动画物语

2015-08-10 00:13孙建
海外文摘·文学版 2015年3期
关键词:皮克斯字面物语

孙建

相比于“动画”,英文“animation”的意义要复杂得多。它的根源要追溯到拉丁文的anima,象征着“生命”和“灵魂”。因此,Animation的字面意思就是“给予某物生命”。人类制作动画,在某种意义上也就如上帝创造亚当——“将生气吹在他的鼻孔里,他就成了有灵的活人”。

从手翻书到拉洋片,从布莱克顿到皮克斯,动画最初只是肉眼错觉的把戏,到今天却成了无数异世界的缔造者。在这些世界里,动物们在嬉笑怒骂、紧身衣怪人在拯救世界,列车在宇宙中飞驰、巨大的机器人在大战末日怪兽……

与其说动画创造了新世界,不如说动画将人类的情感与欲望复刻到了现实物理或精神限制之外的领地,将之成倍放大,成为一台永不停歇的造梦机器,留下观者在屏幕另一侧哭泣、欢笑、恐惧或癫狂。

猜你喜欢
皮克斯字面物语
冬日物语
皮克斯的动画帝国
萌虫物语
金缕衣
星月物语系列
别误会这些英语
拿开以后
别误会这些英语
我们只有120只了!
数字在法语俚语中的使用