环球浏览器

环球浏览器

清除猪器官移植给人的一道障碍

器官移植技术给垂死之人带来了生机，但器官捐献源不足是个严峻的现实。研究人员一直在寻找增加供体的方法。途径之一是使用动物器官，这并不是疯狂的想法。1984年，医生们曾移植狒狒心脏让一个美国孩子多活了3周。

眼下将动物器官移植给人类仍有两个技术难题。一是免疫系统的排斥反应，二是因交换组织带来的疾病风险——可能把动物身上的疾病传播到人身上。美国哈佛医学院的乔治·丘奇为解决第二个难题带来了曙光。

猪是人们广泛看好的器官移植来源，但其DNA中有猪内源性逆转录病毒（PERVs），这种病毒的基因与猪的基因组不可分割，所以会在移植后感染人类细胞。丘奇找到了一种来自细菌的基因编辑技术——CRISPR/Cas9，使特殊的病毒DNA序列能被识别并被切除。丘奇在实验中用这种技术处理了62份猪肾脏，成功剪除了所有肾脏中的PERVs，证明对动物细胞的非必要病毒进行净化是可能的，从而为跨物种的器官移植清除了一大障碍。

美国《大西洋月刊》 2015年10月

高科技企业推高美国房价

科技巨头苹果公司将发布的漂亮财报，对生活在美国旧金山湾区却不持有苹果股票的人来说，意味着房价又要涨了。提供免费房地产估价服务的网站zillow近期研究显示，苹果员工喜欢入住的社区，房价上涨更快，特别是当苹果在业绩上表现不俗时。2010年，苹果员工与旧金山居民住房价格的中位数相差15万美元，今年差距已经变成40万美元。中位数是指将数据按大小顺序排列成一个数列，居于数列中间位置的那个数据。

苹果公司只是旧金山众多科技公司的一个缩影，它和其他高技术公司一起充当了房价上涨的推手。目前，旧金山中等家庭年收入的中位数是75604美元，而居住在湾区的科技员工，家庭年收入的中位数高达12.3万美元。美国智库布鲁金斯学会指出，旧金山已是全美除亚特兰大外收入最不平等的城市。人们担心越来越多科技企业会侵蚀便宜的住房选择。其他城市也面临类似问题，比如在洛杉矶，市长埃里克·贾塞提已宣布将向房地产开发商收取一定费用，投入到保障性住房建设里。

台湾《天下》杂志 2015年10月

未来厨房只需一张桌子

你是不是总嫌厨房逢年过节大扫除很累？但10年后，你就轻松多了：厨房里只有1张料理桌，番茄和牛肉等食材放上桌，内建的投影功能就会让桌面自动显示建议菜单及料理步骤，引导人按食谱做菜；桌面还有自动对食材称重的功能；它隐藏的火源可以直接用来烹调，煎煮炒炸都可以在桌上同步进行。等着好菜上桌的同时，手机也能通过桌面直接充电。吃喝玩乐，都在这张料理桌上一一实现。

这个出现在意大利米兰街头的创意，是瑞典隆德大学等机构共同推出的“2025概念厨房”计划。厨房将不再只是料理食物的空间，而是一家人的活动、娱乐中心。玩游戏、写作业、缴账单等，都可以在厨房完成。

未来10年，家电将更聪明，厨房也会变得更简洁、更清爽，让人吃得更健康、更快乐。

《今日印度》周刊 10月26日

印度大众饱受慢性疼痛折磨

在笑脸、职场、家务的背后，每三个印度人中就有一个在掩藏自己不舒服的秘密。

据世界卫生组织的信息，15%～17%的印度人有关节炎。受慢性病痛折磨的印度人中，有的有肌肉、韧带和神经痛，有的是背部疼痛。国际骨质疏松症基金会的报告显示，印度人的骨密度比西方人低15%，5000万印度人骨折发生率高，每年有44万印度人发生髋部骨折。究其原因，是印度人进入了久坐不动的常态，体能消耗急剧降低，且饮食方式不恰当，缺乏锻炼。这些慢性病痛给印度人带来的威胁远远大于糖尿病、心脏病和癌症，而它们大多又疏于治疗。

好消息是新的药物和技术正在为印度疼痛患者们减少痛苦，例如使用更轻、更耐用的材料做关节置换手术。印度关节置换协会数据显示，2014年这类手术达到了10万例，比2004年多了6万例。诸如瑜伽和草药等医疗方式，也为患者提供了更多选择。基因工程生物药物也即将进入治疗领域，病情蔓延有望得到遏制。

（ 刘国伟/供稿）

本栏目责编/叶晓婷 yexiaoting@vip.163.com