至死不负

2016-10-15 00:28谢胜瑜
读书文摘·经典 2016年9期
关键词:杜拉斯老妪纸片

谢胜瑜

安德烈亚,大多数人或许不熟悉,但一定知道他的妻子——法国最具影响力、最具个性和魅力的大作家杜拉斯。

和杜拉斯恋爱时,她已经66岁了,安德烈亚才27岁。安德烈亚知道她热爱男人、酗酒和毒品,也知道年轻时,她丈夫关在集中营,她便和情人住在一起。丈夫回来后,她居然能理直气壮地说:“我爱过你,但现在我不能再和你生活在一起。”他更清楚,因为她总是彻夜写作,没有一个男人能忍受她。

就是这么一个祖母级的宝贝,让安德烈亚甘愿成为爱情的奴隶。

这位大学哲学系的年轻教师是在参加一次杜拉斯的作品讨论会后,开始给她写信的。尽管她不理不睬,但安德烈亚还是不厌其烦地向她表达爱慕之情。7年之后,杜拉斯终于给他回了第一封信:“我愿意让你来到我身边。”

安德烈亚从美国赶到英国。7年的等待显然太漫长。那天,她为他打开门的时候,他情不自禁地拥抱了在梦中拥吻了无数次的老妪。然后,两人借酒而醉。

从杜拉斯为安德烈亚打开门的那一刻开始,安德烈亚便完全是杜拉斯的了。

安德烈亚整夜整夜地读杜拉斯的小说,迷恋她当时已出版的所有的书,甚至不再读别的作家的作品;他成了她的秘书,在打字机上用不太灵活的男人的双手打下她口述的文字;他从没演过戏,却不怕出丑扮演由杜拉斯作品改编成的电影中的角色。拍摄时,杜拉斯站在摄影机背后,无比专制地命令他:“就这样走过来,看着我,只能看着我,我就是你全部的镜头。”除了杜拉斯,安德烈亚不许和任何人说话,包括他姐姐、妈妈、朋友和同学——一句话,进了杜拉斯的屋子的安德烈亚就像进了黑暗笼子的困兽,他是她的情人、奴隶、出气筒,他整天替杜拉斯打字、购物、干杂事,还要挨她打骂。

这样的女人,哪个男人受得了?安德烈亚一样受不了。他只好出走,有时干脆整夜不归,在车站或酒吧里过夜。不过,他总会在不长的时间里再次回到杜拉斯的身边。再回来的时候,他会从超市里买来整箱的葡萄酒,直到他躺在她的怀里像个孩子一样酣睡。

他爱她,情不能已。在她高分贝的颤栗中,他听到的是一个面对生猛爱情的老妪心底里无法言说的自卑;从她愤怒的皱纹里,他看到了芳华逝去的枯槁对随时都可能失去生猛男人和惊世爱情的恐惧。面对一个如此热爱爱情的女人,安德烈亚焉能辜负她?

1995年,杜拉斯的肺气肿病更加严重了。那一年,她再次动了手术,外科手术让她在病床上昏迷了半年。安德烈亚每时每刻都陪伴在她身边,无论杜拉斯什么时候睁开眼睛,他都在。

1996年3月3日,82岁的杜拉斯在巴黎与世长辞。安德烈亚果然爱她到死,她也果然如她所说的一样,什么也没给安德烈亚留下。16年的纠缠到底不会一无所获,杜拉斯在自己说不出话时,挣扎着递给了安德烈亚一张小纸片,上面只有几个字:“我爱你!”

“我爱你!”一个爱情妖怪,在其将死之时,其言也善,其情也真。好看的法文在小小纸片上盛开,绮丽成薄情世间最醒目的一朵情爱之花。

猜你喜欢
杜拉斯老妪纸片
老妪
老妪
纸片也能托住水
老妪老翁
爱情里的愚蠢问题
印度百岁老妪被醉汉强奸致死
爱情里的愚蠢问题
杜拉斯惊世骇俗的爱情
杜拉斯最后的情人