亲子阅读:陪伴和成长

2015-09-12 18:40沈明霞
为了孩子(3~7岁) 2015年9期
关键词:彩虹儿童文学亲子

沈明霞

专家简介

约翰?斯蒂芬斯,国际儿童文学研究学者,澳大利亚麦考利大学荣誉退休教授,从事儿童文学教学和研究30年。曾任国际儿童文学研究会主席,著有多本儿童文学论著。在欧美、亚洲多国举办过学术讲座,促进了世界儿童文学的交流和发展。

谈凤霞,英国剑桥大学儿童文学研究与教学中心博士后。南京师范大学文学院教授、硕士生导师,国际儿童文学研究会会员。创作、翻译多部儿童文学作品,与女儿合著的《剑桥彩虹·开》《剑桥彩虹·阔》,是温暖有趣的游学成长手记。

当处在一个图书丰富——丰富到令人眼花缭乱的时代,在一个忙碌——忙碌到传统阅读被刷微信、微博挤占的时代,父母怎样陪伴孩子静心阅读,引导他们发现好书的魅力呢?怎样从小培养孩子的阅读兴趣、习惯?亲子阅读潜移默化到日常生活中,又是怎样一番景象?下面,一起来听听两位既是儿童文学大家,又有亲子阅读体验的过来人的建议,也许你会发现,当共读时光徐徐流过,留给孩子和自己的——是温暖的陪伴和成长的喜悦。

Q 父母和孩子一起阅读,对孩子成长、亲子关系带来哪些帮助?

约翰?斯蒂芬斯:与孩子一起阅读是充满乐趣的,也是共同消遣时间的好办法。与你的孩子共同阅读有助于打开孩子的眼睛、思想和心灵,去感受不同的人和物,也能开拓孩子的视野。亲子阅读能够提高孩子的文学技能,但是研究也证明,热爱阅读的孩子在学校的各个科目中都更胜一筹。最重要的是,共同阅读能够帮助家长与孩子建立一个稳固而充满爱的关系。

谈凤霞:关注孩子阅读,其实是关注孩子的心灵成长;而和孩子一起阅读,是了解和亲近孩子的很好方式,是和孩子一起经历成长,也包括我们家长自己内心的成长。在女儿7岁时,和我一起去英国学习,我常会对比、思考中英儿童教育,其明显的差异在于对待童年的认识不同。童年并不仅仅是为升入名牌大学作准备,而应为整个人生的多姿多彩、人生的“趣味”打底色。我们要帮助孩子发现生活的乐趣、唤起孩子对内心和外在世界的更多认知,带领孩子探索更开阔的天地,其中一个重要且容易触及的途径就是阅读。

Q 在亲子阅读中,父母需扮演怎样的角色?

约翰?斯蒂芬斯:据相关调查显示,当前亲子阅读大部分是妈妈参与,但是我们希望爸爸也能够多享受与孩子一起阅读的时光。以英国为例,英国图书信托基金会开展了“让爸爸读书”的运动,旨在鼓励父亲更多地和他们的孩子一起阅读。与年长一些的父亲相比,年轻的父亲较少阅读,可能是因为他们还未发现阅读的乐趣;受过高等教育的父亲则更有可能给孩子阅读。同时,文化程度较高的夫妻常常将阅读作为一项家庭活动,共读时也会多一些互动,针对共读的内容与孩子展开讨论。

谈凤霞:我想先请家长朋友和我一起问自己这6个问题:“我孩子最近一次读书是在什么时候?我孩子最近在读什么书?我孩子对最近在读的书有什么感受?我最近一次和孩子一起阅读是什么时候?我最近一次和孩子一起阅读的书是什么?我最近一次和孩子一起讨论的书是什么?”很多家长可能暂时无法给出清楚的答案,因为他们没有参与孩子的阅读,甚至也没有或很少给孩子时间去阅读。作为父母,在亲子阅读中,我们能做的、要做的是帮助孩子寻找好书,倾听和分享孩子阅读的“感受”,也和他们一起探讨、解决 “困惑”。

Q 父母怎样和孩子一起阅读呢?有什么好的方法?

约翰?斯蒂芬斯教授的7个亲子阅读法

1.在你的孩子刚出生几天时就开始给他阅读,并将阅读作为每天必做的事。婴幼儿很容易学会爱上图书——会感受到与人分享的快乐、鲜明的色彩带来的快乐、触摸书本的快乐,最后学会自己翻页,再后来,在爸爸妈妈翻到某一页时将熟悉的故事背出来。

2.每天要共同阅读,即使在孩子学会阅读之后仍需坚持。确保你先读过一遍书的内容,因为共同阅读时,孩子往往会抢着读得比你快,因为他迫切地想看看故事后面到底发生了什么,这样你在共同阅读时就可能会跳过某些章节,所以需要提前了解。

3.重读你孩子喜欢的书。孩子喜欢重温美好的时刻,同时这也有助于拓展他们的词汇量,因为他们更透彻地理解了这本书。

4.你要表现得对读书很感兴趣,很兴奋。

5.鼓励你的孩子阅读他自己感兴趣的书。孩子可能会选择那些讨你喜欢的信息书,但是你应该注重那些使你孩子感兴趣的书。例如对制作东西感兴趣的孩子常常会热衷于阅读关于“怎样去做……”这方面的指导书。

6.为孩子提供不同的书籍类型。不同科目的书籍能提供不一样的阅读乐趣。

7.进行有意义的交流,从小培养孩子批判性思考的能力。孩子还小,在交流中,可以先从书中简单的、好玩的小事启发他去仔细观察和独立思考,鼓励孩子提问,表达自己的好奇、想法等,从而引向更深的思维和理解。

谈凤霞老师分享和女儿共读的感悟

让孩子自由选择,适时给予引导。在阅读上,我一般都会给孩子充分的自由,让她选感兴趣的书籍,但有时看孩子对某一种类型的书沉浸太深时,我会给她推荐其他种类的书,使她的阅读口味多样化。

让孩子多读优秀的儿童文学作品。为什么孩子要多阅读优秀的儿童文学?因为一般在童年错过了这类阅读,长大后很少会再去读。同时,因为孩子对于儿童文学来说最容易产生共鸣,儿童文学强调真善美,但也不回避假恶丑,只不过在最后都会以“明亮”来收场。儿童文学是给孩子的精神成长打底子的。

努力做“才智焕发”的父母。我常常自问:我们总说家长是孩子的第一教育者,那我“何德何能”当家长?英国奇幻文学大师罗尔德·达尔在一首诗歌中写道:“一个孩子所需要/值得需要的/是才智焕发的父母。”我们在孩子的教育中能否做到“才智焕发”?

我特别钟爱的图画书是《世界为谁存在》(英国诗人汤姆·波尔文、澳大利亚插画大师罗伯特·英潘绘),该书中父亲为孩子描述了自然世界存在的种种景象,告诉孩子:“世界为每个人存在,世界也为你存在。”图画书的最后一页,孩子带着笑容安心入眠。这是一个才智焕发的父亲,他给孩子大气的人生信念,也给孩子深深的内心安宁。成长中拥有这样的信念,便会有很多信心包括自信,不会走上心灵的“穷途末路”,这颗信念的种子会成长为一棵坚强的大树,享受阳光雨露,也能抵抗冰雪风霜。

给孩子一个彩虹般的开阔童年。我希望,孩子日后回忆起童年时,会觉得那是洋溢快乐、梦想的彩虹色童年,而不是充斥了太多埋怨、留有太多遗憾的灰色童年。“彩虹色”里应该有大自然,应该有各种艺术和生活领域,当然也应该有阅读。当我们家长“舍得”给孩子时间阅读,给自己时间一起阅读,就会有“舍”有“得”,让孩子遇见美好的自己,也让孩子遇见美好的父母!我想这应该是很多孩子、很多家长的心愿。

(感谢南京师范大学文学院研究生王敏为本文提供翻译)endprint

猜你喜欢
彩虹儿童文学亲子
第四届福建省启明儿童文学双年榜揭榜
第三届福建省启明儿童文学双年榜揭榜
唯童年不可辜负
——两岸儿童文学之春天的对话
乐于助人的彩虹花
为什么雨后会有彩虹?
“原生态”与儿童文学
亲子脸
亲子脸
亲子脸
亲子脸