浅析以王士禛味外味解析《老人与海》中的冰山原则

【摘要】海明威中的作品具有丰富的“潜台词”，从而产生了许多的言外之意，不由得让人浮想联翩。海明威代表作《老人与海》中得到了充分运用了“冰山原则”。但是一直以来我们对《老人与海》的解释似乎都是从这一方面进行的。然而，明清时期王士禛所主张的“味外味”与海明威的“冰山原理”极其相似。本文从“味外味”角度分析《老人与海》中的冰山原则。

【关键词】海明威 冰山原则 王士禛 味外味

一、引言

1932年，海明威在其纪实性作品《午后之死》中提出了冰山原则：一个作家因为不了解而省略某些东西，他的作品只会出现漏洞。相反，如果一位散文家对于他想写的东西心中有数，那么他可以省略他所知道的东西，读者呢，只要作者写的真实，会强烈的感觉到他所省略的地方，好像作者已经写出来了。海明威在创作作品之时，是参照冰山的性质。那就是只写出文学形象的八分之一，至于剩下八分之七的文学形象全部潜在水底。也就是说怎样解读文学作品中的人物和事件，是应该由读者决定。但是这并不意味着作者会省略很多有用的信息，相反他只是把有用的信息交代给读者，给读者留出想象空间。从而产生更加美好的想象。而海明威正是凭借这部作品获得诺贝尔文学奖的。也可以说正是运用了冰山原则，海明威才获得诺贝尔奖的。海明威主要运用了省略以及象征的手法来体现冰山原则。

二、王士禛的味外味

王士禛是我国清代著名的文学家。他以司空图的“韵味”说及严羽的“兴趣”说为基础，提出了自己的“神韵”说。而在其“神韵”说中有关诗歌创作理论的阐述又是其核心内容。王士禛强调所有作家在进行创作时必须以隐含读者为第一要位，时刻考虑着读者，脑中时刻装着隐含的读者，给读者一个想象的空间。他的“味外味”就是建立这个基础上的。“味外味”也就是读者在鉴赏过程中充分发挥想象能力，从诗中获得的，来自诗中而又超越诗本身，指向诗外的一种审美体验。也就是说诗歌要传达给读者一种含蓄蕴藉，有偿持久的韵味或美感。

对于怎样创作出具有味外味的作品，王士禛也给出了自己的一些见解。第一，伫兴而就。也就是作者强调灵感的重要性，创作时不矫揉造作，自然为之。第二，笔墨精炼。这一点与海明威的冰山原则不谋而合。王士禛提倡诗歌的创作不必刻画琐屑，应该点出一些特征或细节，其他的都留给读者。第三，不著议论，王士禛反对在诗歌中直接议论说理，应该激发读者的审美想象，创造力。第四，象外有象，即是诗歌作品中的意象要有多种层面的意义，而作者却有不明确指出，不直接表达自己对各种意象的观点和态度。

三、老人

首先就是老人的身世，对于文章中我们只知道圣地亚哥的家中墙上有他妻子的照片。年轻的时候自己力气很大，体壮如牛。关于这一点我们可以在他曾经和镇上被认为最有力的人进行了一天的扳手腕大赛，并且最终获胜中得知。至于老人的其他方面我们一无所知。例如，老人结婚后是否生子，老人妻子何时去世，老人的亲戚朋友，老生生活的村庄里的邻居的介绍，村庄的位置和具体环境。作者只是在开头中介绍“这是一个自己驾驶着小艇在墨西哥湾里打鱼的老人……”老人第八十五天出海打鱼前，我们可能会误解着个老人是个老顽固，没有打鱼的本事。由此我们会猜测老人在第八十五能打到鱼吗？如果海上有情况老人自己一个人能应付的了吗？如果这次没有打到鱼老人还会继续坚持出去打鱼吗？作者在下文中都一一交代清楚。由此我们可以知道王士禛的笔墨精炼之说则完全可以解释老人身世不详之说。

作者在原文中没有对老人做出任何評价。只有这句话“一个人不是生来要被打败的……你尽可把他消灭，但是就是打不败他”，“他坚信只要他有决心，他就能打败任何人”寥寥数语，我们就知道老人是一个硬汉形象。文中描写了第一次大马林鱼上钩，之后与老人三天和马林鱼及鲨鱼的斗争的情况。如果在一个普通人的眼里我们会选择直接放弃，尤其是在老人的手麻木之后，以及自己受伤之后。之后在老人刚把大马林鱼打上来之后，有先后遭遇五次鲨鱼袭击，但是同样老人还是坚持下去了。在这个过程中作者就像王士禛所说的没有发出一句评判性的语言，只是对关键场面的描写。给读者留足空间想象。

四、小男孩

如果我们仔细看一下文章的话，我们发现文章很少描写小男孩。我们在文章的开头部分知道小男孩曾经跟着老人学习打鱼。然后是在文章的结尾部分的描述。文章中老人经常说的一句话“如果那孩子在这的话”。也许我们会感觉到小男孩是个可有可无的人物，甚至说这是作者的一个败笔。因为孩子好像是对故事情节的发展作用不大，没必要写进去。我们不妨用王士禛的神韵说中的笔墨精炼解释一下。按照海明威的写作特点来说，也许对小男孩的聊聊数语描写非常合理。因为海明威也是在制造悬念，让读者发挥想象。其次，可以说小男孩是文中第二主要角色。小男孩的作用从开始到结束，一直都有体现。我们知道是由于老人的船84天没有打到鱼，而致使小男孩的父母安排他去了另外一条船。所以我们知道在此之前老人和小男孩一直在一块相处。小男孩在老人的生活中的作用是非常重要的。老人在捕鱼陷入僵持之时，老人曾七次说出“如果那孩子在这的话”类似的话，这不仅仅是老人想得到孩子的帮助，更体现了老人把孩子视为自己的亲人。我们知道人们在自己遇到困难尤其是绝境之时，首先会想到自己的亲人。我们是否可以这样猜想老人与大马林鱼战斗，不仅仅是老人硬汉方面的体现，更加是老人想把这条大鱼捕上来，从而证明自己的运气又回来了，这样小男孩的父母又会允许他和老人一块出海打鱼。老人习惯了和男孩一块打鱼，男孩是老人精神伴侣。老人想小男孩和他一块打鱼。在文章最后小男孩跟老人说他已经决定和他一块打鱼之时，老人没有直接表达自己的喜悦之情，而是用了自己如何修补自己的打鱼工具来表现。

海明威对小男孩的描写只是漏出冰山的八分之一，这无疑和王士禛的笔墨精炼，用最省略的笔墨来获得最远的深意以及艺术效果不谋而合。虽然描述小男孩不多，但是我们知道他也是贯穿整个故事的关键人物。作者不直接交代小男孩在老人心目中的位置以及小男孩对老人生活的影响，而是通过只言片语，使读者自己连接起来。

五、鲨鱼和狮子

鲨鱼的象外之象，我们可以很清楚的看到他是人们追求幸福“马林鱼”路上的障碍。在老人成功把马林鱼打上来之后，随之而来的是鲨鱼的五次袭击。而最终老人还是没有能够阻止鲨鱼。正如我们常说的一句话，挫折对成功来讲只不过是自己的垫脚石。所以，表面上看这次老人被鲨鱼打败了，但是实际上是老人赢了。既然老人能在及其疲劳之下打退五次鲨鱼的进攻，那么还有什么老人不能应对的呢。同样这些与冰山原则相呼应的象外之象也是靠我们自己发掘的。

文中多次出现老人梦见狮子的情景。狮子是百兽之王是力量与勇气的象征。老人梦见自己总是向着狮子奔跑而去，这也就象征着老人一直在追求强者的路上。文中描述老人在于黑人掰手腕，老人与马林鱼周旋几天，老人在疲劳状态下与鲨鱼战斗五次，这些都说明了老人力量与勇气。狮子乃是百兽之王，不会轻易服输，老人同样是那种不轻易服输之人。所以我们说老人奔向狮子的意象象征老人是生活中的强者。

六、结论

总之，王士禛的伫兴而就，笔墨精炼，不著议论，象外有象都可以很好地在海明威的冰山原则中找到很好地对应。

参考文献：

[1]陈静.评海明威的“冰山”风格-以《老人与海》为例[J].教育教学论坛，2013（13）.

[2]韩社侠.赏《老人与海》中的硬汉形象，析海明威的“冰山原理”[J].短篇小说（原创版），2013（14）.

[3]柳东林.“冰山原理”与海明威的小说创作[J].东北师大学报，2001（01）.

[4]蒋凡，郁源.中国古代文论教程[M].北京：中国书籍出版社，2013.

[5]任佳.言有尽而意无穷—对《老人与海》中“冰山原理”的研究[J].湖北经济学院学报，2011（03）.

[6]吴巧巧.试析海明威的“冰山”理论及其小说《老人与海》[J].九江学院报，2009（04）.

[7]赵春辉.冰山与狮子—从《老人与海》看海明威的小说创作风格[J].长春大学学报，2007（05）.

作者简介：刘世伟（1989.2- ），男，河南沈丘人，郑州大学外语学院2014级硕士研究生，英语文学专业，研究方向：语言学。