国内外新闻

国内外新闻

VSMPO-AVISMA公司加大资金投入持续增加高附加值产品产量

据俄罗斯生意新闻网报道，2014年俄罗斯VSMPO-AVISMA公司钛产品产量达到29 264 t，较2013年增加了1.4%。在过去的一年中，VSMPO-AVISMA公司投资总额达到50亿卢布，其中，技术研发投入达到3.6亿卢布。

2015年2月，叶卡捷琳堡州国家鉴定会通过了VSMPO-AVISMA公司在钛谷特别经济开发区新建工厂的申请，该厂将主要从事钛冲压件的机械加工，预计将于2015年年底建成。未来5年间，VSMPO-AVISMA公司将持续增加产品产量，预计到2020年年产量将达到4×105t，其中，高附加值产品钛冲压件的产量将占到总产量的40%。

何蕾编译自俄罗斯生意新闻网

俄罗斯VSMPO-AVISMA公司眼中的中国钛工业

世界上最大的钛产品全流程生产企业——俄罗斯VSMPO-AVISMA公司首席执行官Mikhail Voevodin于2015年4月1日在一次采访中讲到：虽然目前中国在世界钛市场上还不是那么璀璨耀眼，但是5年、7年或者10年之后，随着中国钛产品产量的增加，中国将在世界钛市场上占有举足轻重的地位。

众所周知，中国钛产品成功凭借着巨大的价格优势进入了体育器材等非航空钛市场，这使得日本钛生产商不得不另寻出路，将目光转向航空钛市场。然而，一旦中国钛产品大量进入世界航空钛市场，无疑将会引起该市场的波动。Mikhail Voevodin在采访中对此表示出了担忧：目前，中国已开始出口可用于石油钻井、造船的钛焊管，并且价格仅为市场价格的80%，那么，中国是否会再次凭借价格优势全面进入世界钛市场。全球最大的金融信息服务供应商彭博社统计数据显示，中国和俄罗斯钛产品产量占到了全球钛产品产量的80%；而国际钛协会统计数据显示，2013年中国出口的棒材、型材达到4 462 t，几乎是2009年的3倍。

面对中国钛产量的不断提升以及出口量的增长，VSMPO-AVISMA公司也在不断提高产量，预计到2020年VSMPO-AVISMA公司钛产品年产量将达到40 000 t。

逯冉编译自彭博社官网

美国杜科蒙公司将向A350 XWB宽体飞机供应钛部件

美国杜科蒙公司与空中客车公司新签订协议，将向A350 XWB宽体飞机供应用于飞机机身的钛部件。此前，杜科蒙公司向A320和A330飞机供应了结构件，并向A321大型客机供应了铝制机身蒙皮。

杜科蒙公司董事长Anthony Reardon表示：此项新协议的签订对杜科蒙公司具有重要意义，杜科蒙公司将加强与空中客车公司的合作，旨在从材料结构方面为空中客车公司开发高强度、轻质量、低能耗的飞机提供高附加值的解决方案。

A350 XWB宽体飞机是空客公司推出的新一代飞机，与现阶段的飞机相比，A350 XWB宽体飞机的能耗将降低25%。截至2015年1月，空中客车公司已接到来自40位客户的订单，共订购A350 XWB宽体飞机780架。杜科蒙公司位于纽约的生产中心柯萨奇工厂拥有成形钛、钢等金属飞机部件的技术，并将承担钛部件的生产任务。

逯冉编译自航天技术网

钛粉制备新工艺工业化面临挑战

美国斯坦福国际研究院(SRT)研发了一种新的制钛工艺，与传统的克罗尔法相比，这种工艺流程简单、能耗低，产品为钛粉。并且，通过对制备出的钛粉压制、熔融可得到与成品形状相近的钛制品。

SRT能源中心高级总监Barbara Heydorn对这种新的制钛工艺进行了简单介绍。它是利用等离子弧首先将氢分子打破成氢原子，然后氢原子与氯化钛反应生成烟雾状的钛，烟雾状的钛再经快速冷却成形为钛粉。SRT已成功利用这种工艺在实验室制备出了纯钛，目前正在进行工业化推广前的深入研究，以期提高利用该工艺生产钛粉的产量并降低生产成本。然而，将一项新的技术真正推广到实际生产中并非易事。麻省理工学院材料化学专业的Donald Sadoway教授讲到，企业采用新的工艺需要投入大量资金购买设备、新建厂房，但是传统观念认为金属工业领域已经发展成熟，最适宜的工艺已被开发并采用，因此新工艺很难得到资金支持。

逯冉编译自麻省理工技术学报

ATI及其子公司2015年第1季度经营状况

美国ATI公司2015年第1季度销售额为11.26亿美元，与2014年第4季度的10.48亿美元相比增长了7.4%。其中，ATI公司销售额的78%除了来源于航空和国防(36%)、石油和天然气/化工(19%)、电力能源(10%)以及医药(5%)四大市场外，本季度报表显示出又一新增主要市场——汽车市场。ATI公司总裁、董事长兼首席执行官Rich Harshman表示， 2015年第1季度ATI公司在航空市场的销售额较2014年第4季度增长了14%，其中飞机发动机及机身对公司产品的需求量分别增长了14%和22%。镍基合金及特种合金的销售额增长了15%，钛合金的销售额增长了16%。随着新一代喷气发动机的研制生产，预计2015年ATI公司的精密锻件、铸件及各类元件的销售额将有大幅度的提升。

表1 ATI公司及其子公司2015年第1季度经营状况

注：统计数据截至2015年3月31日。

何蕾编译自美国ATI公司官网

日本大阪钛科技公司2014财年结算速报

日本大阪钛科技公司2014财年(2014年4月1日至2015年3月31日)累计营业额为403.56亿日元，较2013财年下降5.9%；营业利润为27.64亿日元，较2013财年增加133.8%；普通收益为34.96亿日元，较2013财年增加970.9%。其中，钛事业部2014财年的销售额为233.69亿日元，较2013财年下降5.9%。

表1 日本大阪钛科技公司各部门销售额统计(百万日元)

郭薇编译自大阪钛科技公司网站

日本东邦钛公司2014财年结算速报

日本东邦钛公司2014财年(2014年4月1日至2015年3月31日)累计营业额为337.02亿日元，较2013财年增加10.8%，亏损26.38亿日元。其中，钛事业部2014财年的销售额为219.23亿日元，较2013财年增加5.4%，亏损32.3亿日元。

表1 日本东邦钛公司各部门销售额统计(百万日元)

表2 日本东邦钛公司各部门营业利润统计(百万日元)

郭薇编译自东邦钛公司网站