“即使死去,我还要写”

2015-07-18 12:08
读者欣赏 2015年2期
关键词:斯坦纳杜拉斯领地

·旧影·

“即使死去,我还要写”

中国读者了解玛格丽特·杜拉斯,大多从她的《情人》开始。这部小说是她在70岁的时候,超越似水年华的时间阻隔,倾注真情创作出来的。这部小说获得1984年法国龚古尔文学奖,畅销250万册,被译成40多种文字,征服了无数纯情的心。

杜拉斯,是作家的代名词,她视写作为命运,视书为护身符。写作是她活着或者说抵抗死亡的理由。其作品有一种咒语般的魔力,在文坛独一无二。她用一堆女人的名字(玛丽·斯特雷特、奥蕾莉亚·斯坦纳、薇拉·巴克斯泰尔……)、一串地名(加尔各答、洞里萨湖、温哥华……)勾勒出一个特殊的领地,一个属于杜拉斯的领地。

杜拉斯认定自己是法国最伟大的作家,她的笔触准确、贴切、简洁、凝练。她讲述的大多是爱情故事,从超越爱情的角度用激情和欲望去描绘。在她的最后一本书《这就是一切》里,杜拉斯黑夜里的情人杨·安德烈亚曾经这样问她:

“谁会记得您呢?”

“年轻读者,小学生。”

她这样回答。

猜你喜欢
斯坦纳杜拉斯领地
欧拉线的逆斯坦纳点性质初探
消失的亚特人之领地
你知道血型是如何被发现的吗
你知道血型是如何被发现的吗
杜拉斯:你会一直看到我,在不朽的文字里
斯坦纳定理的证明及应用
爱情里的愚蠢问题
中恒美:着力打造中国高端铝材新领地
杜拉斯惊世骇俗的爱情
杜拉斯最后的情人