关于“take”的其中身份

刘颖

身份1. take作“乘”讲。例如：

Well take a taxi to go there.

我们会打的去那里。

身份2. take作“带走、拿走”讲。例如：

Please take these things away.

请把这些东西带走。

身份3. take作“坐下、就坐”讲。例如：

May I take a seat？

我可以坐下吗？

身份4. take作“量出、测出”讲。例如：

The doctor took my temperature.

医生量了我的体温。

身份5. take作“耗费（时间等）”讲。例如：

It took me three hours to finish my homework.

我用了3小时完成我的家庭作业。

身份6. take作“吃”讲。例如：

You must take the medicine three times a day.

你必须一天吃药三次。

身份7. take作“买”讲。例如：

The coat looks beautiful， Ill take it.

这件外套看起来很漂亮，我要买下它。endprint