如何跟苏修争夺在华外国专家

记录 / 整理 徐臻 郑嫣然 编辑 徐臻

如何跟苏修争夺在华外国专家

记录 / 整理 徐臻 郑嫣然 编辑 徐臻

李敦白

Sidney Rittenberg

美国人，1944年来到中国，后加入中国共产党。他一待35年，从激情、沉默，到觉醒，还有16年牢狱岁月。他曾评价这段岁月，“爱得不够聪明，却爱得很深”。

说起来，五六十年代生活在中国的外国专家还是被隔离在他们喜爱的中国之外。当时中国看中的是他们的技能，因此住下来的大部分是老师、语言学家，或者科学家，但完全将他们“隔离”开来。

比如有一次，我的美国朋友鲍勃·哈迪斯（Bob Hodes）就大发雷霆。他是一个生理学家。他跟我讲，我向中国的伙伴要求帮助的时候，会有人突然把大家集合起来要开政治会议，马上所有人都放下手边的工作，全都不见了。他们从来不会告诉我他们去了哪里，或者是我要等多久，我手上的工作就这么停下来，只能坐在那里玩手指头，要不就是干脆回家。

但这些外国专家还是深爱中国，深爱中国人，深爱社会主义，并且把这当成一种理想。

中苏反目后，我得到机会，成为一个公众人物，在党的活动中扮演更有影响力的角色—我开始频繁出入友谊饭店，我的政治工作就是从那里开始的。

友谊饭店有个专为外国专家设的大型餐厅，是个搞小圈圈、说闲话，以及炫耀人际关系的地方。有一桌属于美国人，其他桌子则被非洲、亚洲、阿拉伯，以及信奉毛主义的拉丁美洲人分占。有智利人、巴西人、哥伦比亚人、乌拉圭人，一个落单的巴拉圭人，阿根廷人、秘鲁人，委内瑞拉人，以及玻利维亚人。还有那些还没见面就可以感受到他们那种自傲自大走路方式的古巴人，以及带着神秘浪漫色彩、安静有礼的海地黑人。信仰马克思主义的西德人那桌，总是不缺乏硬邦邦的幽默，一堆肉和马铃薯，以及成堆的啤酒瓶。

进入餐厅后，我先与最需要跟他谈话的人坐在一起，然后再转到别桌去，说我认为需要说的话。有时候我们会把几张小桌子拼成一张大桌子，然后一大群人一边吃一边聊天。

李敦白今年94岁，在中国宣传系统工作的经历使他成为熟知中国情势的专家。返回美国后，他成立了一间顾问公司，帮别人在中国做生意。

去年以来，李敦白在位于西雅图福克斯岛的家中，多次接受本刊记者专访，谈及在中国的往事。

从这期起，本刊将陆续刊发李敦白口述专栏。

1950年代，中苏决裂后，作为在北京社交界大名鼎鼎的外国专家、中国共产党员，李敦白开始了一场维持其他外国专家对中共效忠的“战争”。

苏联专家撤离，已经让中国工业遭到严重创伤，如果其他外国专家也随之撤出，会让统战工作雪上加霜。对中国政府而言，能否尽可能留下盟友，变得相当重要。

无疑，在中共宣传系统游刃有余的李敦白成了游说的最佳人选。

我们讲赫鲁晓夫的笑话，其中一个是，一个苏联人因为在街上大喊，赫鲁晓夫是个大白痴，而被判了十年又两天徒刑。这个犯人问法官，为什么会判这么奇怪的刑期？法官讲，两天是因为你侮辱了我们的领袖，十年是因为你泄露了国家机密。说完一伙人哄堂大笑，笑得猛拍大腿。

但不管是讲笑话，还是讲故事，都要为我的政治工作先行搞好气氛。我非常认真地看待、执行我的工作，向这些外国人私下透露苏联修正主义犯下的罪行。比如，对拉丁美洲人，我会告诉他们，苏联如何运用自由世界对古巴的围堵禁运制裁，迫使古巴陷入在经济上及政治上都必须倚赖苏联的情况，还有苏联如何借同意购买古巴被禁销的糖来压榨古巴的经济血脉做回馈。

对非洲人，我会告诉他们苏联如何讨好他们国家里的反动分子，以便卖武器给他们及争取他们在联合国的选票，却又拒绝支援真正非洲革命分子所需要的枪药及资源。

对美国人，我就强调有关革命原则的议题，并且嘲笑莫斯科人对住在当地的外国人，以及对经过当地转机要到中国或越南的外国人，那种可笑的对待方式。

这是一种精细的工作，我必须很准确地知道该说多少，要退出多远，然后撤回，耐心等待别人向我开口要更多资讯，而其中最基本的关键就在于，我自己对毛泽东以及毛式的马克思主义的了解。我会跟其他国家的同志讲，你自己想想，没有必要一定遵守这条路线或那条路线，事实都是摆在你面前，你自己做决定，一个好的共产党员必须学会自己动脑筋。

没有人告诉我该说什么，不过其实那时候，我认为我对中国共产党路线的了解已经比许多比我还资深的人更深入。.