亨利·詹姆斯小说的心理描写特点

摘要 亨利·詹姆斯开创了心理现实主义小说创作的先河，其作品以人的内心世界为主要关注内容，致力于表现不同处境和不同地位的人的千差万别和千变万化的意识和心理的流动过程。文章从现实主义与心理现实主义小说、意识流与心理现实主义小说、亨利·詹姆斯的小说创作理论三方面，分析其小说的心理描写特点。

关键词：心理现实主义 现实主义 内心世界 心理 情绪

亨利·詹姆斯，19世纪末期美国著名的心理现实主义作家，开创了心理现实主义小说创作的先河。他的小说创作及小说理论对乔伊斯、福克纳、伍尔夫等著名的意识流小说作家的创作产生了非常重要的影响。亨利·詹姆斯出生在纽约一个非常富裕的知识分子家庭里，父亲和兄长都是当时著名的哲学家和心理学家，良好的家庭教育对他的创作发挥着至关重要的作用。老詹姆斯十分注重对孩子的文化教育，从小就将詹姆斯送往欧洲接受历史悠久的欧洲文化的教育和熏陶，而这段游学经历的直接影响了亨利后来的创作。他的作品常常以两个或两个以上的国家为背景，多描写欧洲和美国贵族淑女和富翁巨贾的物质生活和精神生活，致力于表现欧美两种文化之间的巨大差异，因此他的小说被后来评论家称为“国际小说”之称。亨利的小说创作虽然仍属于现实主义的范畴，但却与传统现实主义表现出明显的差别，尤其表现在他看待问题和描写现实的角度上。传统的现实主义以外部客观现实世界为表现对象，而亨利以人的内心世界为主要关注内容，致力于表现不同处境和不同地位的人的千差万别和千变万化的心理和情绪。他的代表作有《一个美国人》《贵妇人的画像》《黛西·米勒》等。本文将以他的几部代表小说为例，具体剖析其小说的心理描写特点，将从以下三个方面展开论述：

一 现实主义与心理现实主义小说

与亨利·詹姆斯同一时期的作家都不同程度在创作中表现出现实主义的创作特征，马克·吐温用辛辣的讽刺把美国现实生活中的种种丑恶和可悲的现象揭露出来。豪威尔斯热衷于描写美国社会的日常生活，而亨利则另辟蹊径，开辟了一个全新的视角，致力于对人物的心理活动的描写，但并不是完全脱离现实主义来进行创作。他通过对人物的心理和情绪进行详尽的描写来揭示生活的本质。

首先，亨利·詹姆斯的心理现实主义小说是建立在现实主义的基础之上的。他认为一个人的精力和能力是有限制的，作家不可能做到无所不知，因而在写作过程中不应该追求对生活的全面描写，而应该选取一个特殊的角度对生活的本质进行反映。人的内心世界同客观世界一样广阔而又复杂。他所塑造的人物形象都是特定历史时期内的典型形象，以这些典型形象为代表，深入到他们的内心世界进行深入的探索和研究，将他们在不同情况和不同境遇中的千差万别的情绪变化和心理活动多角度、多层次地表现出来，以此窥探整个社会的道德教养和风俗习惯，这是亨利小说反映客观世界的独特之处。他的小说叙事视角也比较灵活，并不单一、固化。在部分小说中还采用多视角的方式进行描写，突破了单一叙事视角造成的叙事的枯燥与乏味。叙事视角就是作品中对于故事进行观察和讲述的视角。亨利心理现实主义小说的魅力很大程度上来源于他的小说的叙事视角。《贵妇人的画像》是其早期作品中最具代表性的，小说不再以第一人称为叙事视角，而是从中选取一个人物的角度来叙述故事。以女主人公伊莎贝尔的意识流动来推动情节向前发展，完整地勾勒出伊莎贝尔在故事各个阶段的内心反映，从她的视角去看待生活和现实世界，展现出她对客观环境的逐步认识和感受的过程，精细地刻画出她从模糊到清晰的心理轨迹。

其次，在亨利·詹姆斯所处的时代，美国文坛正处于现实主义文学潮流兴起和繁荣发展的时期。这一时期文坛上诞生了很多著名的现实主义大师，马克·吐温、杰克·伦敦都是驰骋文坛的代表作家，他们的创作理论和艺术手段代是被当时主流社会所认可的。亨利·詹姆斯的小说却以对人物的分析为主，很少涉及到对社会环境和人物行动的描写，这与主流的创作是相违背的，因此詹姆斯的小说在他在世时是不被认可和肯定的。詹姆斯小说创作中流露出来的现代主义创作特征很难被接受，在他去世很长时间以后，他的作品的艺术魅力才逐渐被发现，影响力逐渐增大，对后来的现代主义作家的创作意义深远。他在创作过程中最大限度地减少对小说的干预，使读者跟隨小说中人物的意识流动来把握阅读的节奏。小说《黛西·米勒》描写了一个性格开朗、单纯的少女在封建世俗观念的压迫下走向毁灭的过程。小说以一位侨居欧洲的美国人温特伯恩的视角展开，黛西·米勒的一举一动始终在他的注视之下展开。黛西身上体现出来的美国式的作风与欧洲的古典风俗格格不入，最后两种文化之间的差异产生的巨大矛盾和冲突吞噬了这个少女，读者正是在温特伯恩的意识流动和心理活动中才清晰地感受到黛西所遭受的不公平的道德评价。

二 意识流与心理现实主义小说

当亨利·詹姆斯作品的重要性被挖掘出来时，评论家注意到了他的小说艺术技巧的创新性与革命性。他所开创的心理分析小说也被视为现代派小说的源头，而作品中的心理描写技巧也被视为是意识流小说的先声，甚至部分评论家将亨利的小说贴上意识流小说的标签。但这种做法显然是不合适的，虽然亨利的心理现实主义小说与意识流小说同样注重人的意识流动和思想的流动，但在具体操作的过程中却存在着明显的差别。

首先，詹姆斯的心理现实主义小说和意识流小说二者都把关注的重点从外部客观世界转向人物的内心世界和精神世界，弥补了传统小说的空白，但这并不意味着就可以把二者相混淆。从微观的层面看，意识流小说关注的是人的潜意识的层面，而詹姆斯则关注人的意识层面，是人的内心的真实；意识流小说以表现人物的幻想和回忆为主，故事情节一般随人物的意识流动而展开，没有逻辑和因果关系，比较模糊和混乱。詹姆斯的小说中人物的意识流动过程是简洁而又清晰的，读者完全可以将人物心理的真实当作客观的真实，以此窥视整个社会的风尚与道德。《贵妇人的画像》是詹姆斯的代表作，主人公伊莎贝尔从美国来到欧洲，获得表哥的爱恋，因而得以继承一大笔财产。她也因此陷入别人设计好的圈套之中，嫁给了一个道貌岸然的伪君子。婚后她发现丈夫是一个贪财好色的小人，并不是她想象中风度翩翩的君子，但她并没有因此而放弃自己，而是继续骄傲地生活下去。詹姆斯在小说中暴露出很多社会的弊端和陋习，但他却并没有给出问题的答案，这也不是他关注的重点。伊莎贝尔从一名不文到家财万贯，从追求者众多到被骗嫁给一个猥琐小人，她的生活发生了翻天覆地的变化，在这个过程中，詹姆斯一步步引导读者跟随伊莎贝尔在不同处境下意识的流动过程来深刻体会人性的复杂与隐秘，从伊莎贝尔的角度去看待、体验生活，使外部世界在人物的内心活动中得以展现。在整个变故当中，伊莎贝尔的意识流动和心理活动是始终保持着清晰与明朗，读者可以根据她的内心活动判断出她下一步的人生选择，因而她自立自强、勇敢、骄傲的形象也逐渐清晰起来。

其次，詹姆斯的心理现实主义小说虽然与意识流小说表现出极大的相似性，但他的小说在本质上仍然属于现实主义的范畴之内，而不应该简单地划分到意识流小说或者是现代主义小说的范围之内。心理现实主义小说仍然扎根于现实主义的创作，在现实主义的土壤中成长起来，是现实主义和现代主义两个文学流派的过渡。另外，詹姆斯小说的语言也与意识流小说表现出明显的不同。意识流小说的语言风格变化多端，以意识流小说的代表作乔伊斯的《尤利西斯》为例，这部小说在最后一张整整40页都是没有标点的内心独白，而詹姆斯的心理现实主义小说则保持传统现实主义小说的写作方法，结构完整、用词准确，语言优美，比如他后期的代表作品《鸽翼》在行文过程中语言风格比较鲜明，多以副词重叠和冗长的长句来描写人物戏剧性的心理变化过程，与意识流小说创作中常常出现的大段的内心独白和回忆幻想有所不同。

三 亨利·詹姆斯的小说创作理论

亨利·詹姆斯不仅是一位杰出的小说家，同时也是一位著名的小说理论家，他的主要成就除小说创作之外，还表现在相当数量的文学评论和小说理论上。有关于他的創作思想、艺术方法等理论问题都被收录在他的文学集《小说的艺术》中，他的很多见解不乏独到之处。

首先，亨利·詹姆斯是一位现实主义的艺术大师，在他的文学集《小说的艺术》中，他表明了自己的创作立场，他认为小说存在的唯一原因和价值在于它对生活的反映。而他认为的真实并不完全等同于客观的真实，他所追求的真实是小说本身的真实，为此他要求作家在创作过程中要推出小说，不能破坏小说本身存在的顾虑，不应该因循守旧，也不应该站在道德制高点上进行空洞的说教，只有这样才能够保证小说的客观性和真实性。他用典雅而又细腻的笔触进行精致的心理刻画，他不会干扰他笔下的人物，完全按照人物自身的想法来关照整个情节的发展与推进。詹姆斯在小说中“详实而细腻地记录了外部世界对于个体意识所施加的影响。”透过人物心理的真实变化来反观客观的现实世界，这种人的主观精神世界的真实远比客观真实更有说服力，更震撼人心，因而心理的真实才是最真实的状态。所以，他不再按部就班地关注客观世界、关注小说的情节发展，也不再描写复杂多变的人际关系，而是将更多的精力和注意力放在对人物内心矛盾和内心隐秘的刻画上，以人物的意识流动为中心来结构小说。

其次，詹姆斯的小说创作在现实主义的基础上有所创新和发展，他最大的创新之处在于在小说中融入了人物的心理描，并用心理描写取代了传统意义上的完整的故事情节。不以事件的起因、发展、高潮来结构小说，转而以人物的心理流程为主要框架。但是值得注意的是，他的创作仍以塑造真实的人物形象为主，只不过与传统的现实主义从宏观的社会大背景来关照个体的发展不同，他塑造的人物形象虽然也栩栩如生，但却是在另一种完全不同的叙事策略的指导下完成的。传统的小说将人物放置在广阔的社会背景下来展示人物命运的跌宕起伏，读者通过阅读可以感受到大的时代背景对个人命运产生的影响和作用，而詹姆斯的小说通过人物的心理来反映现实、反映客观世界，透过人物完整的心理轨迹可以反观整个时代的发展变化，他的这一艺术实践具有开创性的意义，直接影响了后来的意识流小说的创作。

亨利·詹姆斯是英美文学史上一位实至名归的文学大师，他所开创的心理分析系统的小说影响了一代又一代的文学家的创作。他的小说以独特心理分析和心理描写著称，为小说的艺术性的提高做出了巨大的贡献。他在小说技巧和小说理论方面的创新和改革极大地提高了小说创作的地位，同时也丰富和彰显了小说的艺术价值，他是当之无愧的文学大师。本文将他的小说与现实主义小说和意识流小说进行对比研究后，发现他的小说的独到之处与创新之处，以期为读者理解和认识亨利·詹姆斯的小说价值提供一点浅薄的意见。

参考文献：

[1] 温力亚：《亨利·詹姆斯：现实主义、心理现实主义与意识流》，《中国矿业大学学报》（社会科学版），2001年第9期。

[2] 周元晓：《论亨利·詹姆斯“国际性主题”小说的创作心理》，《时代文学》，2009年第6期。

[3] 高翔：《心理现实主义及其奠基人亨利·詹姆斯》，《西北师大学报》（社会科学版），1996年第9期。

（李静敏，北华大学公共外语教育学院副教授）