亨利?詹姆斯《鸽翼》当中米莉的性格矛盾探究

摘 要：亨利·詹姆斯小说中《鸽翼》的女主人公米莉·西奥尔本是一个自由奔放的女性，却因为罹患不治之症，导致她英年早逝。但是她在面对自己人生和爱情的时候，米莉并没有因为患病而放弃生活，而是选择了另一条路与命运反抗。本文重点探究米莉·西奥尔多重性格矛盾的形成，并分析双重性格下自我身份的错位。

关键词：亨利·詹姆斯；米莉·西奥尔；性格矛盾

作者简介：杨春梅（1979.8-），女，四川泸州人，硕士，讲师，主要从事英语语言文学的教学与研究。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-15-0-01

《鸽翼》作为亨利·詹姆斯晚期作品中重要的一部，小说中内容相较于他早期的作品更为难懂。整部小说中，最让人记忆深刻的并不是跌宕起伏的故事内容，主要是所塑造出米莉的人物性格及米莉复杂的情感波动。米莉的倔强性格变化，特别是与命运反抗的精神和自我身份认知的错位，表现出米莉性格坚强和脆弱的一面。

一、米莉·西奥尔的性格形成

米莉·西奥尔不但是善良灵魂的使者，还是个自由奔放的女性，她的悲惨遭遇失去了双亲、没有兄弟姐妹，还罹患上了不治之症，但她依然与命运抗争选择坚强地活下去，即便生命走到了尽头。米莉虽有着坚强的性格，但她还有许多让人心生羡慕的财富及社会上的地位权势等，尽管如此她还要与命运作反抗。

（一）伦敦时的性格

在米莉·西奥尔与命运抗争的过程中，她先改变了原有的习惯，把佩戴的小花装饰改为防身武器，将这些防身武器佩戴身上；即便佩戴这些武器在身上也能引起人们对她的关注，似乎时刻准备着进行战斗的状态。她毅然自信的在街上大步走着，犹如冲锋的信号已经吹响。或许因为反抗的意志力才使得米莉·西奥尔有继续生活的勇气，奇特的配饰让这个彷徨而迷茫的女孩毅然的坚持走这条道路。犹如一个随时准备进入战斗的士兵，面对着无形的敌人。

在上流社会人士的心中，米莉·西奥尔成为了他们目标的众矢之的。马克爵士把米莉·西奥尔视作贵妇人，罗德夫人视作她为活财富，凯特更是把她视作自由金钱、改变命运的机遇，苏珊对于米莉来说则是无意识下的背叛。这个单纯善良的女孩不得不选择一种方式来保护自己，也必须选择这样反抗的性格。对于米莉·西奥尔活着不再是财富和社会地位，而是努力让自己活下去，用切实的行动证明内心的决心。

（二）威尼斯时性格

米莉离开伦敦之后，运用了一些策略和手段。在意大利的威尼斯租借了壮丽的宫殿作为府邸，把财富当作和命运抗争的武器。拥有巨额财富之后，米莉·西奥尔可以选择拒绝很多东西，比如马克爵士的求婚，最后将这些财富无私的献给了邓谢尔，因为对她来说，真挚的感情比什么都重要。她凭借善良和坚强对抗命运带给自己的挑战。凯特将米莉比作成鸽子，因为鸽子不但拥有飞翔能力，还特别温柔，还可以在需要的时候保护他人。这些性格的形成不但让她活的多姿多彩，直到生命最后一刻，她也从未后悔，因为她追求到了向往的自由。

米莉·西奥尔邀请凯特一起去威尼斯游玩。游玩过程中，凯特确实发现西奥尔患了不治之症，不久于人世，米莉却喜欢上凯特的男朋友莫顿。同时，凯特觊觎上米莉的巨额财产，并精心和莫顿筹划了一场计谋。凯特让莫顿去追求米莉·西奥尔，等到米莉去世后再继承她的财产，然后凯特和莫顿在一起。最后米莉还是知道了凯特的计谋，以为美好的爱情却是一场秘密的阴谋。生性坦荡的米莉还是决定与命运抗争。坦然的将巨额财富交给了莫顿，莫顿由于受到良心的谴责，回忆起昔日米莉的善良，不忍将这笔不义之财作为自己幸福的筹码，莫顿选择放弃继承财产。凯特也认清了莫顿对米莉的真情，于是选择离开莫顿，当一切都没发生过、烟消云散。

二、米莉自我身份认知的错位

米莉·西奥尔最大的缺点就是缺乏自信，詹姆斯将这点进行了重点的刻画。米莉·西奥尔拥有着很多让人羡慕而渴望的东西，巨额的财产、聪明的头脑及自由，还有别人不具备的魅力，这些特点足够使得她成为一个特别的女性。

当米莉来到伦敦之后，她感受到了上流社会皆以利益为重的现状，马克爵士对她也说过，生存在这样的圈子中，没有人不是为了追求某种东西去做事情。这样的事实让她清楚的认识到，对自己的生活要有所定位。米莉会思考与凯特之间的差别，经过一段时间的观察过后，米莉明白了凯特是个非常狡猾又精明的上流人物，而自己却是很单纯；凯特生命特别有活力，向外人展现出健康的女性特质，但米莉因为罹患不治之症身体病恹恹的。凯特的出现无疑是米莉内心最伤心的时候。凯特鲜明的个性却是米莉心中最向往形象的模板。米莉非常渴望获得凯特一样的美貌和健康，同时也非常嫉妒凯特生命力的旺盛，米莉认为这才是自己想要的生活。

结语：

在詹姆斯笔下的米莉具有浓重色彩的伦理传统特征。米莉对于自由无限的热爱，且勇于追求向往的爱情，对于遭遇的事情也能退让节制，相较他人而言有着更为严格的道德意识。虽然很年轻但命运却和她开了个玩笑，让她罹患不治之症，无疑显现出道德力量对人产生的感化影响。

参考文献：

[1]陈湛妍.亨利·詹姆斯作品的情感力量——对《鸽翼》中米莉多重性格的分析[J].南华大学学报（社会科学版），2012，06：110-113.

[2]薛艺丽.《鸽翼》中米莉·西奥尔的多重性格[J].作家，2014，14：104-105.

[3]耿维峰.亨利·詹姆斯《鸽翼》中米莉·西奥尔的多重性格[J].城市地理，2014，18：248.

[4]何心.剖析亨利·詹姆斯《鸽翼》当中米莉的性格矛盾[J].短篇小说（原创版），2015，09：63-64.