黄昉苨
康熙三十二年,皇上高烧不退,宫廷彻夜不眠。恰逢几个欧洲耶稣会传教士溜达到了北京,往宫里一打听,嘿,这症状好像是疟疾啊,那给点儿奎宁不就能好了嘛!
“奎宁”本身据说是秘鲁语中“树皮”的意思。在大约康熙初年的时候,西方人从南美洲印第安人那里学会了用金鸡纳树皮治疗疟疾的本事,随即一发不可收拾。
教士们捧着树皮上皇宫了。宫里先是找来另外三个发烧的病人,按传教士说的,把树皮研磨成粉,混着酒给他们服下。三个人全都康复了。
太子闻知此事,把那些想着用西药的“冒失轻率”的大臣骂了一通:要是有什么其他看不出來的害处怎么办?于是,高层人士为政治责任纠缠了起来。四大臣最后豁出去,为了跟太子证明没啥好怕的,干脆以身试药。晚上六点多钟,太子亲手调了药,大臣们喝下就睡觉去了。只是皇帝在病痛折磨中又过了一天。
到这天凌晨三点,一夜没睡好的康熙打听了一下,那几个大臣还睡得好好的呢!于是他直接就把药吃了。天一亮,病就好了。
“整个皇宫都陷入了巨大的喜悦之中”,传教士得意地记载道。那一刻,传教士是看到了东西方文明交汇的曙光吗?
康熙是如此好学、聪颖而又谦逊,他与传教士能如师生一般相处,一起研究天文地理。消息传回欧洲,文人大哲们也纷纷称赞东方的开明,“东方热”席卷欧洲。
西洋医学亦开始盛行于清朝宫廷,武英殿的露房被辟出来,专门摆放“西洋药物”。
但凡阿哥臣子突染什么久治不愈的毛病,太医就会无视御药房,转而问皇上讨一味西药来吃吃。
而恰恰是治好了康熙皇帝的金鸡纳树皮,在欧洲,一点点撬动了统治西方医学界近两千年的盖伦主义医学。古希腊医学家盖伦提出的“四体液说”,从气、水、火、土四种基本元素的方面来治病,一直被西方人所信奉。因为相信生病的人总是“热”而且“湿”,于是在发烧时排出又热又湿的体液就成了一种治疗方法——那年头,欧洲的富人常常会被医生放血放到晕厥。但这个理论解释不了金鸡纳树皮对发烧的疗效。
也正是康熙年间,欧洲的化学家与生理学家开始将医学思想发展成为一种精确的科学。人们尝试用实验去证实结论,揭示真相。而做实验,似乎也是康熙皇帝的兴趣之一。
是的,那个西洋文明蓄势待发的时代,我们也曾见证。然而无论如何,这些事物的影响力,从不曾步出宫廷。
用现代人的眼光来看,康熙朝似乎是与现代文明的萌芽擦肩而过,皇室成员享受过它带来的便利,却不曾意识到这些新知蕴藏的力量。但回头想想,欧洲社会里学者争相研究金鸡纳树皮之奥秘的场景终不会出现在我们这里,就像“德里鸦噶”,不管用处再神,也就是与西瓜津配合使用的一味药罢了,谁关心它究竟为什么起效呢?
文明漫不经心地交汇过,又各自朝自己的方向散开。落后,总在最兴盛的时刻被写下。
(英翔宇摘自《中国青年报》)