元的概念扩展至“组景”研究,提出以旷奥对比来组织空间序列的想法[2];

(3)空间感受. 空间并非仅仅是物质意义上的载物体容器,更是人类意识的幸福栖居之所[3].从加斯东·巴什拉《空间的诗学》中理解,这样的空间关注心理、意识和观念,具有精神空间特性,可以被感知、被想象和被表现.

2.2 构建方法

吉林省温泉度假酒店的情景表达是基于吉林省地域特色的建筑、景观和诗意的精神空间统一.情境表达不是简单的单线过程,它是建筑设计、景观设计和空间感受三者相互作用下对自然环境、地域文化、景观感受的综合表现.

(1)自然环境层面的设计手法. 吉林省的地热资源主要集中分布在中部高平原和东部山区,其中东部山区多以温泉的形式自然出露,中部高平原区地热多埋藏在数百米至数千米的地下深部.初步探明的主要有以下5大温泉群:长白山天池温泉群、抚松县仙人桥镇温泉群、临江市花山镇温泉群、长春市城区地热田和其他地热田[4].温泉资源是温泉度假酒店选址的限定因素,对自然环境的积极回应有一定意义.一方面,利用地形、地貌、植被,营造自然的视觉景观,使温泉度假酒店与自然环境和谐共生,见图2;另一方面,利用自然气候特征,如吉林省冬季大量的雪资源可以为温泉度假酒店营造诸如冬季滑雪、室外温泉等具有地域气候特色的体验空间,见图3.

图2 矿泉花园温泉[5]

图3 长白山聚龙泉温泉[6]

(2)地域文化层面的设计手法. 吉林省是个多民族集聚地,历史文化的积淀是地域文化形成的基础.利用现代技术结合传统材料与建筑形式,通过变形、简化、抽象、重组将民族、宗教、生活方式中的地域文化精髓运用于建筑设计上,使温泉度假酒店作为现代建筑在完成建造时即拥有历史与记忆的地域特色形象.如吉林市圣德泉温泉度假村对木刻楞继承再创造和吉林市神农温泉度假村利用传统民居形式建造满族风情园,都是吉林省温泉度假酒店在对地域特色进行探索性尝试,见图4~图5.

图4 圣德泉温泉度假村木刻楞别墅群

图5 神农温泉度假村满族风情园

(3)景观感受层面的设计手法. 一方面,从开阔性与幽深性出发营造景观,在旷奥之中寻找空间的诗意,为温泉度假酒店丰富景观空间内涵;另一方面,从季节变更的“变”与贯通古今的“不变”出发,寻找客观与主观意识中可变因子与不变因子,给予空间不同的表达,丰富消费者的审美情感(见图6~图7),如设计师可通过一朵花来唤醒人们对世界的认识,可用一片花海来渲染人们的感知.

图6 中山温泉宾馆园林改造[5]

图7 国营阿尔卑斯安云公园[6]

3 温泉度假酒店情境表达的设计原则

基于以上设计方法,本文提出以下几点原则:

(1)建筑策划指导原则. 建筑策划指在建筑学领域内建筑师根据总体规划的目标设定,从建筑学的科学角度出发,为达成总体规划的既定目标,对建筑设计的条件、环境和相关制约因素进行分析研究,从而为建筑设计提供科学的、逻辑的、优化的设计依据[7].它可以将决策者、设计者、施工者与消费者之间的断裂缝合,让设计建造在程序与实践上有条不紊;

(2)语境原则. 语境塑造是地域建筑的文化伦理.地域建筑的塑造必须超越传统线性的研究范式,转向语境导向的思维方式[8].温泉度假酒店情境表达的核心是建筑,在营造的过程中需要对场所系统各要素进行转译,对地域文化批判性的选择继承,不可陷入绝对的历史主义和机械的地域主义思想中;

(3)循环原则. 情境表达并非一蹴即成、一劳永逸.一方面,在设计阶段注重建筑的可持续发展,是温泉度假酒店在循环系统中保存延续情境的更深层表达;另一方面,温泉是有限的地下水资源,依托温泉资源开发的温泉度假酒店在休闲旅游市场逐渐占据重要地位,带动周边产业并与之共同发展已是大势所趋,所以持续共赢模式是有利社会市场和温泉度假酒店本身发展的.因此,绿色环保、节能设计、和谐共生可以促进温泉度假酒店的持续发展.

4 结语

无论是温和地区还是严寒地区温泉度假酒店,都需要在现实中进行批判和反省,否则我们仅以现在的市场形势为依据,简单机械地模仿复制建筑形式和经营模式是无法在市场中突显地域特色的.以视觉景观和视觉心理为线,从自然环境、地域文化和景观感受层面出发,是吉林省乃至全国温泉度假酒店营造特色情境的有效方法.

[1]彭建国,汤放华.用新地域主义创作换千城一面旧貌[J].湖南城市学院学报(自然科学版),2009(2):36-38.

[2]冯纪忠.组景刍议[J].同济大学学报,1979(2):1-5.

[3]叶木佳.论加斯东·巴什拉的空间诗学[J].美与时代,2010(2):95-98.

[4]王媛玲.吉林省发展温泉旅游的现状、问题及对策研究[D].长春:东北师范大学,2010.

[5]高达国际出版有限公司.Hot Spring Resort&Spa温泉度假村[M].赵欣译.大连:大连理工大学出版社,2013:79-146.

[6]染数健一.在自然中孕育感性“新安云的体验”[J].LANDSCAPE DESIGN国际标,2006(9):54-57.

[7]庄惟敏,李增道.建筑策划论[J].建筑学报,1992(7):4-9.

[8]陈邵明.全球地域化视野下的建筑语境塑造[J].建筑学报,2013(8):20-25.

猜你喜欢
温泉吉林省景观
KAI BEPPU温泉酒店
吉林省教育厅新年贺词
景观别墅
吉林省“十四五”食品安全信息化建设的几点思考
火山塑造景观
沙子的景观
包罗万象的室内景观
吉林省梅河口老年大学之歌
吉林省完成1.4万公里农村公路“畅返不畅”整治
铭湖温泉